金东 sap blog--无名之家

 

F  

f & o 

f.i.f.o.    先进先出

f.p.o. (firm planned orders)    确认定单

f/op mix   

fabricate (to)  制造 

fabricated part     制造件

facilitate 便利 

facility-specific costing   指定场所的成本核算

facility    场所 

facility codes  场所代码

facility maintenance    场所维护

factor 系数 

factor column   系数列

factor edit 系数编辑

factor field    系数字段

factor type 系数类型

factoring  因子分解

factoring commission    代理佣金 

factoring discount      代理折扣

factory 工厂  

factory calendar    工厂日程表

fagm file  FAGM文件

fagm file format    FAGM文件格式

fair market value   公平市价 

fall outside    不包括

fall within 包括之内

family 体系 

fas     总装计划

fasb 96

fast entry 快速输入 

fast entry field    快速输入字段 

fast path  快速路径 

feature 特征项

feature group   特征项组

features and options    特征项与可选项

features and options combinations   特征项与可选项合并

features and options component line     特征项与可选项组件行 

features and options item number    特征项与可选项项目号 

features and options line   特征项与可选项行

features and options order  特征项与可选项定单

features and options screen     特征项与可选项屏幕

federal income tax      联邦所得税 

fee     费，交费

feed    供给 

feedback    反馈 

feeder system   馈送系统 

fence  界

ff relationship     FF 关系 

field-level help    字段层帮助 

field  字段  

field attribute     字段属性 

field by field  一字段一字段 

field catalog   字段目录 

field catalog for condition keys    用于条件关键词的字段编目 

field changes   字段改变 

field contents  字段内容 

field control   字段控制 

field definition    字段定义 

field description   字段说明 

field exit 退出字段

field exit key  退出字段键 

field explanation   字段说明

field group 字段组

field heading   字段表头

field label 字段标记 

field length    字段长度 

field list 字段列表 

field meaning   字段含义 

field movement  字段移动 

field name 字段名

field offset    字段偏移量

field output    字段输出 

field overflow  字段溢出 

field sales employee    现场销售雇员

field sales force   现场销售队伍 

field selection     字段选择 

field selection control 字段选择控制 

field selection string 字段选择串

field separation    字段分割 

field setup 字段设置 

field status    字段状态 

field status definition 字段状态定义 

field status group      字段状态组

field string    字段串

field symbol    字段符号 

field type 字段类型 

fifo (first in,first out)   先进先出法 

fifteen-character alphanumeric code     15个字符的字母数字代码

fifteen-character code 15个字符代码

figure 数字 

figure number   图号

file    保存

file backups    文件备份

file creation   建立文件

file definition listing 文件定义清单

file definition maintenance     文件定义维护

file disk space     文件磁盘空间

file extension  扩展部分 

file information    文件信息

file integrity  完整文件

file keeping    保存文件

file label 文件标号 

file layout 文件格式

file layout inquiry     文件格式查询

file library    文件库

file list  文件清单

file manager    文件管理 

file name  文件名

file pulldown menu      下拉菜单文件

file purge 文件清除

file reset and clean-up 文件重置与清除

file sizing 文件尺寸

file split 文件分割

file splitter screen    文件分割器屏幕

file where-used     文件使用处 

files library   文件库

fill    填充

fill character  填入字符

fill direction  填入方向

fill direction flag     填入方向标志

filler 填充数

filler field    填充字段 

filler usage code   退出用途代码

filter 范围 

filter fields   字段范围

final  confirmation     最后确认

final assembly  总装 

final assembly consolidation and release    总装定单合并下达

final assembly order    总装定单

final assembly order release    总装定单下达

final assembly plants  总装厂

final assembly release (fas500)     总装定单合并／下达

final assembly scheduling   总装计划

final assembly shop order   总装车间定单

final assembly shop order due date 总装车间定单到期日

final assembly shop order release program   总装车间定单下达程序 

final assembly shop packet print    总装车间包装打印

final confirmation      最后确认

final costing   最终核算 

final date 最终日期 

final good 成品 

final product   成品 

final projected balance 最后预计的余额

final rebate settlement 最终回扣结算

final screen (mlt100-01)    最后屏幕（MLT100－01）

final settlement    决算 

final tax adjustment    最后税调整 

financial  财务的

financial accounting    财务会计 

financial accounting statement      财务会计报表

financial analysis      财务分析

financial analysis menu 财务分析菜单

financial analyst   财务分析

financial analyst user 财务分析用户

financial analyst's assistant   财务分析助理

financial and referential data integrity    财务与参照数据完整性 

financial asset     财务资产 

financial borrowing     融资借贷计划 

financial budgeting     财务预算 

financial controlling  财务控制 

financial data  财务数据

financial data integrity    财务数据完整性

financial date (gld)    财务数据

financial information  财务信息

financial institution  金融机构 

financial period    财务期段

financial planning for future fiscal years  下一个财务年度的财务计划

financial reporting     财务报表

financial reporting requirement     财务报表需求

financial retrieval system  财务检索系统

financial statement     财务报表

financial statement item    财务报表项目 

financial statements    财务报表 

financial system    财务系统

financial three-way match   财务三方相符

financial year  财务年度

find    查找 

find bank  查找银行 

findings    查找 

finish-finish relationship  完成－完成关系

finish-start relationship   完成－开始关系

finish 完成 

finish time 完成时间

finished good   成品 

finished goods distribution center 成品分销中心

finished goods in-process   成品在处理 

finished goods inventory    成品库存

finished goods inventory position   成品库存位置

finished item   完工项目

finished product    成品 

finished product line  完工产品行 

finished stock  成品库

finite 有限的

finite forward scheduling   有限顺排计划（MRP640）

finite forward scheduling system (mrp640)   有限顺排计划系统

finite loading  有限能力负荷

firm    确认，不变 

firm commitment     确保 

firm commitment in weeks    确定周数

firm commitment zone    确定区域

firm plan  确认计划

firm planned order      确认定单

firm planned order list 确认定单

firm planned order rescheduling report 确认定单重排计划报表 

firm up 建立 

firm up message     建立信息

firmware    固件，微程序语言

first-cut 

first-cut plan 

first-level bill of material    第一层BOM

first-level components 第一层组件 

first-level explosion   第一层展开 

first-time (forecast)  第一次（预测）

first-year convention  简化规则 

first consolidation     初次合并 

first cost loading code field   第一级成本负荷码字段 

first criteria field    第一标准字段

first cut  初步的

first cut master production schedule    初步的主生产计划

first cut master schedule   初步的主计划

first detail entry screen   第一明细输入屏幕

first out  先出 

first page 首页

first replacement data 首次替代数据

first screen    首屏

fiscal 财务的

fiscal code 财务代码

fiscal period   结算月

fiscal period information   财务期间信息

fiscal posting period  财务过帐期间

fiscal tax code     财务税代码 

fiscal territory    财政区域

fiscal year 会计年度 

fiscal year accounting period   财政年度会计期间

fiscal year first period    财政年度第一会计期间 

fiscal year planning    财政年度计划

fiscal year transaction totals      财政年度事务总计

five-character numeric code     5个字符的数字代码 

five generic aging buckets 

fixed-length    固定长度

fixed-point overflow    定点溢出 

fixed asset 固定资产 

fixed asset account     固定资产科目

fixed asset retirement 固定资产报废 

fixed asset tag     固定资产标签

fixed asset tag no      固定资产标签号

fixed asset tag number 固定资产标签号

fixed assets    固定资产 

fixed batch balancing  固定批余额 

fixed bin pick  固定储位领货 

fixed bin picking   固定储位领货 

fixed branch info indicator     指定部门信息标志

fixed costs 固定成本

fixed day of the month 每个月的固定天

fixed delivery date and quantity indicator  固定的交货日期和数量指示符 

fixed depreciation      固定折旧 

fixed lead time     固定提前期 

fixed lot size  固定批量

fixed percentage    固定百分比 

fixed period    固定期段

fixed period requirements   固定期段查询

fixed point arithmetic 定点运算 

fixed quantities    固定量

fixed shipping schedules    固定发货计划

fixed usage code    顾客用途代码

fixed value date    固定值日期 

fixtures and fittings  营业设施 

flag    标识

flag (verb) 做标志

flag for deletion   删除标识 

flagged 被标志

flagging    标志 

flashing bar    闪烁光标

flat file  展开文件 

flex    可变 

flex and static budgeting   可变与固定预算

flex budget formula     可变预算公式

flex budgeting  可变预算

flex/static flags   可变／固定标志

flexible analysis   弹性分析

flexible lot sizing order policy    灵活批量定货策略

flexible on-line product    打包的联机产品

flexible time bucket    可变时间段 

flexible time bucket summarization 可变时间段合计

float  缓冲时间

float after production 产后缓冲时间

float before production 产前缓冲时间

floating decimal    浮点十进制数 

floating point  浮点

floating point number  浮点数

flow chart 流程图

flow control    流控制

flow logic 流逻辑

flow of work    工作流程

flow section    流动部分

flow statistics     流统计

flow trace 流跟踪

flowchart  流程图

flowcharter 流程图

flowcharting    流程图

fluctuation 不稳定

fluctuation compounding 不稳定的配料

flushing bar    闪烁条形

fma    

fold    折页 

fold (to) a screen      屏幕折页

fold the screen     屏幕折页

folded display  折页显示

folded format   折页格式

folded line 折页行

folded status   折页状态

folder 文件夹

folder system   文件夹系统

folders, private    文件夹,非公开

folders, shared     文件夹,共享

folding 折页 

folio  整批处理，帐页

folio listing   整批清单

folio number    整批号

follow-on document      下一凭证 

follow-up  后继 

follow-up action    后继行为

follow-up activities    后继活动 

follow-up activity      后继活动

follow-up costs     追加费用 

following-line indicator    后续行指示符 

following  按照，下述的

following range restriction fields 范围限制字段

font style 字型

font table 字模表

footer 角注 

for auditing purposes  用于审计

for later reporting     用于后来的报表

for manufacturing purposes  用于制造

for processing and reporting purposes  用于处理与报表

for report purposes     用于报表

for resale purposes     用于转卖

for table  为表

forecast-based planning 基于预测的计划

forecast    预测 

forecast absorption     预测吸收

forecast adjustments (for520)   预测调整

forecast analysis (for230)  预测分析

forecast basis (for150) 预测基数

forecast data   预测数据

forecast day    预期

forecast entry and maintenance      预测输入与维护

forecast entry program 预测输入程序

forecast entry/maintenance program 预测输入／维护程序

forecast entry/maintenance screen   预测输入／维护屏幕

forecast error  预测错误

forecast finish date    预测完成日期

forecast flag   预测标志

forecast flag field     预测标志字段

forecast generation (for510)    预测生成

forecast generation period  预测生成期段

forecast inquiry (for300)   预测查询

forecast list   预测清单

forecast listing    预测清单

forecast maintenance    预测维护

forecast methods array 预测方法数组

forecast model  预测模式

forecast model selection    预测模式的选择

forecast month  预测月

forecast parameter      预测参数

forecast period     预测周期

forecast period end date    预测期段和日期

forecast profile    预测概况

forecast quantities or dates    预测量或日期

forecast quantity   预测量

forecast requirements  预测的需求 

forecast start date     预测开始日期

forecast value  预测值

forecasting 预测 

forecasting base    预测基准

forecasting file    预测文件

forecasting generation data     预测生成数据

forecasting methods array   预测方法数组

forecasting modeling    预测模型

forecasting product     预测产品

forecasts and distribution requirements 预测与分销需求

foreign-to-base currency transactions  外币到基本货币转换

foreign company     外国公司

foreign currency-denominated amounts    用外币标价金额

foreign currency-denominated payables  命名外币运费款

foreign currency    外币

foreign currency accounting     外币会计 

foreign currency asset or liability     外币资产或负债

foreign currency balance sheet account 外币结算帐户 

foreign currency journal    外币凭证

foreign currency valuation  外币估价 

foreign exchange (forex) reservation code   外币储备代码

foreign exchange date  外币储备日期

foreign exchange reservation    外币储备汇率

foreign exchange reservation maintenance (mlt130)  外汇储备维护

foreign exchange reservation number     外币储备号 

foreign key 外来关键字

foreign key definition 外来关键词定义

foreign key relationship    外来关键词关系

foreign key table   外码表

foreign p/c 外国／PC

foreign payment transactions    国外收付往来 

foreign post company    外国过帐公司

foreign post profit center  外国过帐利润中心

foreign profit center  外国利润中心

foreign reservation     外汇储备

foreman 工长 

foreman/comment     工长／摘要 

forename    名

forex  外汇 

forex no    外汇号

forex number    外汇号

forex reservation   外汇储备

form    表格 

form feed  换页

form of address     地址格式 

form of billing     开单表格

form routine    form 例程 

form set    格式集

form width 表格宽度

formal parameter    形式参数 

format 格式

format description      格式说明 

format information      格式信息

formatted  格式化的

formatting 格式化的

forms code 表格代码

forms code designators 表格代码标志符

formula 公式 

formula (capp)  公式（CAPP）

formula maintenance (bom500)    制造数据维护

formula maintenance program (bom500)    制造数据维护程序

formula number  化学方程式号，配方号 

formula/drawing     化学方程式／分子式，配方／图号

formula/drawing revision number     配方／图号修正号

formula-recipe listing

formulation 生产诸条件明细表

formulation's assistant

forward and backward tracing views 向前和向后跟踪浏览

forward balance     向前余额

forward consumption     向前消耗

forward from    向前自

forward lot trace   向前批跟踪 

forward lot traceability    向前批跟踪能力

forward scheduling      前推式计划 

forward scheduling simulation   顺排计划模拟

forward traces  向前跟踪

forwarding station      发送站

forwards and backwards lot traceability 向前和向后跟踪能力

fractional day  非全天

fragmentation of responsibility     响应性分裂

framework  结构 

free alongside ship     船边交货价 

free carrier    交至承运方价

free computer-based tutorial    免费计算机教学

free float 释放缓冲时间@  

free of charge  免费

free of charge item     免费项目

free on board   离岸价

free trade area     自由贸易区 

freely definable    可自由定义的 

freeze 冻结 

freezing    冻结（的） 

freight 运费 

freight account     运费科目

freight account number 运费科目号 

freight charges     运费 

freight list    运费清单

from company    自公司

from currency   自货币

from customer number    自客户号

from date  自日期

from due date   自截止日期 

from expiration date    自失效日

from facility   自场所

from item  自项目

from location   自库位

from location to location   自库位到库位

from lot number     自批号

from lot number field  自批号字段 

from quote order number 自报价定单号

from simulation to live 自模拟到可使用

from the present    自现在

from unit of measure quantity   自计量单位量

from warehouse-to-warehouse relationship    自仓库到仓库关系

from year spin button 

from/to dates   自／到日期 

from-to issue receipt 

front-end currency translation      期前货币转换

front-end system    期前系统

front end allocation    期前分摊

frontend processor      前端处理器

frozen 冻结 

frozen cost adjustment 冻结成本调整

frozen costs    冻结成本

frozen standard cost    冻结标准成本

frs     财务报表生成系统

frs folio listing   frs 整批报表清单

frs folio processing    frs 整批报表清单处理 

frs profile maintenance FRS 范围维护

frs report FRS 报表

frs report folio    FRS 报表批处理

frs report folio inquiry    FRS 报表批处理查询

frs report folio listing (gld145)   FRS批报表清单  

frs report folio maintenance    FRS报表批处理维护 

frs report folio maintenance program (gld140)   FRS报表批处理维护程序

frs report folio processing (gld750)    FRS报表批处理  

frs report processing  FRS报表处理

frs report processing (gld700)      FRS报表处理

frs reporting hierarchy FRS报表层次

frs reporting purpose  FRS报表用途

frs system FRS系统 

frs template    FRS格式 

frs template listing    FRS格式清单

frs template/profile maintenance    FRS格式／范围维护 

fs relationship     FS 关系 

full-screen 全屏幕

full-screen display     全屏幕显示 

full-screen entry format    全屏幕输出格式

full-time  全部工作日 

full buffering  缓充区满载

full costs 全部成本

full day    全天 

full delivery   一次付清 

full key    全键

full lot tracing    整批跟踪

full regrneration   全重生成

full screen 全屏幕

full settlement     完全结算 

full simulation     全模拟

fully invoiced  已完全开发票

fully reconciled    全面调整完毕

function bar    功能条

function call   功能调用 

function group  函数组

function key    功能键

function key area   功能键区 

function key menu   功能键菜单

function library    函数库

function module     函数模块 

function name   功能名

function set    函数集

function type   函数类型 

functional acknowledgement  功能性认可

functional area     功能域

functional area description     功能域描述

functional area name    功能域名 

functional currency     功能货币

functional description 功能说明

functional group    功能组

functional group field 功能组字段

functional group header 功能组表头

functional group id     功能组id 

functional group identification     功能组识别

functional group name  功能组名 

functional group reference number   功能组参考号 

functional group trailer    功能群尾 

functional parameters  功能参数

functional specifications   功能规范 

functionality   功能性

functions  功能 

funds  资金 

funds denominated   资金标价

future change record    将来更改记录 

future standard cost estimate   未来的标准成本估算

G  

g/l account 总分类帐 

g/l account interest scale  总帐利率等级 

g/l account master record   总帐主记录

g/l account number      总帐科目号 

g/l and a/p recap control program   总帐与应收帐

g/l application     总帐应用

g/l currency conversion 总帐货币转换

g/l data download in process flag   总帐数据下载处理标志 

g/l field  总帐字段

g/l file extract    总帐文件摘录

g/l from chart of accounts  从科目结构代码到总帐 

g/l history and budget listing      总帐历史和预算清单

g/l implementation guide    总帐实施指南

g/l master by company  总帐主文件按公司

g/l master file     总帐主文件 

g/l master load program (gld080)    总帐主文件建立程序

g/l numbers 总帐号

g/l period 总帐期段

g/l posting 总帐过帐

g/l posting constant    总帐过帐常数

g/l revenue account     总帐收入科目

g/l sales revenue   总帐销售收入

g/l sales revenue account   总帐销售收入科目

g/l set code    总帐科目结构代码

g/l transaction     总帐事物

gain    收益 

gain from exchange rate fluctuation     汇率波动收益 

gain/loss account   损益科目

gain/loss general ledger account    损益总帐科目

gallon 加仑 

gamma factor    γ 系数 

gantt chart 甘特 图 

garbage 废料 

garbage collection      废料收集

gateway server  网间服务器

gather (information)    收集（信息）

gauge  n 计量仪器，Vt 测量，标准化

gcn file   

general agreement   总协议

general costs activities    一般成本作业

general costs activity 一般成本作业

general costs element  一般成本元素

general costs elements 一般成本元素

general data    一般数据 

general data in customer master     客户主记录一般数据 

general data selection 一般数据选择 

general details     一般细节 

general instance    通用子系统

general instructions    总的说明，总指令

general inventory carrying cost     总库存存储成本

general ledger  总帐 

general ledger account 总分类帐科目 

general ledger account balance inquiry 总帐科目余额查询

general ledger account code     总帐科目代码

general ledger chart of accounts    总帐科目代码结构

general ledger company 总帐公司

general ledger consolidation    总帐合并

general ledger consolidation program    总帐合并程序

general ledger detail distribution screen   总帐明细分摊屏幕

general ledger distribution     总帐分摊

general ledger file     总帐文件

general ledger file list    总帐文件清单

general ledger front-end currency conversion    总帐期前货币转换

general ledger interface    总帐接口

general ledger journal entry number     总帐分录号 

general ledger journal work file    总帐凭证工作文件

general ledger maintenance menu (ssag01)    总帐文件维护菜单

general ledger master  总帐主文件 

general ledger master file  总帐主文件 

general ledger master file (ggm) record 总帐主文件记录

general ledger master file extract 总帐主文件摘要

general ledger master listing   总帐主文件清单

general ledger master maintenance program   总帐主文件维护程序

general ledger operating instructions  总帐操作指令

general ledger product 总帐产品

general ledger profit center maintenance function  总帐利润中心主文件维护功能 

general ledger trial balance    总帐试算表 

general processing      一般处理 

generalledger profit center master file 总帐利润中心主文件

generalledger report    总帐报表

generate    生成

generate (verb)     生成 

generate parameter file 生成参数文件

generate system parameters option   生成系统参数选项

generated/printed   已产生的／已打印的

generating interval     生成区间 

generation 生成 

generation error    生成错误 

generation program      生成程序

generator  生成器

generic buffering   类缓冲

generic key 一般键

generic location    普通库位

generic name    一般名称 

generic selection   一般选择 

generic term    类项

german export administration act    德国出口管理法

german export regulations   德国出口规定

german federal office of statistics     德意志联邦统计局

german federal postal administration    德意志联邦邮政总局 

german foreign trade regulations    联邦德国外贸条例

german joint standard accounting system 德国标准会计系统

get to 到达，开始 

ggm destination     GGM目的 

ggm records GGM记录 

give rise 

given data 已给数据

gjd data    GJD数据 

gjh data    GJH数据 

gjw batch interface file    GJW批接口文件  

gl statistics master    GL统计主文件

global-to-transaction list price   

global 通用 

global and facility-specific view   通用与场所指定的查阅 

global conversion factor    通用货币转换系数

global currency     通用货币

global currency code    通用货币代码

global data 全局数据 

global entry    通用货币输入

global rate 通用货币兑换换率

global system tax default   通用系统税缺省值

global units of measure 通用计量单位

global variable     全局变量 

glossary    词汇表

glossary definition     词汇表定义

go live

go live date   

go negative (to)    变成负值

go with 与。。。一致

good    合格的

good (quantity) (pur)  合格的（数量）（PUR）

goods  商品 

goods accepted  收入货物

goods and services      提供的货物和劳务

goods billed for (invoice)  已开发票的商品（发票）

goods inwards   进口商品

goods issue date    发货日期

goods issue document    发货单据

goods issue points      发货点

goods movement status  货物搬运状态 

goods movements     货物移动

goods ordered (purchase order)      已订货商品（采购定单）

goods receipt   收货单

goods receipt posting  收货过帐

goods receipts  收货 

goods receiv.hours      收货时间 

goods received (receipts)   已收商品（入库）

goods receiving hours  收货时间 

goods transfer  移仓 

goods/invoice received 收到的货物和发票

goods/services on own account   本公司的货物和劳务 

goodsmark  商标 

goodwill    信誉 

goto block/delete   转到冻结/删除

goto comp.cd.data   转到公司代码数据

goto dunning data   转到催款数据 

goto ec tax numbers     转到欧共体税收号码 

goto general data   转向一般数据 

goto menu (1)   转向选项单 (1)

goto menu (2)   转到菜单 (2) 

goto partner    转到业务伙伴 

goto texts 转到文本 

goto transaction    转到交易 

government agency   政府机构 

gpm file    GPM文件 

grace period    宽限期段

grade  分等级

grade a item    A级项目 

grade b item    B级项目 

graduated total     各级总额 

grand total 总计 

graneda position    graneda 位置 

grant  同意

grant (to) 授与，许可  

graph area 图形区域

graph definitions   图形定义

graph labeling  图标 

graph legend    图例 

graph name field    图名字段

graph option    图形选择

graph pahing   

graph point

graph region   

graph screen    图形屏幕

graph series    图形系列

graph template parameters   图形格式参数

graphic display     图形显示 

graphic entities    图形结构

graphic representation of the group structure   集团公司结构图示

graphic user interface 图形用户界面 

graphic work center load displays   图形工作中心负荷显示 

graphical representation    图形显示

graphical user interface    图形用户界面 

graphics capabilities  图形能力

graphics connection     图形连接 

graphics program    制图程序 

gray-out   

greater of forecasts or customer orders 取预测或客户定单的大值

greater value principle 较大值原则

greeting form/closing form  套语

groff reorder procedure Groff 再订货过程

gross  总，毛

gross discount amount  总折扣金额 

gross item value    项目总值 

gross profit margin     边际利润

gross quantity  总量 

gross requirement   毛需求

gross requirements detail   毛需求明细 

gross requirements file (fmr)   毛需求文件 

gross requirements planning     毛需求计划 

gross taxable discount amount   总应纳税折扣金额

group  组

group array 组合，数组 

group box  组框

group code 成组代码

group code maintenance (gld131)     成组代码维护

group code type profile 成组代码类型范围

group condition     组条件

group counter   组计数器

group currency  集团公司记帐货币

group heading   组标题

group items into categories     成组项目分类

group key  组关键字 

group production costs 集团公司生产成本

group reporting     集团公司报表汇编

group share 集团公司股份 

group summary without eliminating or consolidating entries      轧抵或合并前集团公司综合财务报表

group technology    成组技术

group technology cells 成组技术单元

group technology code  成组技术代码

group technology report 成组技术报表

group technology resources  成组技术资源

group technology scheduling     成组技术计划

group together  组合在一起 

group total 组合计

group valuation     集团公司评估 

grouped deliveries      分组交货

grouping    分组 

grouping criteria   分组原则 

grouping key    分组键

grouping of vendors     供应商分组 

grouping position   分组位置 

guarantee of payment    担保

guide  指南，手册 

guide value 引导值

H  

half-adjust 部分调整的 

half-adjust rounding    部分调整的舍入

half adjustment     部分调整

half page back  半页回退 

half page forward   半页前推 

handle 管理 

handling    管理 

hard allocation     硬式分配

hard coded 硬编码

hard copy  硬拷贝

hard disk  硬盘

hard error 硬错误

hard halt  硬挂起

hard key    硬键

hardware    硬件 

hazard 危险 

head assembly   磁头组合件

head of household   家庭之主

head office 总部

head office account     总部帐户 

header 标题 

header condition    表头条件

header data 表头数据 

header data screen      数据头标屏幕 

header date 表头日期

header date bucket      表头期段

header detail   表头明细

header field    表头字段

header field description    表头字段说明

header information      表头信息

header lines    表头行

header overview     标题一览表 

header portion  表头部分

header record   域名记录 

header section  表头段

header segment  表头部分 

header unit 标题单位

heading 标题 

heading line    标题行

heading section     表头部分 

heavy use (in)  大量的使用 

held (on hold)  挂起 

held document   暂存凭证 

help    帮助 

help contents   帮助内容 

help index 帮助索引 

help on help    帮助之帮助

help screen 帮助屏幕 

help text  帮助文件

help text user  帮助文件用户

help window 帮助窗口 

hereford and worcs.      

heterogeneous network  多机种网络

hexadecimal field   十六进制字段 

hidden reserves     秘密储备金

hide    隐含

hide information    隐含信息 

hierarchical data base 层次型数据库 

hierarchical relationship type      层次关系类型 

hierarchy  层次 

hierarchy graphic   层次图

hierarchy id    层次标识 

hierarchy node  层次结点

hierarchy path  层次路径

hierarchy structure     层次结构

hierarchy type  层次类别 

high-performance system 高性能系统

high-speed printer      高速打印机

high-tratfic   

high-volume

high intensity  高强度

high monetary volume   

high monetary volume item  

high priority stock     高优先级库存

high risk  高风险

high risk item  高风险项目 

high scrap and rework  高废品率与返修率

high speed sequential retrieval      高速顺序式检索 

higher-level consolidation profit center    更高层合并利润中心

higher-level formulation    更高层配方 

higher-level item   上层项目

higher-level material  上层物料

higher-level node   上层结点

higher-level partner    上层合伙人 

higher level    上层

highest-level parent    最上层母件  

highest tax rate    最高税率

highest tax rate algorithm  最高税率算法

highlight (to)  高亮度，重要部分

highlights 高亮度

historical accounting data  历史会计数据

historical balance audit trail      传统型簿记

historical currency translation     货币换算历史数据

historical value    历史值

history 历史 

history inquiry screen 历史查询屏幕

history records     历史记录

history retention code 历史保留代码

hit     找到，达到，成功

hobble 裁剪

hold    管制，挂起 

hold (credit hold)      管制（信贷保留）

hold (output queue)     挂起（输出队列）

hold a document     暂存凭证 

hold flag  挂起标志

hold invoice    挂起发票

hold vendor 挂起供应商 

holdback/retainage payment  分期付款 

holder 持有人

holding 存储 

holding area    存储区域

holding company     投股公司

holding cost calculation    存储成本计算

holding cost percentage 存储成本百分比

holding costs   存储成本

holt-winters exponential smoothing Holt-Winters 指数平滑法 

home (in screen)   

home address    家庭地址 

home currency   本国货币

home key    home键

homogeneous network     同机种网络

horizon 视界，水平 

horizon date    日期 

horizon day 日

horizon offset  偏置 

horizontal group of companies   内部各公司地位平等的集团公司

host communication      主机通讯

host control system     主控制系统

host printer    主打印机 

host run time   主机运行时间

host session    主机对话

host terminal   主终端

hot-key (n.)    Hot 键

hot-key access  Hot 键操作 

hot key 热键 

hour    小时 

hour difference     小时差异

hourglass pointer   沙漏标指针

hourly labor rate   每小时的人工费率

hourly rate 每小时费率 

hours of operation      工序时数

hours per shift     每班时数

hours/day  小时／天

hours/week 小时／周

house bank 开户银行 

how-to index    程序索引

how-to steps   

how to get help     怎样得到帮助

I  

i.d.    识别码

i.o.u.

i/o     输入／输出 

iconize 图象化

icusa field ICUSA字段

icy file    ICY文件 

id-code 识别码

id      识别码

identification  识别 

identification code     标识码

identification qualifier    识别限定符

identified to the system    识别系统

identifier 识别符

identifier code     识别码

identify    标识 

ili/iwi record  ILI/IWI记录

illegal character   非法字符 

imbalance  不平衡

imbed  放入，嵌入 

immediate-start job     直接启动作业 

immediate writeoff      立即冲销 

impact (to) 突加，影响 

implement  履行

implementation  实施 

implementation guide    实施指南 

implementation timedtable   实施时间表 

implemnt (to)   实施 

implied and understood 含义与理解 

implied move    包含移动

import 输入

import (from tape)      (从磁带)输入 

import parameter    输入参数 

import test 输入测试 

imputed cost    应计成本 

imputed overhead surcharges     估算的一般附加费

imputed profit  估算利润 

in-depth analysis   深度分析

in-house    在室内的

in-house production time    自制生产时间

in-house structure      内部结构 

in-process 在处理的

in-process inventory    在制库存

in-transit inventory    在途库存

in-transit orders   在途定单

in add mode 增加模式

in alpha order  按字母顺序 

in alphanumeric customer search key sequence    按字母顺序客户的检索键序

in alphanumeric order  按字母顺序的定单

in alphanumeric sequence    按字母顺序 

in any way 以任何方式 

in arrival sequence     按到达顺序 

in ascending order      降序

in balance 按余额

in batch mode   按批模式

in case 在...情况下，假如 

in company number sequence  按公司号顺序

in company sequence     按公司顺序 

in date order   按日期定单 

in date sequence    按日期顺序 

in descending order     按降序

in effect  实际上

in error    有差错

in heavy use    在大量使用 

in house    在室内

in inspection   在检 

in kilogram 按公斤

in process production  在生产过程中

in progress 在处理

in quarantine   在检疫中（在隔离中） 

in question  （后鲢定箫）  

in reactivate mode      恢复模式

in relation to  关于

in report form  以报表格式 

in reverse date order  按回转日期定单

in sequential order     按顺序定单 

in the alternate mode  在替代模式 

in the foreground   在前台

in the interim  同时，在其间

in the leftmost column 在最左列

in the leftmost field  在最左字段 

in this case    既然这样

in transaction currency 在转换货币 

in transit 在途 

in uninterrupted ascending order    非间断降序

in update mode  在更新模式 

in vat (value added tax)    以增值税

in warehouse/location sequence      按仓库／库位顺序

in year-month-date format   用年－月－日格式

inactivate 使无效

inactive    无效的，静止的

inactive day    无效日

inactive flag   非活动标识

inactive record id      无效记录ID 

inactive window     非活动窗口

inbound file    内向文件 

inbox  接收信箱

inbox, integrated   收件箱,集成的

incidental acquisition cost     购置的附加费用

incidental cost     意外成本

include 包含

include bypassed taxed 包括已避税 

include in batch weight flag    包含于批重量标识

include menu    包含菜单 

include program     include 程序 

include special lines in order total discount   包括指定行行的定单总折扣

include through date    包括至到期日

inclusion in table      含于表

inclusive  包括 

income 收入 

income account  收入科目

income statement account    利润表科目

income summary  收入汇总

income summary account 收入汇总科目

incoming    收入 

incoming invoice    收到的帐单

incoming message    收进报文 

incoming order  新接订单  

incoming orders     新接订单

incoming payment    进帐

incoming payments   进帐

incoming purchase order 收进订购单

incoming transfer file 收进传输文件 

incompletion log    不完整性日志

incompletion procedure 不完整性过程

incompletion status     不完整性状态

incoterm    国际贸易术语

incoterms  国际贸易术语解释通则 

increase    增加

increase in capitalization  增资

increased labor productivity    增加的人工生产率

increment  增量 

increment of 10     10的增量

increment rounding      增量舍入

increment value     增量值

incremental 增值的

incremental above the standard lot size 超过标准批量的增量法 

incremental lot size    增加批量

incremental order quantity  定货量增量 

incurred costs  应计的成本 

indent 双联定单，缩排

indentation 缩排 

indented bill of material   缩排物料清单

indented retrieval      缩排检索

indenture  双联合同，货单

independent demand      独立需求

independent entity      独立组织，独立实体

independent requirement 独立需求 

independent variable    独立可变

index  索引 

index file 索引文件 

index id    索引 id

index line 索引行

index series    指数系列 

index table 指数表

index value 指数值

indexation 索引 

indexed 索引的

indicate    指示 

indicato (verb)     表明 

indicator  指示符

indicator for printout 打印输出指示符

indicator for relevancy to costing 成本核算相关标记

indicidual contribution factors     独立提供系数

indicidual customer     独立客户

indirect costs  间接成本 

indirect hours (actual hours only) 间接小时数（仅实际小时数） 

individual 单个的(单数)

individual  overviews  逐项一览

individual agreement    单独协议

individual billing document     单独开票单据

individual credit limit 个别贷款限额 

individual customer requirements    单独客户需求

individual execution    单个执行 

individual financial statements     个别财务报表 

individual firm planned orders      独立厂商计划定单

individual folded line 独立折页行 

individual line     独立行

individual listing of investment support    投资方单项证明

individual measurements 独立计量，单独评价

individual overviews    逐项一览

individual purchase order   单独采购订单

individual requirements 个别需求

individual shipment     单独发运

individual test     单个测试 

individual unit     独立单位

individual value adjustment     个别数值调整 

individual warehouse    独立仓库

individual work center 独立工作中心

individually tracked object     单独追踪的对象

industry forum  工业论坛 

industry sector     行业范围

industry solution   工业方案 

info block 信息块

info view  信息一览

information 信息 

information class   信息分类 

information currency    信息货币

information engineering 信息工程

information flow model 信息流模型

information message     信息报文 

information need    信息需要，信息缺乏

information retrieval  信息检索

information screen      信息屏

information system      信息系统 

information, coded      信息,编码的

infrastucture   基础 

ingoing relationship    输入关系 

ingredient 配料，成份 

inherited  继承 

inhibit deactivation    禁止

initial 初始的

initial cost split      开办费分类

initial field value     初始字段值

initial input screen    初始输入屏幕

initial installation    初始安装 

initial list    初始表

initial marker  初始标记 

initial price   初期价格 

initial quantity    初始量

initial quantity for a lot  一批的初始量

initial running     初始运行

initial screen  初始屏幕 

initial status of the draft     汇票的初始状态

initial value   初始值

initialization  初始化

initialize 初始化

initialized (to)    初始化为

initialized to zero     初始化为零 

initials (inits)    初始的

initiate    初始化

initiator  创始人

inkjet printer  喷墨打印机

inland harbor   内陆港口

input  输入，投入 

input (computer)    输入（计算机）

input (shop floor)      投入（车间）

input (verb)    输入（动词）

input area 输入区

input control   投入控制

input data 输入数据

input date 输入日期

input facilities    输入设备 

input field 输入字段 

input file 输入文件 

input mode 输入模式 

input or 'front-end' device     输入或‘期前’设备

input quantity  投入量

input regulation    输入规则 

input screen    输入屏幕

input speed 输入速度 

input tax  进项税

input tax account   进项税科目

input tax rounding      vorsteuer-abrundung

input template  输入模板 

input tolerance     投入 

input type 输入种类 

input value 输入值

input values    输入数值 

input values: currency codes    输入数值: 货币代码 

input, early    输入,早期的

input, late 输入,稍后的

input/output analysis  投入／产出分析

input/output control    投入／产出控制

input/output control report (cap250)    投入／产出控制报表

input/output diagram    输入/输出图

input/output inquiry (cap310)   投入／产出查询

input/output report (cap250)    投入／产出控制报表

input/output totals     投入／产出总计

input-capable   可输入的

input-capable field     可输入字段 

input-capable status    可输入状态 

input-inhibited status 禁止输入状态

inquire (to)    查询 

inquiry 询价 

inquiry accounts (acr300)   查询科目

inquiry programs    查询程序

inquiry/selection screen    查询／选择屏幕

inregular smooding percent 

insert 插入 

insert key 插入键

insert line 插入行

inspect 检验 

inspection 检验 

inspection characteristics  检验特性

inspection days     检验天数

inspection days parameter   检验天数参数

inspection dispatch     检验调度

inspection dispatch list    检验调度清单

inspection dispatch report  检验调度报表

inspection information 检验信息

inspection plan     检验计划

inspection quantity field   间接数量字段

inspection routing      检验工艺

inspection time support 检验时间支持

install 安装 

installation point      安装地点

installation program (sys800)   安装程序

installed modules format    已安装模块的格式

installed modules screen    已安装模块的屏幕

installed product format    已安装产品的格式

installed products format screen    已安装产品的格式屏幕 

installed products screen   已安装产品的屏幕

installing pc support as/400    安装PC Support AS/400

instance directory      子系统目录

instant when the check is executed 执行校验时紧急处理 

instrament 仪器 

instruct (verb)     讲授 

instruction set     指令集

instructional purposes 教学目的

insurable value     保险价值 

insurable value as new 保险的买入价 

insurance  保险 

insurance company   保险公司 

insurance type  保险种类 

insurance value     保险价值

intact 原封不动的，完整的

intangible asset    无形资产 

integer 整体，总数 

integrated company      公司间的联锁关系

integrated computer network     完备计算机网络

integrated manufacturing products   集成制造产品

integration code    整体化代码 

integration system      综合系统 

integration, immediate effect   完备,立即生效

intelligeng graphics print(igp) ca 知能图形打印（IGP）

intend 打算，意图 

inter-company   内部之间

inter-company account  公司往来帐户

inter-system communication  系统间通信

inter mediate consignee 中间收货人 

interact    相互作用

interacticely   转换地

interactive 交互 

interactive mode    交互方式 

interactive processing 交互处理

interactive processing job  交互作业

interactive program     交互式程序

interactive programming 交互式编程

interactive reporting  交互式报告

interactive search function     交互查找功能 

interactive system      交互式系统

interal field   内部字段(internal field?)

interchange acknowledgement     交换认可 

interchange control reference   交换控制基准 

interchange data    交换数据 

interchange file    交换文件 

interchange header      交换表头  

interchange trailer     交换表尾 

intercompany    内部公司

intercompany billing    公司间开票 

intercompany profit and loss    公司间损益

intercompany sales      公司间销售 

interest    利息 

interest calculation    利息计算 

interest calculation frequency      计息间隔 

interest calculation numerator      利息计算指标 

interest calculation period     计息期

interest earned     利息收入 

interest earned account 利息收入科目 

interest earned posting 利息收入记帐 

interest expense    利息支出

interest expense account    利息支出科目

interest on arrears     欠款利息 

interest paid   已付利息 

interest paid account  已付利息科目 

interest paid posting  已付利息记帐 

interest payment    利息收付 

interest rate change    利率变化 

interest settlement     利息结算 

interest splitting      利息分段 

interest terms  利率条件 

interface  接口 

interface (verb)    连接 

interface flag to g/l field     到总帐接口标志字段

interface flag to gld  到总帐接口标志

interface parameters    接口参数

interface software diskettes    接口软盘

interface to    接口

interface, optical archiving    界面,光学存档

interim balance     期中结算余额 

intermediate account    中间帐户 

intermediate cash concentration     中间帐户清帐 

intermediate code   中间码

intermediate document  中间文件 

intermediate document type  中间文件类型 

intermediate periods per planning year 每个计划年度的中间期段

intermediate product    半成品

internal    内部 

internal activity   内部作业

internal activity allocation    企业内部作业分配

internal calculation key    内部计算码

internal calculator function    内部计算器功能

internal company    内部公司

internal data object    内部数据对象 

internal field  内部字段 

internal memo   内部备忘录

internal schedule number    内部计划号 

internal table  内表

internal trading partner    内部业务伙伴 

international standards organizati 国际标准组织 

international standards organization    国际标准组织 

internationally compatible data processing  国际兼容数据处理

interoperation time     工序间隔时间

interpreted programming language    解释性编程语言

interrupted 中断的

interrva    时间间隔

interval    区间 

interval of available capacity      可用能力的间隔

intrastat declaration  ‘欧贸统’申报

intrastat form  ‘欧贸统’表格

intrastat office    ‘欧贸统’办公室

intrastat tape  ‘欧贸统’记录磁带

introduction    引言，入门 

intuitive  直观的

invalid 无效的

invalid start date      无效的开始日

invalid start date message  无效的开始日信息

inven. management reports/inquiries menu    库存管理报表／查询菜单

inventory  库存 

inventory account   库存科目

inventory accounting    库存会计

inventory accuracy      库存准确度 

inventory accuracy percentage   库存准确度百分比

inventory adjustment options    库存调整选项

inventory adjustments  库存调整

inventory allications  库存分配

inventory amount    库存金额

inventory and allication data   库存与分配数据

inventory asset     库存资产

inventory asset account 库存资产科目

inventory asset account code    库存资产科目代码

inventory availability checking     库存有效检查

inventory balance   库存余额

inventory based on commercial law   基于商法的盘点

inventory based on tax law  基于税法的盘点

inventory book  库存帐

inventory carrying      库存存储

inventory carrying cost 库存存储成本

inventory close     库存结帐

inventory close for a month     库存月末结帐

inventory close of year 库存年末结帐

inventory closing   库存结帐

inventory cost  库存成本

inventory costing   库存成本核算

inventory costing screen    库存成本屏幕

inventory data  库存数据

inventory document (ssarun03)   库存文档

inventory error     库存错误

inventory file  库存文件

inventory from which revenue can be generated   收益型资产

inventory in-process    库存在处理中

inventory issue     库存发货

inventory item  库存项目

inventory item master  库存项目主文件

inventory item master file  库存项目主文件

inventory item master program   库存项目主文件程序

inventory level     库存级

inventory level recommendations     库存级推荐值

inventory location      库位 

inventory location code 库位代码

inventory location transfer     库位转移

inventory management    库存管理

inventory management cycle count menu  库存管理循环盘点菜单 

inventory management main menu (ssai00) 库存管理主菜单（SSAI00）

inventory management physical inventory 库存管理的实地盘存

inventory management product    库存管理产品

inventory management system     库存管理系统

inventory miscellaneous adjustment 库存杂项调整

inventory month-end close program   库存月末结帐程序

inventory month-end program (inv900)    库存月末结帐程序

inventory month-to-date bucket      库存月累计栏目

inventory movement      库存移动

inventory opening balances  库存期初余额

inventory position      库存位置

inventory posting   库存过帐

inventory product   库存产品

inventory product documentation     库存产品文档

inventory program   库存程序

inventory purchase order receipts   库存采购定单接收

inventory quantities    库存量

inventory receipt date 库存接收日期

inventory receipts transaction code     库存接收事务代码

inventory requested ship    申请出货

inventory reservations 库存储备

inventory run instructions  库存运行指令

inventory shortage      库存短缺

inventory shrinkage     库存损耗

inventory status information    库存状态信息

inventory stock     库存货物

inventory stock general ledger account 库存货物总帐科目

inventory stocking level    库存货物层 

inventory system    库存系统

inventory tag   库存盘点卡 

inventory to g/l post  库存到总帐过帐

inventory tracking      库存跟踪

inventory transaction  库存事务

inventory transaction cost  库存事务成本

inventory transaction effect    库存事务作用

inventory transaction effect type   库存事务作用类型

inventory transaction extraction    库存事务摘要

inventory transaction history   库存事务史 

inventory transaction history record    库存事务史记录

inventory transaction posting (inv500) 库存事务过帐

inventory transaction processing    库存事务处理

inventory transaction quantity      库存事务量 

inventory transaction record    库存事务记录

inventory transactions application program  库存事务应用程序

inventory transactions option (nv500)  库存事务选择

inventory transactions program      库存事务程序

inventory turn  库存周转

inventory turn analysis 库存周转分析

inventory turnover      库存周转率 

inventory turnover analysis     库存周转分析

inventory turns     库存周转次数

inventory usage     库存用量

inventory valuation (inv260)    库存估价

inventory valuation report  库存估价报表

inventory value     库存值

inventory warehouse file    库存仓库主文件

inventory warehouse master (iwm)    库存仓库主文件

inventory year-end close (inv910)   库存年末结算

inversr 反向的，倒置的

investment amortization 入股资本摊销 

investment company      投资公司 

investment control      投资控制 

investment incentive    投资优惠 

investment project      投资项目 

investment share    入股份额 

investment structure list   投资结构表

investment subsidy (grant)  投资补贴（资助）

investment support      投资资助 

investment support claim form for assets    资产投资资助申请表 

investment support measure  投资资助措施 

investment tax  投资税

investment tax norw.    investment tax norw.

invocation 调用 

invocation cost     发票用成本 

invocation stack    调用栈

invoice-related credit memo     基于发票帐单的贷项凭证

invoice 发票 

invoice (verb)  开发票

invoice amount  发票金额

invoice amount due      发票到期金额

invoice counter     发票记数器 

invoice data    发票数据

invoice date    发票日期

invoice description     发票摘要

invoice detail  发票明细

invoice distribution    发票分摊

invoice distribution summary screen (acp)   发票分摊汇总屏幕（ACP） 

invoice due date    发票到期日 

invoice due days    发票到期天数

invoice edit    发票审核

invoice edit listing    出货发票审核清单

invoice edit listing program    发票审核清单程序

invoice edit program    发票审核程序

invoice entered     输入的发票 

invoice entry   发票输入

invoice exchange rate  发票兑换率 

invoice field   发票字段

invoice flag    发票标志

invoice header screen  发票表头屏幕

invoice header section 发票表头段 

invoice history     发票历史

invoice line history    发票行历史 

invoice line level detail   发票行明细 

invoice lines   发票行

invoice list    发票清单

invoice listing     发票清单

invoice number (inv no.)    发票号

invoice on hold     挂起的发票 

invoice print program  发票打印程序

invoice print screen    发票打印屏幕

invoice print time (bll520)     发票打印时间

invoice printing    发票打印

invoice printing program    发票打印程序

invoice receipt     发票收据 

invoice receipt date    发票接收日期

invoice reference   发票参考号

invoice register    发票登记

invoice register option 发票登记选择

invoice release     发票发放／间接出货

invoice release program 发票发放程序

invoice run 发票运行 

invoice selection   发票选择

invoice size    发票量

invoice split   发票拆分 

invoice statement   发票报表

invoice tax amount      发票税金额 

invoice total amount    发票总金额 

invoice total entered  发票输入总计

invoice unpaid  未付发票

invoice/debit memo counter  发票／借方冲帐计数器 

invoice/discount date and amount    发票／折扣日期和金额 

invoice/due/accrual date    发票／到期／应计日期 

invoice/due/posting date    发票／到期／过帐日期 

invoiced    已开发票的 

invoiced amount     发票上的金额 

invoiced purchase order 已入帐的采购单查询（SA 315）

invoiced quantity   已开发票数量

invoices and payments tracked   发票与付款跟踪

invoices on hold report (acp250)    发票保留报表

invoicing  开发票

invoicing element   开票元素

invoicing order    

invoicing part  开发票部份

invoicing party     开票方

involvement

inward goods receipt slip   进口产品收货单

inward movement     流入

ionod field IONOD字段

iprda field IPRDA字段

irregularity smoothing percent      不规则平滑百分比

iso reference model     iso 参考模型 

issue  发放 

issue (noun)    发放 

issue (of goods)    发货 

issue (verb)    发放 

issue an invoice    开发票

issue date 发放日期

issue field 发放字段

issue from stock    库房发放

issue unit 发货单位

issues logic    发放逻辑

issuing an invoice      开发票

issuing output  发货通知 

item    项目 

item alone 仅按单独

item alpha lookup (inv350)  项目顺序查询

item alternate  项目替代

item and customer commission code   项目和客户佣金代码

item and warehouse combination      项目和仓库组合

item category   项目种类 

item category group     项目类别组 

item class 项目分类

item class code     项目分类代码

item class file     项目分类文件

item class listing      项目分类清单

item class maintenance 项目分类维护

item class maintenance program (inv160) 项目分类维护程序

item class master file 项目分类主文件

item class number   项目分录号 

item class range    项目分类范围

item class/charge code 项目分类／费用代码

item commission code    项目佣金代码

item condition  项目条件

item cost  项目成本

item cost extraction    项目成本摘取

item costing    项目成本

item criteria   项目条件

item description    项目名称

item detail screen      项目明细屏幕

item discount   项目的折扣 

item discount code      项目的折扣代码

item extra description 项目补充说明

item filter 项目范围

item grouping   项目分组

item header 项目表头

item header information 项目表头信息

item heading    项目表头

item history screen     项目历史屏幕

item identifier     项目标识

item interest calculation   帐目利息计算 

item last transaction date  项目最后事务日期

item lead time  项目提前期 

item limit 项目界线

item line detail total 项目行明细总计

item list price     项目价格表 

item list pricing screen (mlt100)   项目价格表屏幕

item location   项目库位

item mass replace   项目成批替代

item master 项目主文件 

item master detail entry screen     项目主文件明细输入屏幕

item master file    项目主文件 

item master file record 项目主文件记录

item master inventory  项目主文件库存

item master inventory quantity      项目主文件库存量

item master list    项目主文件清单

item master listing     项目主文件清单

item master maintenance 项目主文件维护

item master maintenance option      项目主文件维护选择

item master maintenance program (inv100)    项目主文件维护程序

item master program     项目主文件程序

item master record      项目主记录 

item minimum balance    项目安全库存

item name  项目名

item note  项目注释

item notes file     项目注释文件

item notes maintenance 项目注释维护

item number 项目号

item number field   项目号字段 

item number level   项目号层

item number limit   项目号界限 

item number range   项目号范围 

item number value   项目号值

item of information     项目信息

item order policy   项目定货策略

item planner    项目计划员 

item planner code   项目计划代码

item planning data      项目计划数据

item planning list      项目计划清单

item planning report    项目计划报表

item potency    项目浓度

item produced   已生产的项目

item proposal   项目建议

item quotes inquiry screen  项目报价查询屏幕

item quotes screen      项目报价屏幕

item report 项目报表

item routing    项目工艺流程

item sales detail display   项目销售明细显示

item sales history      项目销售历史

item sales information screen   项目销售信息屏幕

item sales shipment detail  发运明细

item sales shipment detail screen   项目销售发运明细屏幕 

item selection  项目选择

item selection screen  项目选择屏幕

item sequence number    项目顺序号 

item sorting (method)  排序法

item special list price 项目特价清单

item standard potency  项目标准浓度

item status 项目状态

item summary screen     项目汇总屏幕

item tax code   项目税代码 

item type-specific      项目指定的类型

item type  项目类型

item type code  项目类型代码

item type entity    项目类型整体

item type general ledger account    项目类型总帐科目

item type general ledger account field 项目类型总帐科目字段 

item type maintenance (inv171)      项目类型维护

item type master maintenance    项目类型主文件维护

item type zero  项目类型为零

item usage 项目用途

item warehouse  项目仓库

item yield percentage  项目产出

item/customer discount 项目／客户折扣

item/description field 项目／项目名称

item/facility override 项目／场所置换

item/operation selection screen     项目／工序选择屏幕

item/reason code    项目／原因代码

item/reason code report 项目／原因代码报表

item/warehouse combination  项目／仓库组合

item/warehouse combination screen   项目／仓库组合屏幕

item/warehouse override 项目／仓库置换

item/warehouse planning data    项目／仓库计划数据

item/warehouse record  项目／仓库记录

item/warehouse screen  项目／仓库屏幕

item-based report   项目报表

item-by-item detail values  逐个项目的明细值

item-level override     项目层次置换

items  项目 

item's actual potency  项目实际含量

item's default location 项目缺省库位

item's list price   项目价格表 

item's lot potency factor   项目批浓度系数

item's lot size     项目批量

item's special list price   项目特价清单

item's stock unit of measure    项目库存计量单位

item-specific   指定项目的 

item-specific conversion    指定项目的转换

item-specific conversion factor     指定项目的转换系数

itemize 逐条列举，分类项目

items to be  provided  提供的项目 

items up for cycle counting     供循环盘点的项目

itinerary  路线 

itinerary (sequence in which legs of route are covered)     路线（路径段经过的顺序）

iws-resident files      IWS驻留的文件  

iws     智能工作站 

J  

jam     堵塞 

je (=journal entry)     凭证输入

je description  凭证输入说明

jhdate

jiffy 

jit     准时制生产 

jit code    JIT代码 

jit component issue     JIT子件发放

jit component scrap     JIT报废子件

jit delivery schedule  JIT 交货计划

jit product JIT产品 

jit production posting program      JIT产品过帐程序

jit receipt JIT接收 

jit reject JIT拒收 

jit system JIT系统 

jit timeframe date maintenance      JIT 时间框架日期维护 

jit work in process     JIT在制品

jit work list (jit275) JIT工作清单

jit/repetitive manufacturing    JIT／重复制造  

job     作业 

job control language    作业控制语言 

job grade  作业等级

job group  作业小组

job log 作业日志

job order  作业单

job order costing   作业单成本 

job preparation     作业准备 

job priority    作业优先级 

job queue  作业队列

job step    作业步

job stream 作业流

job time ticket     工时票

job type    作业类型

joint application development (jad)     连接应用开发（JAD）

joint venture company  合资企业 

journal 凭证 

journal (v.)   

journal droppet     作废的凭证 

journal entry   凭证输入

journal entry (je) posting  凭证过帐

journal entry amount    输入凭证金额

journal entry audit     凭证输入审计

journal entry audit report  凭证输入审计报表

journal entry date      凭证输入日期

journal entry detail    凭证输入明细

journal entry detail (gjd) file     凭证输入明细文件

journal entry detail history file   凭证输入明细历史文件 

journal entry detail inquiry program (gld310)   凭证输入明细查询程序 

journal entry detail line   凭证输入明细行

journal entry errors    凭证输入错误

journal entry file      凭证输入文件

journal entry header (gjh) file     凭证输入表头文件

journal entry identifier    凭证输入标识

journal entry input     凭证过帐程序

journal entry inquiry  已输入凭证查询

journal entry number    已输入凭证号

journal entry posting  凭证输入过帐

journal entry posting program (gjd510) 凭证输入过帐程序

journal entry range     已输入凭证范围

journal entry reversal number   凭证输入转换号

journal inquiry     凭证查询

journal number  凭证号

journal number range    凭证号范围 

journal posting     凭证过帐

journal records     凭证记录

journal search  凭证检索

journal source  凭证来源

journal source code     凭证来源代码

journal source file     凭证来源文件

journal source identifier   凭证来源标识

journal source listing 凭证来源清单

journal source maintenance (gld119)     凭证来源代码维护

journal source maintenance program 凭证来源代码维护程序 

journal source master  凭证来源主文件

journal suspense file  凭证结束（挂起）文件 

journal transaction     凭证事物

journal translation     凭证转换

journal type    凭证类型

journal work file   凭证工作文件

jump    跳转 

jump construction   跳转结构 

jump variable   跳转变量

junk    块／丢弃，当做废物

just-in-time delivery  即时分发 

just in time enviroments    JIT环境 

just in time manufacturing  JIT制造 

just in time/erpetitive manufacturing  JIT／重复制造  

justification   论证 

justify 论证 

K  

k item K类项目 

kanban card 看板卡

keep track 保持跟踪

ken (on keyboard)   键（在键盘上）

key     码

key (for searching)     键（为检索）

key code    键代码

key date    关键日期 

key feature 键特征

key field  键字段

key figure 指标

key in (verb)   键入（动词）

key list    功能键清单 

key setting 键设置

key setup  键设置

key word    关键字

key word, declarative  关键词，声明的

key word, operational  关键词，操作的

keying in  键入 

keypad or badge input identifizierrte  键盘或识别证输入识别 

keypunch (to)   键控穿孔机 

keys help  功能键帮助

keyword 关键字

kit     配套部件

kit selection   配套部件选择

kitting 配套待装

kitting allowance   配套允许量 

known as    称为 

L  

lab check  实验室检查 

label  标签 

label (verb)    加标签于

labor-efficiency variance   劳动效率差异 

labor activity  人工作业

labor and inventory templates   人工与库存格式

labor and overhead costs    人工与间接成本

labor cost  distribution    人工成本分摊

labor cost (labour costs)   人工成本

labor grade 人工等级

labor grade file    人工等级文件

labor grade maintenance 人工等级维护

labor grade master file 人工等级主文件

labor rate 人工费率

labor required  所需劳力

labor run hour  人工小时

labor ticket    工票 

labor ticket backflushing screen    工票反冲屏幕

labor ticket cost   工票成本

labor ticket file   工票文件

labor ticket file member    工票文件号 

labor ticket history file   工票历史文件

labor ticket posting    工票过帐

labor ticket posting by employee screen 按职工的工票过帐屏幕 

labor ticket posting by ticket number  按工票号的工票过帐

labor ticket posting option (sfc620)    （车间）工票过帐选项 

labor time 工时 

labor type 人工类型

lag     滞后 

lan technology  局域网络技术

land register   土地登记册

land register information   土地登记册信息

land registry   土地登记 

landscape format (german standard paper size)   兰德格式(德国标准纸张大小)

language comparison     语言比较 

language indicator      语言指示符

language key    语言码

language supplementing 语言增补 

language, event-driven 语言，事件驱动

large number of open item accounts 大量开放项目帐目

last-used sequence number   最后使用的顺序号

last arrival of parts  最后到达的零部件

last close date parameters  最后一次结帐日期参数 

last cost  最后成本

last cost method    最后成本法 

last count date     上次盘点日期

last customer quote number used field  所使用的上次客户报价单号字段

last cycle count date  上次循环盘点日期

last delivery   最后交货

last forecast month     最后预测月 

last invoice date   上次发票日期

last page  最后一页 

last pay date   上次付款日期

last payment amount     上次付款金额

last performance    最后业绩

last posted 上次过帐

last quote date     最后报价日期

last quote number   最后报价单号

last quote order number 最后报价单号

last screen 末屏

last transaction date  最后事务日期

last transaction date field     最后事务日期字段

last twelve month' amount sales     最近12月销售金额

last ytd sales  上次年累计销售

lastest 最后 

latest dates    最迟日期

latest finish date      最迟结束日期

latest start date   最迟开始日期

layer model 层模型

layout 待装成套组件

layout report   待装成套件报表

layout set 页面设置 

layout table    格式表

lead column 标题栏

lead time  提前期

lead time (operation)  提前期（工序）

lead time (order)   提前期（订货）

lead time days  提前期天数 

lead time days field    提前期天数字段

lead time days value    提前期天数值

lead time offset    提前期偏置量

lead time rate  提前期率

lead time requirement  所需提前期 

lead time scheduling    提前期计划 

lead time violation     违反提前期 

lead time violation message     违反提前期信息

leading blanks  前导空白 

leading characters      前导字符 

leading zero    前导零

leading zeroes  前导零

learning curve  学习曲线

leased asset    租赁资产 

leased line 专线

leasing expenses    租赁费用 

leasing type    租赁种类 

least cost 最小成本

least cost lot sizing  最小成本批量

least cost order policy 最小成本订货策略

least square approximation  最小二乘近似法

least squares   最小二乘法 

least squares method    最小二乘法 

least unit cost procedure   最小单位成本过程

ledger-based profit center accounting  基于分类帐的利润中心会计核算

ledger 总帐 

ledger class    明细帐等级

left-most  最左 

left justify (to)   左对齐

leg     路径段

legal entity    合法组织

legal licence   合格证

legal person    法人

legal regulation    法律规定

legal status    合法地位

legend 图例 

legend line 图例行

legend member   图例成员

legend region   图例区域

length of list  表长

length specification    长度说明 

letter of reconciliation    对帐信

level (s)  层次 

level berak 层次极限

level bounded   层的连接

level break/sort    层次极限／分类

level of allocation     分配的层次 

level of inventory      库存的层次 

level of potential      潜力级别

level sort 层次分类

level value 层值 

levels 层次 

leverage    杠杆率，影响，力量

liability  负债 

liability account   负债帐户

liability profit center 负债利润中心

library 库

library  networks   库网络

library batch job description   库批作业说明

library default     库缺省值

library for job output queue    用于作业输出队列的库 

library for the batch job queue     用于批作业队列的库

library network     库网络

library networks    库网络

license 许可证

license (switzerland only)  许可证（仅限于瑞士） 

license feature     许可证特征 

license master  许可证主档 

license type    许可证类型 

licensed to serial number x     已被认可的系列号X 

lies in 处于

life cycle 生命周期

life span  限制 

limit (verb)    限制 

limit for credit checking   贷方检查的限制

limit operation     限制工序

line-item allocation screen     行项目分配屏幕

line-item lot/location allocation screen    行项目批／库位配屏幕 

line-item report    行项目表 

line-item screen    行项目屏幕 

line-item settlement    行项目结算

line (in an order etc) 行（在订单中）

line (with address)     行（地址中）

line character  行字符

line command    行命令

line feed  换行

line graph 行图 

line id 行标识

line insertion  行插入

line item  行项目

line item data  行项目数据 

line item details   行项目明细 

line item information  行项目信息 

line item level     行项目层次 

line item maintenance screen    行项目维护屏幕

line item pre-assignment    预置行项目

line item quantity      行项目数量 

line item row   行项目列

line items 凭证项

line level 行层 

line level tax  行层税

line number 行号 

line number order   行号顺序

line per page   每页行数

line percentage column 行百分比列 

line selection  选行

line stoppage   行停止

line structure  行结构

line time  线路时间 

line with normal display intensity 正常显示密度行

link    链接

link (verb) 连接 

link module 链模块

link program    连接程序

link rule  连接规则 

linkage 连接 

linking 连接 

linking loader  连接装入程序 

linking versions    链结版本

list    列表

list (verb) 列表 

list box    列表框

list criteria   列表标准

list display    列表显示 

list documents  凭证清单 

list editing    列标编辑 

list entry screen   表格输入屏幕 

list format 列表格式 

list identification     表标识

list line  表行

list number 列表数

list of alternatives    替代清单

list of authorized menus    授权菜单清单

list of companies within a subgroup     子集团公司成员名单 

list of proposed deletions  建议的删除表 

list or catalog number 清单或目录号

list parameter  表参数

list price 价格表

list price effective period     价格有效期间

list price maintenance 价格表维护 

list price maintenance program (mlt100) 价格表维护程序

list pricing screen (mlt100)    价格表屏幕 

list printout   表打印输出

list request    列表请求 

list screen 列表屏幕 

list type  列表类型 

list version    列表版本 

list view  列表显示 

listing 清单 

listing and proofing    清单与证明 

literal 文字 

literal table   字面表

live environment    生活环境，实际环境

live master production schedule     现用主生产计划

live mps    MPS生命周期

live mps/mrp    MPS/MRP生命周期

live run    实际运行

live shop order operation file      有效车间订单工序文件 

llink  连接 

load    装入

load (verb) 装载 

load and backlog calculations   负荷与积压订单计算

load field definition (cmd16)   装载字段定义

load forecast   装载预测

load forecast to mps/mrp program    装预测到MPS/MRP程序

load library    装入库

load module 装配模块 

load module in dos      dos中的装配模块 

load profile    负荷范围

load standards from routings program    自执行（工艺流程）程序装载标准

load time  装载时间 

load transfer point     装载转运点 

loader task 装入任务 

loading 负荷 

loading code    负荷码

loading date    装载日期

loading equipment   装载设备

loading group   装载组

loading hours   负荷小时

loading point   装载点

loading points  装载点

loading ramp    装载货场

loading standard    负荷标准

loading time    装载时间

loading volume  装载体积

loading weight  装载重量

local country functionality     本地国家功能度

local currency  本位币

local currency amount  本位币金额

local data 局部数据 

local data area     本地数据域 

local network   局域网

local reporting     本地报表

local reporting requirement     本地报表需求

local table buffer      局部表缓冲区 

local trax 地方税

local valuation of individual financial statement  财务报表Ｉ

local variable  局部变量 

location    库位 

location audit  库位审计

location code   库位代码

location code assignment    库位代码赋值

location code range     库位代码范围

location description    库位说明

location field  库位字段

location information    库位信息

location inventory      库位库存

location inventory file 库位库存文件

location level  库位层

location master file    库位主文件 

location master listing (inv175)    库位主文件清单

location master maintenance program (inv)   库位主文件维护程序

location number     库位号

location plan   定位计划 

location quantity   库位量

location transfer   库位转移

lock    加锁

lock criterion  加锁判据 

lock date  加锁日期 

lock entry 锁定输入项

lock group 锁定组

lock indicator  加锁指示符

lock management     加锁管理 

lock mode  锁定方式 

lock object 锁定对象 

lock request    加锁请求 

lock/delete details     冻结/删除细节

locked for processing 

lockut 锁定 

log-in 登录 

log-out 退出登录

log     注册

log counter 注册计数器

log file    注册文件 

log file entry  日志文件输入项

log invoice 登录发票

log on 注册

log record 注册记录 

logged data 登录数据 

logged invoice  暂计账发票 

logged invoice entry    暂计账发票输入

logged invoice inquiry (acp311)     发票暂计账明细查询

logged invoice listing (acp290)     暂计账发票清单

logging 记录，联机 

logic  逻辑 

logic diagram   逻辑图

logic manual    逻辑手册

logical data base   逻辑数据库

logical database    逻辑数据库

logical delete  逻辑删除

logical destination     逻辑目的地 

logical expression      逻辑表达式

logical file(s)     逻辑文件

logical interrelationship   逻辑关系 

logical location    逻辑库位

logical table   逻辑表

logical unit    逻辑单位

logical vendor type     逻辑供应商类型

logical view    逻辑视图 

logical warehorse   逻辑仓库

logistics  后勤支持系统

logon client    启动客户程序 

logon language  注册语言 

logon location  登录定位 

logon screen    注册屏幕 

long-cycle adjustment factor    长周期调整系数

long-term factor    长期系数

long-term liability     长期负债

long cycle factor   长周期系数 

long description field 全称字段

long name  长名称

long text  长文本

look at 看

look to 注意 

look up 查找 

loop    循环 

loop counter    循环计数器

loop pass  循环通路 

loss    损失 

loss cancellation   亏损注销 

loss from exchange rate fluctuation     汇率波动损失 

loss of data in main storage    主存数据丢失 

loss posting    记亏损帐 

loss realization    实际发生亏损 

losses lot allocation  损失批分配 

lot-for-lot order quantity  直接按批订货量

lot-size calculation    批量计算

lot-size independent costs  批量不相关成本

lot-size variance   批量差异 

lot-sizing procedure    批量确定过程

lot     批

lot activity    有效批

lot allocation total    批分配总计 

lot allocations     批分配

lot backward trace      批向后跟踪 

lot condition   批条件

lot control 批控制

lot control item    批控制项目 

lot controlled  批控制的

lot establishment   批建立

lot expiration date     批失效日

lot factor 批系数

lot for lot 依需定量

lot forward trace   批向前跟踪 

lot identifier  批号标识符 

lot inventory   批库存

lot inventory detail    批库存明细 

lot inventory detail report     批库存明细报表

lot level  批号层

lot level perpetual inventory   批号层永久库存

lot master 批号主文件 

lot master file     批号主文件 

lot master listing (inb135)     批号主文件清单

lot master maintenance 批号主文件维护

lot master maintenance opition (inv130) 批号主文件维护选项

lot master maintenance program (inv130) 批号主文件维护程序

lot master maintenance screen (inv130) 批号主文件维护屏幕

lot master record   批号主文件记录

lot number 批号 

lot number level of inventory   库存层批号 

lot number range    批号范围

lot physical quantity  批号实际量 

lot potency adjustment 批号含量调整

lot potency percentage 批号含量百分比

lot quantity    批号量

lot receipt date    批入库日期，批接收日期

lot received date   批入库日期，批接收日期

lot reference   批号参考

lot retest date     批号重测试日期

lot size    批量

lot size according to flexible period length    根据柔型期长短决定批量

lot size dependent costs    相关成本批量

lot size independent costs  固定成本批量

lot standard cost   批标准成本 

lot status 批状态

lot status and factors 批状态

lot std cost    批状态成本 

lot trace inquiry   批跟踪查询 

lot trace inquiry processes     批跟踪查询处理

lot trace inquiry program   批跟踪查询程序

lot trace maintenance program (inv130) 批号跟踪维护程序

lot tracing 批号跟踪

lot tracing inquiry (api300)    批号跟踪查询

lot tracing report      批号跟踪报表

lot tracing screen      批号跟踪屏幕

lot/location allocation screen      批／库位分配屏幕

lot/location allocations    批／库位分配

lot/location detail level   批／库位明细层

lot/location detail screen  批／库位明细层屏幕

lot/location level      批／库位层 

lot/location status     批／库位状态

lot/location status detail screen   批／库位状态明细屏幕 

lot/serial number control   批／系列号控制

lot-controlled items    批控制项目 

lot-controlled material 批控制物料 

lot-controlled part     批控制部件 

lot-numbering system    批编号系统 

lot-sizing rule     批量规则

lot-specific    指定的批号 

lot-specific item   指定批号的项目

lots and lot/location combination   批与批／库位组合

lots by availability date (api240) 按可用日期的批号

lots by expiration date (api210)    按失效日期的批号

lots by retest date (apoi230)   按重检测日期的批号

lots in quarantine (api220)     待检批号

lotsizing  批量规则

low-level code  低层码

low-level code overview 下属部门代号一览表 

low-value asset     低值资产 

lower-level costs   低层成本

lower-level material    低层成本物料

lower and upper company number      起止公司号 

lower and upper customer number     起止客户号 

lower and upper item class  起止项目分类

lower and upper item limit  起止项目极限

lower and upper item numbers    起止项目号 

lower and upper lot numbers     起止批号

lower available date    可用日期下限

lower buyer limit   采购员下限 

lower carrier limit     运输工具下限

lower carrier/upper carrier     运输工具下限／运输工具上限 

lower company   公司下限

lower currency  货币下限

lower currency code     货币代码下限

lower customer number  客户号下限 

lower customer type     客户类型下限

lower due date  到期日下限 

lower due date limit    到期日下限 

lower id    ID下限

lower item class    项目分类下限

lower item class limit 项目分类下限

lower item limit    项目极限下限

lower item number   项目号下限 

lower item number limit 项目号下限 

lower level gross requirement   毛需求下限层

lower limit 下限

lower lot number    批号下限

lower p.o. inventory limit  P.O.仓库极限下限

lower planner limit     计划员下限 

lower portion of screen 屏幕部分下限

lower posting date      过帐日期下限

lower profit center     利润中心下限

lower purchase warehouse    采购仓库下限

lower quote date    报价日期下限

lower reason code   原因代码下限

lower receiving date limit  入库日期下限

lower request date      申请日期下限

lower request date/upper request date  申请日期下限／申请日期上限 

lower requested ship date   需求发运日期下限

lower requisition limit 请购单下限 

lower reschedule date  重排计划日期下限

lower route limit   工艺流程下限

lower route/upper route 工艺流程下限／工艺流程上限 

lower scheduled date limit  计划日期下限

lower sequence  序号下限

lower shipping date     发运日期下限

lower shoop order limit 车间订单下限

lower start date    开始日期下限

lower value of a range 低边界值 

lower vendor    供应商下限 

lower vendor limit      供应商下限 

lower vendor type   供应商类型下限

lower warehouse     仓库下限

lower warehouse number 仓库号下限 

lower/upper currency code   下限／上限货币代码

lower/upper date    下限／上限日期

lower/upper term    下限／上限条款

lower/upper vendor type 下限／上限供应商类型 

lower-case 小写 

lower-level requirement 低层需求

lowercase letter    小写字母

lt-violation    LT不足

lubricant  润滑剂

luminosity bar  亮度条

lump sum payment    一次总付

lumpy  波

lumpy customer demand  波动的客户需求

lumpy demand    波动需求

luxury 丰富 

multiplicand   

m-t-d  月累计

machine-level overide  机器层置换 

machine-start prompt set    机器启动提示集

machine 机器 

machine average efficiency  机器平均效率

machine breakdowns      机器停工

machine center  加工中心

machine date    机器日期 

machine facilities      机器设备

machine group   机器组

machine hours   机时 

machine id 机器标识

machine instruction     机器指令 

machine maintenance (cap170)    机器维护

machine maintenance program (cap170)    机器维护程序

machine master file     机器主文件 

machine master maintenance program 机器主文件维护程序

machine run-time    机器运行时间

machine running cost    机器运行成本

machine speed   机器速度

machine speed factor    机器速度系数

machine time    机器时间

machine type    机器型号

macro  宏的 

macro call 宏调用

macro description   宏描述

macro expansion     宏扩展

macro level

made-to-order   定货生产

made-to-order items     定货生产项目

made-to-order order item    定做订单项目

magnetic disk   磁盘

magnetic drum   磁鼓

magnetic media  磁性介质

magnetic tape   磁带

magnifying glass    放大镜

mail depot 邮件仓库

mail texts 邮件说明 

mailing address     通讯地址

mailing brochures   邮寄小册 

main asset number   主要资产号

main control routine    主控制例程

main entry 主输入项 

main menu  主菜单

main menu level     主菜单级别

main office 主办公室

main profile    主要描述

main program    主程序

main storage    主存储器 

main storage area   主存储区域

main storage buffer     主存储器缓冲区

main storage residency 主存驻留区

main storage table      主存表

mainframe  主机 

maintain    维护

maintain  (subsequent maintenance) 维护，(后续维护)

maintain (books)    维护（手册）

maintain (program)      维护（程序）

maintain books  维护手册

maintain companies (acr120)     公司维护

maintain customer types (acr170)    维护客户类型

maintain customers (acr100)     维护客户文件

maintain default reason codes (sys180) 维护缺省原因代码

maintain reason codes (sys170)      维护原因代码

maintain terms codes (acr110)   维护条款代码

maintainable    可维护的

maintenance 维护 

maintenance  order      维护订单

maintenance (and) repair    维护与修理 

maintenance activity    维护活动

maintenance and repairs 维护与修理 

maintenance contract    维护合同

maintenance function    维护功能

maintenance info    维护信息 

maintenance language    维护语言 

maintenance level   维护层

maintenance mode    维护模式

maintenance order   维修订单 

maintenance orders      维护订单

maintenance proceaore  维护过程

maintenance program     维护程序 

maintenance repair      维护修理

maintenance view    维护视图 

maitain 维护 

major application files 主要应用文件

make-to-order environment   定货生产环境

make-to-order production    定制

make-to-schedule    按计划生产 

make-to-stock   现货生产

make-to-stock production    为库存生产 

make a generic entry    制作一个类入口

make manual payment (acp700)    手工付款

make payments   编制付款单 

make payments program (acp350)      编制付款单程序

makes sense 有意义

man machine interface  人机接口 

manage 管理 

management 管理 

management  records     管理记录

management indicator    管理指示符

management information system (mis)     管理信息系统

management of securities    有价证券管理 

management overview     管理概述

management philosophy  管理哲理

management record   管理记录

management records      管理记录

manager 经理 

managing currency exposite  管理货币注释

mandatory  必需的

mandatory characteristics   法定特性 

mandatory composite data element    强制混合数据单元

mandatory data element 强制数据单元 

mandatory field     强制字段 

mandatory partner   法定合伙人 

mandatory segment   强制段

manipulate 操纵 

manipulation    操纵，管理 

manpower    人力 

manual 手工 

manual (adj)    手工的

manual add (to)     手工加（到）

manual adjustment   手工调整

manual and void reverse 手工与无效回转

manual cost estimate    人工成本估算

manual entry    手工输入

manual foreign currency journal entry  手工外币凭证输入

manual mrp 人工 MRP

manual payment  手工付款

manual payments program (acp700)    手工付款程序

manual reorder point planning   人工再订货点计划

manually entered costs 手工输入费用 

manually influenced     人工干预 

manufacture 制造 

manufactured flag   制造标志

manufactured item   制造项目

manufacturer    制造商

manufacturing   制造 

manufacturing allocation    制造分配

manufacturing and distribution cycle    制造与分销周期

manufacturing business 制造企业

manufacturing cycle     制造周期

manufacturing data management product  制造数据管理产品

manufacturing data management run instructions      制造数据管理运行指令 

manufacturing data notes    制造数据注解

manufacturing data notes program (rom190)   制造数据注解程序

manufacturing environment   制造环境

manufacturing facilities    制造场所

manufacturing location 制造库位

manufacturing or distribution cycle     制造与分销周期

manufacturing performance   制造效能

manufacturing process changes   制造处理改变

manufacturing receipt lot numbering     制造入库批号

manufacturing service  制造服务

manufacturing status    制造状态

manufacturing work load 制造工作负荷

map to 变换到

margin 界限 

marginal cost   边际成本

marital status 

mark    标记 

mark check box  标记复选框

mark for deletion   标记为删除

mark with a cross   十字形标记

mark with asterisks     星号标记 

marked change   标记更改 

marked for deletion     删除标记

market segment  市场划分

marketing  市场 

marketing funds     市场基金 

mask    屏蔽

masnual payments/void checks (acp700)  手工付款／作废支票

mass-change procedure  批量变更程序 

mass activation     大量活动 

mass activation program 大量活动程序 

mass copy  批拷贝

mass data  大量数据 

mass item routing   批项目工艺流程

mass location transfers (inv510)    库位成批转移

mass planned order release  计划订单成批下达

mass release    成批下达

mass release warehouse 成批下达仓库

mass shop order release (mrp540)    计划车间订单（成批）下达

mass test  大量测试 

masster-scheduled item 主计划项目 

masster files section  主文件段

masster index   主文件索引 

masster schedule order 主计划定单 

master-schedule     主生产计划 

master 主文件

master area 主要范围 

master bank 主银行

master data 主数据

master data information 主数据信息

master data list for costings   成本核算主要数据清单 

master data maintenance 主数据维护

master data management 主数据管理

master file 主文件

master file data    主文件数据 

master file data loading    装入主文件数据

master file extract     主文件摘要 

master file extract program (gld770)    总帐文件摘录程序

master file information 主文件信息 

master file record      主文件记录 

master index    主索引

master inquiry  主文件查询 

master item routing     主文件工艺流程

master language     主语言

master list (item,customer)     主文件清单（项目，客户）

master menu 主菜单

master order    主定单

master plan 主计划

master planning     主计划编制 

master production schedule (mps)    主生产计划 

master production schedule item     主生产计划项目

master production schedule order    主生产计划定单

master production schedule report   主生产计划报表

master production schedule simulation  主生产计划模拟

master production scheduling    主生产计划 

master production scheduling (mps) 主生产计划(MPS)

master production scheduling menu   主生产计划菜单

master record   主记录

master record maintenance   主记录维护

master record reference field   主记录参考字段

master record type      主记录类型

master reference number 主文件参考号

master schedule     主生产计划 

master schedule detail 主生产计划明细

master schedule detail report   主生产计划明细报表

master schedule detail report screen    这生产计划明细报表屏幕

master schedule detail simulation   主生产计划明细模拟

master schedule field  主生产计划字段

master schedule generation  主生产计划生成

master schedule generation program 主生产计划生成程序

master schedule item    主计划项目 

master scheduled item  主计划的项目

master scheduled item allocation    主计划项目的分配

master scheduling   主生产计划 

master scheduling function  主生产计划功能

master scheduling tool 主生产计划工具

master segment  主段

match  相符 

match code 匹配码

match the extract criteria  与摘录相符 

match word  匹配码 

matchcode id    匹配代码标识 

matchcode object    匹配代码对象 

matchcode selection     匹配代码选择 

matchcode utility   匹配代码实用程序

matching    匹配 

matching code   匹配代码

matching cost loading code  匹配成本负荷代码

matching date criteria 匹配数据准则

material    物料 

material allocation     物料分配

material allocation to routings     对工艺路线的物料分配 

material allocationfile (fma)   物料分配文件

material allocations and issues logic section   物料分配与发放逻辑段 

material availability check     物料可用性检查

material availability date  物料可用量日期

material bom    物料 BOM

material commitment in weeks    承诺的交货周数

material consumption    物料消耗量 

material cost bucket    物料成本栏目

material costs  物料成本

material credit memo    物料贷方凭单

material data management program    物料数据管理程序

material determination 物料确定

material entered    输入的物料 

material exclusion      物料排斥组 

material for settlement 结算材料

material grouping for shipping material 发运物料的物料组

material handling delays    物料搬运拖期

material index  物料索引

material issue  发料

material liable for rebate  对回扣应负责的材料

material listing    物料清单

material method     物料方法

material need date      物料需求日期

material number     物料号

material numbers    物料号

material order  物料定单

material overhead costs 材料的间接成本

material pricing group 物料定价组 

material requirement planning (mrp)     物料需求计划

material requirements date  物料需求日期

material requirements planning (mrp)    物料需求计划(MRP) 

material requirements planning menu     物料需求计划菜单

material requisition    物料请购单 

material reservation    物料储备

material shortage   物料短缺

material status     物料状态

material status inquiry (inv300)    物料库存状态查询

material status inquiry program     物料库存状态查询程序 

material substitution  物料替代

material table  物料表

material to be provided 被提供的物料项

material usage  物料用途

material withdrawal     领料 

materials planning      物料计划

maths coprocessor   数学协处理器 

matrix 矩阵 

matrix printer  点阵式打印机 

mature product  可靠产品

max inventory quantity 最大库存量 

max production size     最高产量

max quantity per hour  每小时最高量

max run rate    最高产出率 

maximize button     最大化按钮

maximize icon   最大化图标

maximum amount  最高金额

maximum desirable inventory quantity    最高期望库存数量

maximum individual credit limit     个别贷款的最高限额 

maximum inventory quantities    最大库存量 

maximum lot size    最大批量

maximum record length  最大记录长度

maximum size    最大尺寸 

maximum stock level     最高库存水平

maximum usage   最大用途 

maximum/hour    最大量／小时

may not 不允许

mc - selection  mc - 选择 

mdm menu    MDM菜单 

mean    均值，平均 

mean absolute deviation 平均绝对偏差

mean absolute error     平均绝对误差

mean squared deviation 均方差

mean squared error      平均平方误差

mean value 平均值

meaningful cost variances   有意义的成本差异

means of transport      运输方式

means of transport group    运输方式组 

measure 计量 

measurement number      计量号

measuring point     计量点

mechanical engineering 机械工程 

meet requirements   符合需求

member 子文件

member of a consolidation group     合并报表集团公司的企业成员

memo    冲帐，注解，摘要

memo adjustment     冲帐调整

memo entry 冲帐（摘要）输入

memo information    冲帐信息

memo mode  冲帐模式

memo posting    摘要过帐，摘要转录

memo posting for payables   应付款摘要过帐

memorandum 备忘录

memory management   内存管理 

memory monitoring   存储器监控

memory overflow     内存溢出 

memory protection   内存保护 

menu-driven 菜单驱动

menu-driven handling    菜单驱动处理 

menu bar    菜单条

menu bar option     菜单条选择

menu bar sequence   菜单条顺序

menu component  菜单成分

menu generator  菜单生成器 

menu maintenance    菜单维护

menu option 菜单选项 

menu painter    菜单绘制器

menu path  菜单路径 

menu processor  菜单处理器 

menu prompt 菜单提示

menu screen 菜单屏幕 

merge  合并 

merge file 合并文件

merge program   合并程序 

message 信息 

message archive     报文档案 

message area    报文区

message control     信息控制 

message control record 报文控制记录 

message default     缺省报文 

message determination  报文制定 

message function    报文功能 

message function code  报文功能代码 

message hash totals     散列报文总计 

message header  报文表头 

message identifier      报文识别符

message line    信息行

message logic   信息逻辑

message management      信息管理

message preparation     报文准备 

message reference number    报文基准号

message server  信息服务器

message structure diagram   报文结构示图 

message trailer     报文尾

message type    消息类型 

message type development    报文类型开发 

message type identifier 报文类型识别符

message variable    信息变量 

message variant     报文变体 

meta language   元语言

method 方法 

method (capp)   方法 (CAPP)

method code 方法代码

method of apportionment 分摊方式 

method option   方法选项

method result   方法结果

method type 方法类型

methods 方法 

mfg-container   Mfg-容器

mfg product Mfg-产品

microprogram memory     微程序内存

mid-range computer      中型计算机

mid-year    年中 

middle level item   中层项目

midpoint scheduling     中点法计划按排

milestone  重大事件

milestone billing   重要事件开票

milestone confirmation 重大事件确认

milestone operation     主要工序

min. delivery quantity 最小交货量

min. order quantity     最小订货量

minimize button     最小化按钮

minimize icon   最小化图标

minimized costs for engineering changes 对于工程改变使其成本为最小 

minimum amount  安全库存量 

minimum balance     最低资产额

minimum balance days    安全库存天数

minimum balance horizon 安全库存期限

minimum balance horizon days    安全库存期限天数

minimum lot size    最小批量

minimum planned order  最小计划定单

minimum planned order calculation   最小计划定单计算

minimum planned order percentage    最小计划定单百分比

minimum reserve     最低储备金

minimum run rate    最小产出率 

minimum send-ahead quantity     最小发送量 

minimum send ahead  quantity    最小发送量 

minimum system  最小系统 

minimum unit capacity  最小单位产能

minimum unit of capacity    最小单位产能

minimum wait time   最小等待时间

minimum/maximum amount 最大／最小金额

minority interest   少数股权 

minus amount    负值

minus credit interest  负存款利息

minus debit interest    负欠款利息

minute 分钟 

mis department 

mis professionals  

miscellaneous   杂项 

miscellaneous adjustments   杂项调整

miscellaneous items     杂项 

miscellaneous parts     杂项零部件 

miscellaneous usage code    混杂用途代码

mismatch    不符 

misnomer    误称 

missing parts   遗漏零部件 

missing parts check     遗漏零部件校核

missing parts handling 遗漏零部件处理

missing tag 遗漏盘点卡  

missing tag list    遗漏盘点卡清单

mix variance    混合差异 

mixed material requirements planning    混合型物料需求计划

mixed pallet discount (for whole order) 混合托盘折扣（对整个订单） 

mlt     多币制

mm/dd/yy (date,e.g..12/28/89)   月月／日日／年年

mnemonic key    助记键

modal fragmentation     分段存储模型 

mode    模式 

mode of transport   运输模式

mode of transport (when goods cross the border)     运输模式（货物过境时）

model of functions      函数模型 

model order 标准订单 

model parameter     模型参数

model screen    模型屏幕 

model selection procedure   模式选择步骤

modeling    模型 

modeling object     模型化目标

modeling period     模型期间

modification    修改 

modification key    修正关键字

modification module     修改模块 

modification of the structure of a market   市场结构修改

modified standard cost estimate     修正标准成本估计

modify 修改 

modular concept     模块化概念

module (in eng1.also called produc)     模块 

module pool 模块存储 

module programs     模块程序

molding 制模 

monetary    货币的

monetary amount     货币金额

monetary amount break  货币金额极限

monetary amount of sales    销售货币金额

monetary amount sold    已销售货币金额

monetary information    货币信息

monetary total  货币总计

monetary usage  货币用途

monetary value  货币值

monetary volume     货币量

monitor 监控 

monitoring 监控 

monitoring the forecast model   预测模型的监测

month-end  月末 

month-end balance sheet rate    月末资产负债表比率

month-end close     月末结帐

month-end close activities  月末结帐活动

month-end closing   月结算

month-end file purge (acp900)   月结帐清空 

month-end financial data    月末财务数据

month-end procedure     月末程序

month-end purge     月末清空

month-end rate  月末率

month-end report    月末报表

month-end revaluation   月末重估值 

month-end run field     月末运行字段

month-end situation     月末情况

month-to-date bucket    月累计栏目 

month-to-date field     月累计字段 

month-to-date sales     月累计销售 

month field 月份字段

monthly lot size    月批量

months' supply  月供货

motion 运转 

mouse button    鼠标器按钮

mouse handling  鼠标操作 

mouse pointer   鼠标指针 

move    移动

move operation  移动工序

move time  运输时间

move time matrix    运输时间矩阵

move to 移动到

movement    移动 

movement of inventory  库存移动

moving average  平均移动

moving average price    移动平均价格 

mps     主生产计划 

mps code    主生产计划代码

mps generation (mrp500) 主生产计划展开（生成）

mps horizon 主生产计划水平

mps item    主生产计划项目

mps planning date   主生产计划日期

mps planning period     主生产计划期段

mps run date    主生产计划运行日期

mps simulation detail print     主生产计划模拟明细打印

mps simulation maintenance  主生产计划模拟维护

mps simulation orders pront     主生产计划模拟定单打印

mps totals 主生产计划汇总

mps/mrp inquiry program MPS/MRP查询程序

mps/mrp planning date  MPS/MRP计划日期

mps/mrp program (for540)    MPS/MRP程序

mps/mrp run guide   MPS/MRP运行指南

mps/mrp system  MPS/MRP系统

mpx interface   MPX 接口

mrp     MRP

mrp activity flag   MRP 活动标识

mrp and drp report and inquiry programs MRP 及 DRP 报表和查询程序

mrp controler   MRP 控制者 

mrp controller  MRP控制者

mrp data    MRP 数据

mrp detail planning report  MRP 计划详细报表

mrp due date    MRP 到期日 

mrp element MRP 元素

mrp exception report    MRP 例外报表

mrp exception report screen     MRP 例外报表屏幕

mrp explosion (mro600) MRP 展开

mrp explosion simulation    MRP 展开模拟

mrp group  MRP 分组

mrp ii environments     MRPII 环境 

mrp indicator   MRP 标记

mrp inquiry period      MRP 查询期段

mrp list    MRP 清单

mrp logic  MRP 逻辑

mrp lot size    MRP 批量

mrp maintenance program (mrp510)    MRP 维护程序

mrp master schedule detail  MRP 主计划明细

mrp menu    MRP 菜单

mrp net change flag     MRP 净改变标识

mrp netting and lot allocations     MRP 净值及批分配

mrp netting calculation MRP 净值计算

mrp netting logic   MRP 净值逻辑

mrp parameter   MRP 参数

mrp planning data   MRP 计划数据

mrp procedure   MRP 过程

mrp profile MRP 概况

mrp report and inquiry program      MRP 报表和查询程序

mrp report print    MRP 报表打印

mrp simulation  MRP 模拟

mrp simulation generation   MRP 模拟展开生成

mrp simulation inquiry MRP 模拟查询

mrp simulation report  MRP 模拟报表

mrp start date  MRP 开始日期

mrp summary projection MRP 汇总规划

mrp summary projections report program MRP 汇总规划报表程序 

mrp summary report      MRP 汇总报表

mrp summary time frame MRP 时间框架汇总

mrp time frame  MRP 时间框架

mrp time frame code     MRP 时间框架代码

mrp time frame maintenance program MRP 时间框架维护程序 

mrp type    MRP 类型

mrp/mps detail report  MRP/MPS 明细报表

mrp/mps simulation      MRP/MPS 模拟

mtd     月累计

mtd sales  月累计销售 

mtd total  月累计总计 

mtm code    MTM 代码

multi-currency  多币制

multi-currency (module) 多币制（模块）

multi-currency application  多币制应用 

multi-currency environment  多币制环境 

multi-currency flag     多币制标识 

multi-currency list price   多币制价格表

multi-currency menu (ssau00)    多币制菜单 

multi-currency parameters program   多币制参数程序

multi-currency payment 多币制付款 

multi-currency processing   多币制处理 

multi-currency processing company   多币制处理的公司

multi-currency product 多币制产品 

multi-dimension set     多维组

multi-facility support 多场所支持 

multi-level 多层次

multi-level bill of material    多层物料清单

multi-level bom     多层 BOM

multi-level configuration   多层配置

multi-level indented bill of material  多层缩排BOM

multi-level indented bom    多层缩排BOM

multi-level master scheduling   多层主计划 

multi-level mps     多层MPS 

multi-level mps scheduling  多层MPS 

multi-level planning bill of material  多层计划BOM

multi-level report      多层报表

multi-level where-used list     多层何处使用清单

multi-lingual application   多文种应用系统

multi-processor system 多处理机系统 

multi-purpose field     多用字段 

multi-user system   多用户系统

multi-warehorse     多仓库

multi-warehorse distribution    多仓库分销 

multi-warehorse option 多仓库选项 

multi-way plant     多种生产方式工厂

multi-year format   多年份格式 

multi-year maintenance/support      多年份维护／支持

multimodal shipment     多方式发运 

multiple-entry screen  多条目屏幕

multiple-issue  多级发料

multiple-issue print    多级发料打印

multiple-issue transaction  多级发料事务

multiple-level mps      多级MPS 

multiple-shift factor  多班制企业的系数

multiple    多的 

multiple  bom   多重 BOM

multiple  boms  多重 BOM

multiple accounts payable subledger     多帐户应付明细帐

multiple balanced   多平衡

multiple bands  多标记

multiple bank accounts for eachcompanyand currency 每个公司和货币的多银行帐户 

multiple bom    多重 BOM

multiple classification 复合分类

multiple companies      多公司

multiple compensating component     多补偿子件 

multiple currencies     多币制

multiple customer ship-to addressing    多客户交货地址

multiple database   多数据库

multiple issue  多级发料

multiple issue backflushing     多级发料反冲

multiple issue field    多级发料字段

multiple issue transaction  多级发料事务

multiple items  多项目

multiple level mps      多层MPS 

multiple line item purchase orders 多行项目采购定单

multiple location   多库位

multiple of standard lot size   多个标准批量

multiple of the standard lot size   多个标准批量

multiple operations     多工序

multiple payment type  多种付款类型

multiple pricing method 多种定价方法

multiple prorit center 多个利润中心

multiple selection list 多重选择列表 

multiple selection list box     多个选择清单框

multiple shift depreciation     多班制企业的折旧　 

multiple ship-to address    多个交货地址

multiple term structure 多种条款结构

multiple transaction types  多种事务类型

multiple transfer   多次转运

multiple trend lines    多个趋势线 

multiple vendor types  多供应商类型

multiple warehouse      多个仓库

multiple warehousing    多仓库

multiplicand    被乘数

multiplication  乘法 

multiplication factor  乘法系数

multiplier 乘数 

multiply    乘

must single issue items 必须单级发料项目

must single issue parameter     必须单级发料参数

object-oriented programming(oop)   

n.d.input tax   不可抵扣的进项税

name    名，姓名

name range 名字范围 

name table 名称表

naming cimvention   命名习惯

naming convention   命名约定 

narrative  讲述 

narrow (to) 把...局限在...（之内）

national discount   国家折扣

native 当地的

natural sequence    自然顺序

navigation 导航 

near-letter quality printer     近似信函质量打印机 

need date  需要日期

negative aging  负帐龄

negative allocation     负分配

negative backflush transaction      负反冲事务 

negative final projected balance    负最后预计余额

negative goodwill   负商誉

negative list   限制进口商品表

negative queue time     负排队时间 

negative wip transfer transactions 负在制品传输事务

negative word list      否定字表 

negotiate (verb)    谈判，协商 

negotiating bank    议付行

negotiation 谈判，协商 

nest    嵌套

nest number 嵌套号

nest requirement    净需求

nested 嵌套 

nesting class   嵌套类

nesting depth   嵌套深度 

nesting sequence    嵌套顺序

net     净的 

net book value  净帐面价值

net change 净改变

net change flag     净改变标志 

net change item     净改变项目 

net change mrp  净改变物料需求交货

net change option   净改变选择 

net change planning     净改变计划 

net change planning indicator   净改变计划标记

net change regeneration 净改变再生成

net change update   净改变更新 

net discount detail     净折扣明细 

net invoice detail      净发票明细 

net of discount     折扣净值

net period 净期间

net period activity basis   以净期间活动

net procedure   净值法

net quantity    净数量

net realizable-value method     可变现净值法 

net requirements calculation    净需求计算 

net to 0    净到零

net value  净值 

net worth tax   财产税

net yield  净产出

nettable    生产用

nettable mrp warehouse 生产用MRP仓库  

nettable mrp warehouse flag     生产用MRP仓库标志 

nettable warehouse      生产用仓库 

netting 净的 

netting calculation     净需求计算 

netting logic   净逻辑

network 网络 

network of as/400   AS/400网络 

network structure   网络结构

network traffic     网络信息流通量

network type    网络类型

networks    网络 

new-equals-old method  新等于旧方法

new available invoice number    新可用发票号

new default company     新缺省公司 

new discount total      新折扣总计 

new key assignment      新关键码分配

new lines  新行

new quote maintenance  新报价维护 

next figure number      下一图号 

next half page  下一半页 

next inv no 下一个发票号

next item  下一条目 

next lot    下一组

next one-time vendor    下一个一次性供应商

next page  下一页

next ref    下一个参考号

next screen 下一屏幕 

ni number  NI号 

nielsen id 尼尔森标识

no charge  免费，无费用

no cheque  无检查，无支票

no hours    无时数

no limitation   无限制

no.#    号

noarchivelog mode   noarchivelog 模式

nomenclature of goods  货物品名表 

nominal account     名义科目，标称科目

nominal quantity    标称量

non-allicatable     不可分配

non-allicatable warehouse   不可分配的仓库

non-allocated independent requirements 未分配的独立需求

non-allocated issues    未分配的发放

non-balance item    非平衡项目 

non-balancing   非平衡

non-blank  非空 

non-calendar fiscal year    非日历会计年度

non-collecting operations   非采集工序 

non-cycle counting transaction      非循环盘点事务

non-deduct.input tax    不可抵扣的进项税

non-deductible input tax    不可扣减的进项税

non-deductible tax      不可抵扣进项税

non-display field   非显示字段

non-draft payment type code     非汇票付款类型代码

non-existant   

non-input capable   无输入能力 

non-inventory item      非库存项目 

non-inventory part      非库存零件 

non-inventory purchase item receipt     非仓库采购项目入库

non-inventory receipts 非库存接收 

non-inventory transaction effect type  非库存事务作用类型

non-item related service    非项目有关的服务

non-jit items   非JIT项目

non-linked remote site 未连接的远程现场

non-master-scheduled item   非主计划项目

non-material cost   非物料成本 

non-mps items   非MPS项目

non-mrp 非MRP

non-operational     非工序的

non-order policy k items    非定货策略K项目

non-post-ship invoice  非过帐发运发票

non-posted operations  非过帐的工序

non-posting operation  非过帐工序 

non-resident company    非常驻公司

non-sap application file    非sap应用文件

non-sap system  非sap系统 

non-selectable  不可选择的 

non-stock item  非库存项

non-stocked 非入库的

non-usable memory   非可用存储器 

non-working day     非工作日

non-zero    非零 

non-zero amount     非零金额

non-zero quantity   非零数量

nonreturnable packaging 不可退包装 

norm    定额 

normal distribution relationships   正态分布关系

normalize  使标准化 

nostro account  往来帐户 

not affecting net income    不影响净收益的

not dependent on hierarchies    层次上独立的 

not operation   not 运算 

not ready for input     输入未准备就绪

note (verb) 注释 

note file (esn)     注释文件

note line  注释行

note maintenance    注释维护

note maintenance programs   注释维护程序

note text  注释文本

note text line  注释文本行 

note:  注释 

noted item 暂记分项 

notes  注释 

notes button    注释按钮

notes file 注释文件

notes maintenance (ord140)  （客户）注释维护

notes screen    注释屏幕

notification agent      通知代理 

notification message    通知单信息

number assignment   数值赋值 

number eight (in a field)   八号（在一个字段中） 

number format   数字格式 

number literal  数字文字 

number of cycle counts per year     每年循环盘点次数

number of data communication line   数据通讯行数 

number of days  天数 

number of days of coverage  有效的天数 

number of days to retain data   保留数据天数

number of machines      机器数

number of messages      报文数目 

number of nesting levels    嵌套级别 

number of payments      付款数

number of period days  期间天数

number of periods   期间数

number of periods from the present 自现在（开始）的期间数

number of postings      过帐数

number of time frames  时间框架数 

number of times to post 过帐次数

number of warehouse     仓库数

number range    数值范围 

number range group      数值范围组

number range status     编号范围状态 

numbered text   已编号文本

numbering  编号 

numeric extreme     数字极限

numeric input   数字输入

numeric starting point 数字开始点 

numeric template    数字模板 

numeric text    数字文本 

numerical values    数字值

p & l account  

object-oriented programming(oop)    面向目标的程序设计

object 对象 

object  list    对象清单

object browser  对象浏览器

object class    目标分类 

object component    目标组成 

object currency     会计对象结算货币

object list 目标列表 

object name 目标名

object orientation      目标倾向 

object overview     对象一览

object overview version 对象一览版本

object program  目标程序 

object type 目标类型 

obscure 模糊 

obsolete    报废 

obsolete item   报废项目

obtain 获得 

occupy 占有 

odd parity 奇数奇偶性

off-balance sheet item 不列入资产负债表的项目

off invoice amount      发票金额折扣

office-based personnel 办公人员

office-based sales employee     办公室销售雇员

office 办公室

office address  办公室地址 

office and shop integration     办公室及车间集成

office communication system     办公通讯系统 

office location     办公室位置 

office of destination  目的地办事处

office of exit  出境办事处 

office of transit   转运办事处 

offline redo log    脱机重作记录 

offline redo log file  脱机重作记录文件

offset 偏置量

offset (days) (,cap)    偏置天数

offset scheduling   偏置量计划 

offset specification    偏移量说明

offsetting 偏置 

offsetting account      对应科目 

offsetting days     偏置天数

offsetting entry    对应分录 

oil pump    油泵 

ok button  OK按钮

old assets data     原有资产数

old assets data takeover    接收原有资产数

old journal 旧凭证

old lot potency     旧批含量

oldest unpaid invoice  最早的未付的发票

oldest unpaid invoice field     最早的未付的发票字段 

omit    省略 

on-hand 现有 

on-hand inventory   现存库存

on-hand inventory balances  现有库存余额

on-hand phantom quantity    现有虚拟件数量

on-hand production      现有产品

on-hand quantity    现有量

on-line 联机 

on-line allocation      联机分配

on-line allocation adjustment program  联机分配调整程序

on-line allocation program  联机分配程序

on-line and batch shipper release   联机及批交货单发放

on-line bill of material maintenance    联机BOM维护

on-line bills of material processing    联机BOM处理

on-line bom processing 联机BOM处理

on-line correction of location. lot allocations     联机库位校正，批分配 

on-line credit review and release program   联机检查与发放程序

on-line display     联机显示

on-line facility    联机场所

on-line file maintenance    联机文件维护

on-line graphic review 联机图形检查

on-line help text   联机帮助文本

on-line journal entry  联机凭证输入

on-line lot/location allocation     联机批号／库位分配

on-line manual payments program (acp700)    联机手工付款程序

on-line planning bill processing (bom600)   联机交货BOM处理

on-line pre-allocation 联机预分配 

on-line procedure   联机程序

on-line processing      联机处理

on-line release     联机发放

on-line review and release  联机检查与发放

on-line selection of payables for payment   联机应付款选择

on-line transaction posting     联机过帐事务

on-line tutorial    联机指导

on-order    已定货量

on-order amount     已定货金额 

on-order goods  已定货商品 

on-order quantity   已定货数量 

on-site 现场 

on-time purchase order receipts     按时采购定单接收

on-time purchase receipt    按时采购接收

on a cost-per-piece basis   根据每件成本

on a daily basis    按天 

on a first-come,first-served basis 基于先到先处理

on a line-item basis    根据行项目 

on a moving average basis  

on a one-by-one basis  逐一进行

on a product-wide basis 按产品范围 

on a screen-by-screen basis     逐个屏幕

on back-order   在逾期定单上

on disk 在磁盘上

on request 于申请时

on schedule 准时

on the credit side      贷方的

on the debit side   借方的

on time 按时 

one-character code      单字符代码 

one-character item type code    单字符的项目类型代码 

one-off

one-sided  单方面的

one-step cycle counting 一步式循环盘点

one-step invoicing      一步式入帐 

one-time-only   仅一次

one-time    一次性

one-time account    一次性帐户

one-time change     一次性改变 

one-time customer   一次性客户 

one-time delivery   一次性交货 

one-time ship-to address    一次性交货地址

one-time vendor     一次性供应商

one-time vendor detail (acp502)     一次性供应商明细

one for one 一对一

ongoing 进行中

online data communication   联机数据通信 

online help 联机帮助 

online manual   联机手册 

online message  联机信息 

online mode 联机方式 

online processor    联机信息处理机

online redo log     联机重作记录 

online redo log file    联机重作记录文件

online reporting    联机报告 

online system   联机系统 

open    末结，打开 

open a file 打开一个文件 

open balance    期初余额

open customer order     末结客户定单

open cycle count item  末结循环盘点项目

open delivery quantity 未确认交货量

open form  未确认表 

open invoice    末结发票

open item account balance audit trail  未清项目余额审计线索

open item management    未清项目管理 

open item view  未清项目查阅 

open liability  末结负债

open order 未确认订单

open order amount   末结定单金额

open order amount and amount due fields 末结定单金额及到期金额字段 

open order by planner  按计划员末结定单

open order file     末结定单文件

open order inquiry (ord300)     末结定单查询

open order inquiry program (ord300)     末结定单查询程序

open payables   未结应付款 

open period 未结期间

open process    未完处理

open quantity   未确认数量 

open quotation  未确认报价 

open system 开放系统 

open systems interconnection    开放系统互连 

open value 未确认值 

opening aged balances  未结过期余额

opening balance     初始余额  

opening balances    期初余额

opening balances (manuf.distr.)     期初余额（制造，分销）

opening balances field 期初余额字段

opening entry   期初输入

opening period (for planned order) 未定期（对已计划订单）

operand 操作数

operating  加工 

operating cost  加工成本

operating costs     经营费用 

operating cycle     加工周期

operating expenses      加工费

operating instructions 操作指令 

operating level     作业水平 

operating profit    营业利润 

operating rate  开工率

operating resource      投入资源

operating resources     投入资源

operating sequence      加工顺序

operating system    操作系统 

operating time  操作时间

operation  工序 

operation  scrap    加工废品

operation data  工序数据

operation description  工序说明

operation field     工序字段

operation mode  操作方式 

operation mode type     操作方式类型 

operation nesting   工序嵌套

operation number    工序号

operation scrap     加工废品

operation segment   工序段

operation segments      工序段

operation set   工序集

operation type  运算类型 

operation, logical      运算，逻辑的 

operation/activity number   工序/作业号

operational and organizational structure    操作及组织结构

operations 工序 

operations layout   操作显示 

operations planning process     工序计划处理

operations sheet    加工单

operator (machine)      操作员（机器）

operator (manuf./distr) 操作员（制造／分销） 

operator control panel 操作员控制面板

operator input  操作员输入 

operator run instructions   操作员运行指令

operator station    操作员站 

operator training   操作员培训 

operator's console      操作员控制台 

opportunity cost    机会成本

optical character reader    光字符阅读器 

optimization level      最佳水平

optimize access     优先接近 

optimum annual production quantity 最佳年产量 

optimum lot-sizing procedure    最佳批量确定过程

option 任选 

option item 项目选择

option number   选择号

option number field     选择号字段 

option to capitalize    资本化选项

optional    可选择的

optional batch detail allocation to order   按定单有选择的批分配明细

optional entry  任选项

optional field  任选字段 

optional horizontal format mrp report  可选MRP横报告格式 

optional jit planning  可选的JIT计划  

optional minimum balance    可选的最小余额

optional scrap factor  可选的废品系数

optional segment    可选段

or operation    or 运算

order-related billing document      订单相关的开票单据

order  订单 

order (yarb)    定货 

order acknowledgments  定单认收

order application   定单申请

order block 订单冻结

order category  订单类型 

order characteristic    订单特性

order combination   订单组合

order confirmation      订单确认

order cost 定货成本

order costs 订单成本

order currency code     定单货币代码

order data 定单数据

order deletion  定单删除

order discount  定单折扣

order entry 定单输入

order entry and maintenance (ord500)    定单输入与维护

order entry file    定单输入文件

order entry item pricing    定单输入项目定价

order entry maintenance 定单输入维护

order entry menu    定单输入菜单

order entry parameters screen   定单输入参数屏幕

order entry product     定单输入产品

order entry program (ord500)    定单输入程序

order entry run instructions    定单输入运行指令

order entry ship-to-file    定单输入交货地文件

order entry system parameter    定单输入系统参数

order entry system parameters screen    定单输入系统参数屏幕 

order entry time    定单输入时间

order entry/billing     定单输入／票据处理

order exception     例外定单

order exception and pickable order report   例外定单及可领料定单报告

order exception report 定单例外报表

order finish date   订单结束日期

order header    定单表头

order header screen     定单表头屏幕

order hierarchy     订单等级 

order history   定单历史

order information   定单信息

order information by customer   按客户定单信息

order information by salesperson    按销售员定单信息

order information inquiry screen    定单信息查询屏幕

order information system    作业单元信息系统

order line 定单行项

order line data     定单行数据 

order line item     定单行项目 

order line item date    定单行项目日期

order line number   定单行号

order maintenance menu 定单维护菜单

order management    订单管理

order number    订单号

order number acknowledgment     指令数量获得 

order path 订货途径

order phase 订购阶段 

order probability   订货概率

order processing    指令处理 

order proposal  订货建议

order quantity  订购数量 

order reason    订货原因

order response  指令响应 

order settlement    订单结算

order start date    订单起始日期

order status    订单状态 

order summarization     作业单元汇总 

order type 订单种类 

order/project results analysis      作业单元／项目结果分析

orders 订单，订货 

orders due 到期订单 

orders on hand  现有订单 

ordinary depreciation  正常折旧 

organizational data     机构数据

organizational model    编组模式 

organizational structure    组织结构

organizational unit     组织单位 

origin key 来源码

original company code  原始公司代码 

original cost element structure     原始成本要素构成表 

original discount amount    初始折扣金额

original document   原始文件 

original item   初始项目

original plan   原始计划

original subsystem audit trail      初始子系统审计

original system     原始系统 

originating 初始的

originating balance     初始余额

origional language      正本语言 

orsesnt (verb)  呈现，展示描述

os/2 clipboard  OS/2记录板 

os/2 interface capabilities     OS/2接口能力

other <object>  另一个<对象> 

other addresses     其它地址...

other customer  其它客户 

other ec member states 其它的欧共体成员国 

other industries    其它行业 

other industry sectors 其它工业领域 

other item 其它项

other partner   其它业务伙伴 

other views 其他 一览表

out-of-stock item   脱销项目

out of balance  不平衡

outbound file   外向文件 

outbox 发出信箱

outcome analysis    结果分析

outdated    过时的

outgoing    支出的，将结束的

outgoing invoice    待发的帐单

outgoing mailbox    发出邮件箱

outgoing message    发出报文 

outgoing message file  发出报文文件 

outgoing message table 发出报文表

outgoing payment    付款

outgoing payments   付款

outgoing purchase order 发出订购单

outgoing relationship  输出关系 

outlay 支出，费用 

outlay capital  支出资本

outliers (for260)   极异数离差分析

outline agreement   草案协议 

outlying value  无关值

output 输出到

output (cap)    产出（CAP）

output (computer)   输出 

output application      输出应用程序

output control  输出控制 

output data display     输出数据显示

output date 输出日期

output destination      输出目标 

output determ.proc.     输出确认过程 

output determination procedure      输出确定程序 

output device   输出设备 

output diskette     输出到磁盘 

output field    输出字段 

output file 输出文件 

output format   输出格式 

output information      输出信息

output length   输出长度 

output medium   输出媒体 

output option   输出选择 

output position     输出位置 

output proced.  输出过程 

output queue    输出对列

output queue (printer) designation 输出队（打印机）规定 

output queue code   输出队列码 

output queue library name   输出队列库名

output queue name   输出队列名 

output record   输出记录 

output request  输出请求 

output tape 输出磁带 

output tax 销项税

output tax (test)   sales tax (test)

output tolerance    产出允差

output type 输出类型 

output used 使用的产量 

output value    输出值

outq library name   等待队列库名

outside 外协，外部 

outside operation   外协工序

outside operation cost bucket   外协工序成本栏目

outside operation cost bucket field     外协工序成本栏目字段 

outside operation costs 外协工序成本

outside operation flag 外协工序标志

outside operation lines 外协工序明细

outside operation p.o.s.    外协工序P.O.S.

outside operation purchase order    外协工序采购定单

outside p.o. flag   外协工序采购定单标志 

outside vendor  外部供应商 

outstanding 未付款的

outstanding amount      未清金额

outstanding balance     未清偿欠款 

outstanding balances    未清余额

outstanding debt analysis   未清债务的分析

outstanding invoices    未出货的发票

outstanding payment     未偿付款

outstanding period (checks)     支票尚未兑现期间

outstanding receivable 未结应收款 

outstanding requisitions (pur)      未完请购单 

outward movement    流出

outwork 圆满完成

over-allocate (to)      过量分配

over-issue 过量发料

over-lapping    平行作业

over-the-counter    直接交易

over-the-counter sales 直接交易销售额

over-utilize    过量使用

overall architecture    总体体系结构

overall billing status 综合开票状态

overall business planning   综合经营计划

overall customer potential  综合客户潜力

overall order discount 总体定单折扣

overall probability     综合概率

overall processing status   综合处理状态

overall profile     总体概况

overall system  完整系统 

overdelivery    过量交货

overdelivery tolerance 过量交货容差

overestimate    过高估计

overflow    超出额，过剩

overflow line   溢出行

overflow value  过剩价值

overhead    间接费用

overhead allocation     间接费用分配

overhead allocation program (cst510)    间接费用分配程序

overhead allocation sheet   一般费用分摊表

overhead and labor costs    间接费用及人工成本

overhead basis  一般费基数 

overhead condition      一般费用条件 

overhead cost   间接成本

overhead cost element  一般费用要素 

overhead cost management    一般费用管理 

overhead costing    一般费用核算 

overhead display    一般费用显示 

overhead group  一般费用组

overhead surcharge      一般附加费

overhead type   一般费用类型 

overlap 重迭，平行作业

overlap time    重叠时间

overlapping 重叠 

overlapping architecture    并行体系结构

overlapping operation  平行作业工序

overlay 叠加 

overlay area    覆盖区

overlaying 叠加 

override    置换 

override date for exchange rate     置换兑换率日期

override discount days 置换折扣天数

override due date   置换到期日 

override invoice date  置换发票日期

override item description   置换项目名称

override payment exchange rate      置换付款兑换率

override price  置换价格

override price per unit 置换单价

override run rate   置换产出率 

overseas subsidiary     海外子公司 

overstock  库存过剩，超储

overstocking    库存过剩，超储

overtime    加班 

overtime premium    加班费

overtime scheme     加班 

overview    综述 

overview (screen)   概述(屏幕)

overview section    综述部分

overvolume tolerance    过量容差 

overweight tolerance    超重容差 

overwrite  重写

owing  欠付 

owner  业主 

owner (cash)    业主 

owner identifier    业主识别

q/a    

p & l account   损益类科目 

p.o receipt 采购定单入库

p.o.    采购定单

p.o. box    邮政信箱 

p.o. buyer code     采购定单采购员码

p.o. consolidation/release  采购定单合并／下达

p.o. invoice receipt    采购定单发票接收（入库）

p.o. notes 采购定单注释

p.o. number 采购定单号 

p.o. number field   采购定单号字段

p.o. number generation 采购定单号生成

p.o. percentage     采购定单百分比

p.o. quantity in inspection     采购定单在检量

p.o. receipt transactions   采购定单入库事务

p.o. release/maint. program (pur500)    采购定单下达／维护程序

p/o detail P/O明细 

pa settlement assignment    pa结算表的指定

pa settlement structure pa结算表结构 

pack    压缩

pack size  包装尺寸

pack,  打包 

package size    包装尺寸

packaged items  包装项目

packaging  包装 

packaging and miscellaneous reserved usage codes    包装及零散项保留用途码

packaging size  包装尺寸

packed field    压缩字段 

packed number   压缩号

packed quantity     已打包数量 

packet 包，捆，盒 

packing 打包 

packing quantity    在打包数量 

packing slip    装箱单

pad     填充

padding character   填充字符  

page break 分页符

page display    页显示

page format 页面格式 

page limit 页面限制 

page printer    页式打印机

paging area 分页区

pai module pai 模块 

paid end detail     已付款结束明细

paid ytd    已付款年累计

paint  油漆 

paint imperfection      油漆不善

paint imperfection reject   油漆不善退货

painter 油漆工

painting    描画 

pallet 托盘 

pallet discount (item level)    托盘折扣（项目级）

pallet value    托盘值

pan (primary account number)    初级帐号 

panel initialization    屏幕初始化 

panel listing   屏幕清单

paperwork  文书工作

parallel    平行 

parallel report     对比报告 

parallel run    平行运转

parallel running    平行运转

parallel sequence   并行的顺序 

parallel sequences      并行的顺序 

parameter  参数 

parameter optimization 参数优化

parameter passing   通过参数 

parameter type  参数类型 

parameter value     参数值

parameters generation program   参数生成程序

parameters screen   参数屏幕

parent 母件 

parent company  母公司

parent item 母项 

parent item data    母项数据

parent item formula     母项配方

parent item line    母项行

parent item master record   母项主文件记录

parent item number selection screen     母项主号选择屏幕

parent item planned     母项计划

parent item work in process     母项在制品 

parent lead time    母项提前期 

parent quantity     母件量

parent quantity ordered 母件定单量 

parent segment  父代段

parent shop order   母件车间定单

parity bit 检验位

park    预制

part    零件 

part (to be) provided  供应的零部件

part of 部分

part of a matchcode     匹配码部分

part period balancing  零部件周期平衡法

partial  confirmation  部分确认

partial account number 部分科目号 

partial asset   部分资产 

partial confirmation    部分确认

partial delivery    部分交货 

partial delivery agreement  部分交货协议

partial description     部分说明

partial key 部分键

partial pallet  部分托盘

partial payment     部分收付 

partial printing    部分打印 

partial quantity released   （分批）部分下达量

partial reference   部分参照

partial reproduction    （分批）部分再生产

partial retirement      （分批）部分退役

partial shipment    部分发货，分批发货

partially filled location   部分放满的货位

particular geographical region      特殊地理区域

partition  隔断 

partly sequential read operation    部分顺序读操作

partner 合伙人

partner agreement   伙伴协议 

partner counter     业务往来计数 

partner details     业务伙伴细节 

partner determination  合伙人确定 

partner determination procedure     合伙人确定过程

partner environment     业务伙伴环境 

partner function    业务往来功能 

partner function id (e.g. sh for ship-to party)     业务往来功能标识 (如: 船运到的　sh)

partner functions   业务伙伴功能 

partner functions by partner    业务伙伴功能 

partner identification 伙伴识别 

partner identification code qualifier  伙伴识别代码限定词 

partner management      伙伴管理 

partner menu    业务伙伴选项单

partner profile     伙伴描述文件 

partner sales activity 合伙人销售活动

partner transaction     业务伙伴业务事项

partner type    合伙人类型 

pass    通过 

pass edit  通过审计

pass inspection (to)    通过检验

passing 通过 

password    口令 

past due    过期 

past due quantity   过期量

past due scheduled receipt  过期的预期到货量

paste  粘贴

path name  路径名

path, absolute  绝对路径 

path, relative  相对路径 

pattern 模式 

pay-from account    付自科目

pay-to account  付至科目

pay-to vendor   付至供应商 

pay (interest)  偿付

pay country 支付国家

pay date    支付日期

pay days    支付天数

pay over    缴纳

pay to 付给 

pay to bank 支付给银行 

pay type    支付类型

payable amount field    应付金额字段

payables    应付 

payables account    应付款科目

payables and payments inquiries     应付与付款查询

payables distribution to the g/l    应付款分摊到总帐

payables inquiry    应付查询

payables invoice    应付发票

payables maintenance (acp130)   应付帐维护 

payables processing     应付处理

payables requirements  应付需求

payables reservation    应付保留

payables total  应付总计

payables/receivables aging report   应收／应付帐款帐龄分析报告

payee  收款人

payee bank 收款银行

payer  付款方

payer bank 付款银行

paying bank 受委托的银行 

payment 支付款额

payment advice journal 收付通知书的记载

payment advice note     收付通知书

payment agreement   支付协议

payment allocation      付款分配

payment block reason    冻结收付的原因

payment blocking indicator  冻结收付 

payment code    付款码

payment currency    付款货币

payment date    付款日期

payment day 付款日

payment detail  付款明细

payment discount    付款折扣

payment distribution    付款分摊

payment document    收付凭证 

payment filter  付款选择

payment flow    收付流量 

payment group   收付分组 

payment grouping key    收付分组关键字

payment history     支付行为 

payment history analysis    支付行为分析 

payment instructions    收付指令 

payment method  收付方式 

payment method supplement   收付补充方式 

payment methods     收付方式 

payment methods...      收付方式...

payment net to zero     付款净为零 

payment notice  收付通知 

payment on account      帐面上收付

payment order   收付定单 

payment order (switzerland)     付款单（瑞士）

payment order with reference number     有参考号的付款单

payment processing, manual (acp700)     付款处理，手工（ACp700）

payment reconciliation 付款对帐

payment record  清算记录 

payment requirement     付款请求

payment run 收付进程 

payment selection option (acp600)   付款选择

payment status  付款状态

payment sub-reference and line      付款子参考号及明细

payment summary     收付摘要 

payment tax adjustments 付款税率调整

payment terms   付款条款

payment tolerance   收付容差 

payment transactions    收付交易 

payment type code   付款类型码 

payment type maintenance (acp170)   付款类型维护

payment type next reference     付款类型下一参考号

payment type reference number counters 付款类型参考号计数

payment ytd 付款年累计 

payroll 工资 

payroll company number 工资公司号 

payroll country     工资国家

payroll employee number 工资职工号 

payroll type    工资类型

pbo module pbo 模块 

pc connection   pc 连接

pc group    pc 组 

pc upload  pc 加载

pc upload batch program PC上载批程序

pc upload/download menu PC上载／下载菜单

pc user PC用户

pct of total    总计百分比 

pd     

peak demand 最大需求，高峰需求

peg     追溯 

pegged 追溯 

pegged capacity requirement detail 追溯能力需求明细

pegged capacity requirement rough-cut  追溯粗能力需求

pegged order    溯源订单

pegged requirements     溯源需求

pegged requirements inquiry     追溯需求查询

pegged requirements inquiry screen 追溯需求查询屏幕

pegging 溯源 

pegging inquiry     追溯查询

pegging requirement     追溯需求

pegging screen  追溯屏幕

pending 悬而未决，在... ...中

pending transaction     未定事务

per-unit quantity   每单位数量 

per unit set-up cost    每单位准备成本

percent 百分率

percent sign border     百分率标志界限

percent value   百分率值

percent variance    差异百分率 

percentage-based cost  百分比为基础的成本

percentage-rate settlement  百分比结算

percentage 百分比

percentage adjustment  百分比调整 

percentage discount     百分比折扣 

percentage discount factor  百分比折扣系数

percentage factor   百分比系数 

percentage rates of commission      佣金百分率 

percentage released     下达百分比 

percentage split    分割百分比 

percentage value    百分比值

perform (v.)    执行 

perform actions     执行作业

perform other maintenance   执行其他维护

performable 可执行的

performance 业绩 

performance efficiency 业绩效率

performance efficiency rate     效率 

performance inquiry     业绩查询

performance measure     业绩评定

performance measurement 业绩评价

performance measurement data    业绩评价数据

performance measurement file    业绩评价文件

performance measurement period      业绩评价期间

performance measurement values      业绩评价值 

performance monitor     性能监视器

performance standard    业绩标准

performing 执行的

period-by-period budget 按期预算

period-end 期末 

period-end closing      期终结帐 

period-end processing  期末处理

period-end reports      期末报表

period-end running      期末运行

period-specific condition   特定周期条件

period 期间,周期

period accounting   期间会计核算 

period and year end close   期间及年末结算

period bucket   期间栏目

period bucket total     期间栏目总计

period category     周期类别

period close    期间结算

period closing  期终结算 

period control  期间控制 

period control information  期间控制信息

period days 期段天数

period end 期段结束

period end accrual/deferral     待摊／预提的期间划分

period increment    期段增量

period indicator    周期标记

period length   期间长度

period lot-sizing procedure     周期性批量确定过程

period lotsizing    期间批量

period master   期段主文件，会计期间主文件 

period master file      期段主文件，会计期间主文件 

period master maintenance program (gld105)  会计期间主文件维护程序

period number   期段号

period of adjustment    调整的会计期间

period open 期间未结

period open field   期间未结字段

period open flag popncl

period order days   期间定货天数

period order quantity  期间定货量 

period order quantity policy code   期间定货量策略码

period outstanding      未决期间 

period pattern  周期摸式

period pattern key      周期摸式码 

period selection list  期段选择清单

period split    周期分割

period to date  本期累计

period type 周期类型

periodic    周期的

periodic allocation     定期分摊 

periodic consolidation 定期合并 

periodic invoice indicator  周期性发票指示符

periodic results analysis   定期结果分析 

periodic settlement     定期结算 

perishables 易腐品

permanent bom data      固定 BOM 数据  

permanent file  永久文件

permanent storage   永久性存储器 

permanent vendor number 永久供应商号

perpetual inventory     永久库存

perptual-use    常年使用

perptual-use license    永久使用许可证

perseras   

person code 人员码

person contact  联系人

person in charge    负责人

person in charge of shipping    发运负责人 

person responsible for work center 工作中心负责人

personal computer   个人计算机 

personnel no    人员号

pertain 从属，适合 

pertinent  有关，附属物

petty cash 备用金

pf key pf 键 

pf key setting  pf 键设置 

phantom 虚拟 

phantom assembly designation    虚拟装配件标识

phantom child   虚拟子件

phantom child items     虚拟子件项目

phantom child quantity 虚拟子件量 

phantom inventory   虚拟件库存 

phantom inventory allocated     虚拟库存分配

phantom item    虚拟项目

phantom item type   虚拟项目类型

phantom quantity allocation     虚拟量分配 

pharmaceuticals     医药的

phone and/or state field    电话及／或省字段

phone number    电话号码

phone number field      电话号码字段

physical and logical warehouses     实际和逻辑仓库

physical count  实际盘点

physical data base      物理数据库

physical delete     实际删除

physical deletion   实际删除

physical inventory      实际库存

physical inventory data 实际库存数据

physical inventory history in detail    实际库存历史明细

physical inventory notes    实际库存注释

physical inventory print (inv620)   实际库存打印

physical inventory reconciliation   按实际库存调整

physical inventory sub-system   实际库存子系统

physical inventory tag 实际库存盘点卡

physical inventory tag maintenance 实际库存盘点卡维护

physical layer  物理层

physical ortheoretical quantity     实际或理论数量

physical quantity   实际库存量 

physical quantity variations    实际库存量偏差

physical table  物理表

physical versus book    实际与帐面比较

physical warehouse      实际仓库

physical/theoretical use    实际／理论使用

physically deleted      物理删除的 

pick complete   领料完成

pick complete transaction   领料完成事务处理

pick location   提货货位

pick sequence   领料顺序

pick sequence number    领料顺序号 

pick slip  领料单，提货单

pick slip printing (ord560)     打印提货单 

pick slip release   提货单下达 

pick slip release program (ord550) 提货单下达程序

pick/pack time  领货/打包时间  

pickable    可提货的

pickable location   可提货的货位

pickable orders report 可提货定单报表

pickable orders reporting   可提货定单报表

picked items location  已领项目地点

picker 领料人

picking 领货 

picking a delivery      领货

picking documents   领料文档

picking list    领货清单

picking location    领货点

picking quantity    领货量

picking request     领货请求

picking slip    领料单

picking/packing slip    提货／包装单

piece rate 计件工资率 

piecework  计件工作

pile of money   大笔钱

pilot installation      引导安装 

pin     针

pin assignment  管脚功能分配 

pinpoint    针类 

place behind the decimal point      小数点后的位置

place of loading    装载地

place order 发出定单

placement  筹资 

placement student   安排学生 

plan    计划 

plan group 计划组

plan into the future    未来计划

plan period 计划周期

plan version    计划方案 

planned activity    计划作业 

planned and firm planned order production   计划及确认定计划单生产

planned co-byproduct supply order   计划联－副产品供应定单

planned cost of goods manufactured 计划的制造成本

planned delivery time  计划交货时间

planned due date    计划到期日 

planned independent requirements    计划独立需求

planned lot size    计划批量

planned order   计划订单 

planned order amount    计划定单金额

planned order detail    计划定单明细

planned order maintenance   计划定单维护

planned order profile  计划订单概况

planned order quantity 计划定单数量

planned order release (mrp540)      计划定单下达

planned order requirement   计划定单需求

planned orders  计划订单

planned receipt or issue    计划入库或发料

planned scrap   计划内废品

planned shop order      计划车间定单

planned statics radio button   

planner 计划员

planner code    计划员码

planner code limit      计划员码界限

planner group   计划员组

planner's assistant     计划员辅助程序

planning    计划 

planning and production system      计划及生产系统

planning bill   计划清单

planning bill file      计划清单文件

planning bill item      计划清单项目

planning bill item order    计划清单项目定单

planning bill item quote    计划清单项目报价

planning bill listing (bom260)      计划BOM清单

planning bill of material   计划BOM 

planning bill of material record    计划BOM记录

planning bill parent item   计划清单母项

planning bill parent item number    计划清单母项号

planning bill processing (om600)    计划BOM处理

planning bill quantity 计划清单数量

planning bull structure 计划清单结构

planning category   计划类型

planning category (sop) 计划类型(SOP)  

planning constants      计划常数

planning consumption    计划实现 

planning date   计划日期

planning detail     计划明细

planning document   计划文档 

planning element    计划要素 

planning file   计划文件

planning file entry     计划文件项 

planning hierarchy      计划层次

planning horizon    计划展望期 

planning id 计划 ID 

planning inquiry    计划查询

planning material   计划物料

planning mode   计划方式

planning object     计划对象

planning report     计划报表

planning run    计划运行

planning run type   计划运行类型

planning split  计划分解

planning stage  计划阶段

planning start date     计划开始日期

planning status     计划状态

planning strategy   计划决策

planning system     计划系统

planning table  计划表

planning time fence     计划时间时界

planning window     计划窗口

planning year   计划年度 

planning/pegging inquiry    计划／追溯查询

planning/pegging inquiry program    计划／追溯查询程序

planning/pegging inquiry screen     计划／追溯查询屏幕

plans  计划 

plant  工厂 

plant  maintenance orders   工厂维护订单

plant and equipment     厂房设备 

plant engineer  设备工程师

plant engineering and construction 设备工程及结构

plant floor 工厂的车间 

plant maintenance orders    工厂维护订单

plant manager   设备管理员

plant's finished goods warehouse    工厂成品库 

plant-specific  指定的工厂 

plant-specific purchase order   指定工厂采购单

platform    平台，站台 

platform test   平台测试 

plausibility check      真实性检查

plot    标绘 

plus and minus days     正负天数

pm structure element    PM 结构元素

pmeth (pricing method) 定价方法

poc method poc 法

point  点

point of departure      出发点

point/click interface  鼠标操作界面

pointer 指针 

poll response   终端定时询问响应

polling 终端定时设备询问关闭 

polling 'shutdown'      关闭 

polling transactions   

pooled capacity     共享能力

pooled table    存储表

pooling-of-interest method  权益联营法

pop-up 弹出（窗口）

pop-up window   弹出窗口 

por procedure   por 程序 

por subscriber number  por subscriber number 

port    移植

port definition     端口定义 

port of shipment    发运港

portion 部分 

position    工作位置

position in time    工作位置准时

position the cursor     定位光标 

positioning indicator  定位指示器

positive projected on-hand inventory balance    正预计库存结余现货量 

possible entries    可能条目 

possible entries pushbutton     可能条目按扭 

post-conversion unit of measure     过帐转换计量单位

post-ship  发货后

post-ship billing (bil600)  发运登记过帐

post-ship billing quantity  发运登记过帐量

post-ship invoice   发运过帐发票

post-ship invoice edit 发运过帐发票审计

post-ship invoice print time    发运过帐发票打印时间 

post-ship ordir entry and invoice release   发货单输入及发票下达 

post-ship register      发货登记

post-shipment billing  直接出货

post-shipment entry     发货过帐输入

post-shipment invoice edit  发货发票审计

post-shipment invoice register program 发货发票登记程序

post    标记,过账

post (verb) 过帐 

post bill  直接出货

post cash (acr500)      现金过帐

post close 过帐结束，过帐结帐

post credit (acr500)    过帐贷方

post debits (acr500)    过帐借方

post discounts (acr500) 过帐折扣

post invoices (acr500) 过帐发票

post office box     邮政信箱 

post to 过到

postal address  邮寄地址

postal code 邮政编码

posted for goods issue 发货已过帐 

posted operation    已过帐工序 

posted values   已过帐值

posting 过帐 

posting allowed     记帐许可 

posting audit trails    过帐查账线索

posting block   过帐阻断 

posting data    记帐数据 

posting date    记帐日期 

posting depreciation    折旧记帐 

posting details     记帐明细 

posting for recurring payables      经常性应付款过帐

posting frequency   记帐频率 

posting key 记帐代码 

posting level account  过帐帐户

posting operation   过帐工序

posting period  记帐期间 

posting procedure   记帐过程 

posting to a prior period   记入前期 

posting to customer account     客户帐记帐

posting to expense account  记入费用类科目

posting to vendor account   供应商帐记帐 

posting, automatic      自动化记帐

postponed accounting system     荷比卢税 

postprocessing program 后处理程序

potency 含量 

potency and usage type fields   含量和用途类型字段

potency change  含量改变

potency component   含量成份

potency component actual quantity   含量成份实际用量

potency component physical quantity     含量成份实际用量

potency field   含量字段

potency function    含量功能，含量作用

potency functionality 

potency item    含量项目

power failure   电源故障

pp task list    PP 任务清单

pp task list type   PP 任务清单类型

pp task lists   PP 任务清单

ppc planning calendar  PPC 计划日历

ppv account 采购价格差异科目

practice    实践 

pre-define 预定义

pre-defined inventory transaction   预定义库存事务

pre-defined measurements    预定义评估 

pre-defined order type codes    预定义定单类型代码

pre-definition  预定义

pre-printed 预先打印

pre-printed data    预先打印数据

pre-set 预设 

preallocate 预分配

preceding document      前面的单据 

precise assessment      精确度评价 

predecessor 前件 

preference 优先权

preference indicator    优先指示符 

prefetch    预取

prefix 前缀 

prefixed    前缀的

preliminary 初步的

preliminary authorization check     预先权限检查 

preliminary correction 预先校正 

preliminary correction tape     预先校正磁带 

preliminary costing     定额成本

preliminary lead time  前置提前期 

preliminary posting     预制凭证记帐 

preliminary posting of invoices     预制帐单 

preliminary remark      前言

preliminary transport  预先输送 

preliminary understanding   初步理解

preload procedure   预加载过程

premium 奖金 

premium rate    奖金率

prenumbered check   预先编号的支票

prepaid/deferred items 预提／待摊项目

preparation for consolidation   合并准备 

prepare 准备

prepayments and accrued income      预提／待摊费用

preprocessing program  预处理程序

preprocessor    预处理器

preproduction costs     预生产成本

prerequisite    先决条件，必要的

prerquisite accounts receivable files  必要的应收帐文件

prerquisite inventory files     不一定库存文件

present value concept  现值方案 

presentation annual series  描述年度系列

presentation layer      表示层

presentation list   递交的清单

presentation option     描述选项

presentation server     表示服务器

presenter of the invoice    出发票人

preset value    预置值

press  按下 

previous    先前的

previous half page      前半页

previous item   前一项

previous level  上一层

previous page   前一页

previous screen     前一屏幕 

previous standard cost estimate     定额标准成本估算

price advantage     价格优势

price break 价格间段

price calculation   价格计算

price class 价格分类

price difference account    价格差异科目 

price discounting sub-system    价格折扣子系统

price group 价格组

price includes tax      含税价格

price list type     价格单类型 

price matrix quantity break     价格矩阵数量界限

price quotes    价格报价

price strategy  价格策略 

price structure     价格结构

price type description 结构类型描述

price variance  价格差异 

pricing 定价 

pricing analysis    定价分析

pricing break   定价间段

pricing by customer     按客户定价 

pricing by customer screen  按客户定价屏幕

pricing by salesperson/customer     按销售员／客户定价

pricing condition   定价条件

pricing date    定价日期

pricing element     定价因素

pricing hierarchy   定价层次体系

pricing matrix  定价矩阵

pricing matrix maintenance  定价维护矩阵

pricing method  定价方法

pricing method number  定价方法号 

pricing method selection    定价方法选择

pricing procedure   定价过程 

pricing reference material  定价参考资料

pricing report  定价报告

pricing scale   定价等级

pricing structure   定价结构

pricing structure hierarchy     定价结构层次体系

pricing subtotal    定价小计

pricing tiers   定价层次

pricing type    定价类型

primary key 主码

primary location    主库位

primary operation   主工序

primary salesperson number  主销售员

primary table   主表

primary vendor  主供应商

primary vendor number  主供应商号 

primary window  主窗口

prime cost controlling 主要成本控制 

prime entity    主要实体

print  打印到

print (printer)     打印到(打印机)

print a/p recap report (acp270)     打印应付帐摘要报表

print account statements (acr220)   打印对帐单 

print acknowledgement field     打印确认字段

print area 打印区

print cash receipts journal (acr210)    打印现金收入凭证（表）

print chain 打印链

print class 打印等级 

print closed shop orders    打印已结车间定单

print code 打印代码

print code column   打印代码列 

print control   打印控制 

print control character 打印控制字符 

print credit analysis (acr240)      打印用户信用分析

print discount analysis (acr250)    打印折扣分析表

print document as entered   按输入打印文档

print draft flag    打印汇票标识

print editing   打印编辑 

print final document    打印最后文档

print function  打印功能 

print in progress   正在打印

print initialization    打印初始化

print job  打印作业

print kanban cards?     打印看板卡 

print layout    打印格式 

print order details     打印定单明细

print order summary     打印定单汇总

print order totals      打印定单总计

print out (verb)    打印出（动词）

print out, the (computer)   打印出（计算机）

print parameter     打印参数 

print payment types for a/p     打印A/P付款类型

print payment types for a/r     打印A/R付款类型

print performance report    打印业绩报表

print priority  打印优先级

print program   打印程序 

print queue (in program)    打印队列（在程序中） 

print queue (in text)  打印队列（在文本中） 

print ranking reports (acr230)      打印应收帐款排名报表 

print released orders (sfc550)      打印已下达的定单

print request   打印请求 

print words on checks  打印支票上的备注

printed line    打印行

printed page    打印页

printer 打印机

printer carriage control    打印机托架控制

printer destination     打印机目标

printer device  打印机设备 

printer device name     打印机设备名

printer driver  打印机驱动器 

printer file    打印机文件 

printer jam 打印机故障 

printing    打印 

printing date   打印日期

printing environment    打印环境

printing of dunning notice  打印催款通知信

printing problem    打印问题

printout    打出的

prior  早先的

priority    优先级。优先顺序

pro-forma budget    先前产生预算

pro-forma budget name  先前产生的预算名

pro-forma budget worksheet  先前产生的预算表

pro forma invoice   形式发票

pro rata temporis   pro rata temporis

problem solving     解决问题

procedural 程序的

procedure  过程 

procedure (pricing, output control, account determination..)    过程（标价，输出控制，金额确定等）

procedure logic     过程逻辑 

procedure usage     过程用法

proceed 执行 

proceed to 进行至

proceed with    一起进行

process-to-process communication    进程间通讯

process 进程

process (capp)  工艺(CAPP) 

process control     过程控制

process control cycle  过程控制周期

process control cycle counting      过程控制循环盘点

process cost variances (api270)     加工成本差异

process environment     加工环境

process flow    过程流

process future dated invoices   处理未来日期发票

process in the background   后台进程 

process in the foreground   前台进程 

process industry manufacturers      流程式工业生产

process industry system parameters 流程式工业系统参数

process manufacturing  分步制造 

process sheet   工业过程卡 

process sheet header    工业过程卡表头

process sheet print (sfc110)    工业过程卡打印

process shop    加工车间

process shop work center    加工车间工作中心

process specification  工艺规范

process text    工艺文本

processing 加工 

processing attributes  加工特征（标志）

processing block    过程块

processing control      处理控制 

processing flow     加工流程

processing flow chart  加工流程图 

processing hierarchy    加工层次

processing involving external agents    包含外部代理的处理

processing job  加工作业

processing logic    处理逻辑 

processing loop     循环处理 

processing mode     处理方式 

processing options      处理选项

processing problem      加工问题

processing session      处理与终端对话

processing statement    处理描述 

processing status   处理状态 

processing step     处理步骤 

processing termination 处理终端 

processing time     加工处理时间

processing type     处理类型 

procurement  type   采购类型

procurement costs   采购成本 

procurement type    采购类型

prod/purch planning report (jit200)     生产／采购计划报表

produce 生产 

produce (mps)   生产 

product 产品 

product code    产品代码

product code field      产品码字段 

product code flag   产品码标志 

product configuration  产品配置

product cost accounting 产品成本会计核算

product costing     产品成本核算 

product costing accounting  产品成本会计

product design and specifications   产品设计及技术条件

product development     产品开发

product features    产品特性

product flow    产品流动

product function    产品功能

product group   产品组

product highlights      产品要点

product ideas   产品概念

product implementation 产品完成

product lead time   产品提前期 

product line    生产线

product line summary (for220)   生产线汇总 

product master data     产品主数据

product overview    产品简介

product overview section    产品简介章节

product parameter   产品参数

product positioning     产品定位 

product proposal    产品组合建议 

product security    产品安全

product selection   产品选择

product which does not require a license    不需许可证的产品

production-related      生产有关的 

production  resource/tool   生产资源/工具  

production  resources/tools     生产资源/工具  

production application 生产应用 

production by lot size 批量生产

production client   生产客户 

production cost collector   生产成本汇集处

production costs    生产成本

production cycle    生产周期 

production line     生产线

production order    生产订单 

production order costing    生产订单成本核算

production orders   生产单

production overhead costs   生产附加费用

production plan     生产计划

production rate planning    生产率计划 

production report   生产报表 

production resource/  tool  生产资源/工具  

production resource/tool    生产资源/工具  

production resource/tool category   生产资源/工具类别 

production resources  tools     生产资源工具

production resources and tools      生产辅助材料 

production resources/tool   生产资源/工具  

production resources/tools  生产资源/工具  

production run  产生式运行

production scheduler    生产调度员 

production series   生产系列

production startup      生产启动 

production system   生产系统 

production unit     生产单位

production version      生产版本

production_resources/  tools    生产资源/工具  

productive data import 产生式数据输入

productive message      产生的报文

productive use  产生式使用

product's group technology report   产品成组技术报表

product-wide parameters 产品整体参数

production 生产 

production activity     生产活动

production and inventory management     生产与库存管理

production and purchase quantities 生产与采购数量

production cell     生产单元

production control      生产控制

production control purposes     控制生产控制目的

production data list (jit610)   生产数据清单

production history inquiry  生产历史查询

production history purge (jit900)   清除生产历史信息

production inquiry (jit300)     生产查询

production materials    生产物料

production posting report   生产过帐报表

production print (jit550)   生产计划打印

production process      生产流程

production process sheet (bom240)   生产流程表 

production purchasing planning report  生产采购计划报表

production release (jit540)     生产计划下达

production release program  生产计划下达程序

production report work file     生产计划报表工作文件 

production reporting    生产报表

production reporting backflush      生产报表反冲

production reporting program (jit600)  生产计划报表程序

production schedule     生产进度计划

production schedule maintenance     生产计划维护

production sheet    工艺卡

production sheet number 工艺卡号

production size     生产量

production update (jit620)  生产数据更新

profile 概要 

profile listing (gld620)    范围清单

profile retrieval   范围检索

profile tag 范围标签

profit 利润 

profit and loss     损益 

profit and loss account 损益科目

profit and loss statement   损益表

profit basis    利润基值 

profit cancellation     利润注销 

profit center   利润中心 

profit center accounting    利润中心会计核算

profit center code      利润中心

profit center column    码利润中心列

profit center description   利润中心说明

profit center group code    利润中心编组代码

profit center maintenance   利润中心维护

profit center maintenance program (gld127)  利润中心维护程序

profit center master    利润中心主文件

profit center master flie (rcl)     利润中心主文件

profit center master maintenance    利润中心主文件维护

profit center number    利润中心号 

profit center performance analysis 利润中心业绩分析

profit decrease     利润减少 

profit increase     利润增加 

profit indicator    利润标记 

profit margin   利润幅度

profit order    盈利作业单元 

profit percentage rate 利润率

profit posting  收益记帐 

profit/loss carryforward account    损益结转科目 

profitability   可获利润率 

profitability analysis 赢利性分析

profitability information   可获利润率信息

program 程序 

program analysis    程序分析 

program attribute   程序属性 

program branch  分支

program buffer  程序缓冲区

program communication block     程序通讯块

program control     程序控制 

program development     程序开发 

program directory   程序目录 

program documentation  程序文档 

program editor  程序编辑器

program flow    程序流

program flowchart   程序流程图

program functions   程序功能

program library     程序库

program lock-up     程序锁定

program logic   程序逻辑 

program name    程序名

program naming conventions  程序命名约定

program narrative   程序注释

program number  程序号

program package     程序包

program parameter   程序参数 

program selection   程序选择 

program selections      程序选择 

program sequence    程序序列

program session     程序使用终端时间

program set 程序设置 

program source code     程序源代码

program specification block     程序规范说明块

program status  程序状态 

program status block    程序状态块

program structure   程序结构 

program text    程序文本

program type    程序类型 

program, external   外部程序 

programmed termination 程控终端 

programmer-oriented     面向程序员的

programming 编程 

programming interface  程序设计界面 

programming language    程序设计语言 

programming language, event-driven 事件驱动程序语言

progress    进展 

prohibition to capitalize   禁止记入资产 

project 项目 

project  definition     项目定义

project (noun)  项目（名词）

project (to)    投于 

project definition      项目定义

project definitions     项目定义

project manager     项目经理

project type    项目类型

projected inventory level   预计库存水平

projected lift 

projected on-hand   预计现有库存

projection 推测，预计 

projection view     投影视图 

promise date    承诺日期

promissory note     本票

promotion  促销 

promotion number    推销号

promotion period    特性期间

promotion terms code    特性条款码 

promotional discount    促销折扣

promotional event   促销活动

promotional packaging  促销包装

promotions and deals    特性与经销 

promotions calendar     特性日历

prompt 提示 

prompt screen   提示屏幕

prompt set 提示集

prompt text 提示文本

proofing    验证 

proofread  校对 

proofreading    校对 

proper numeric sequence 正当的数字顺序

proper time 恰当的时间 

property indicator      财产标记 

proportional accumulated depreciation  比例累计折旧 

proportional consolidation  按比率合并

proportional distribution   比例分配法

proportional factor     比例因子

propose 建议 

proposed budget     建议性预算

proposed period     建议周期

proposed route  建议路径

proprietary 恰当 

proprietary (software) 所有权(软件) 

prorate 摊派 

prorate (forecast)      摊派（预测）

prorate forecast flag  摊派（预测）标志

prorated tax adjustment 摊派税金调整

prospective customer    预期用户 

prospective shortage    预期短缺

protect 保护 

protection 保护 

protocol    协议 

protocol control    协议控制 

protocol id 协议ID

prototype  样机，原型 

prototyping 原型模拟

provide (the system provides a field)  提供（系统提供一字段）

provide for 为提供

provincial code     地方代码

provision  提供 

provision method    留准备金方法 

provision of data   数据准备 

provisional balance sheet   临时平衡表 

proxy, functional   代理权,功能性的 

prt     PRT

prt management  PRT 管理

prt usage  PRT 应用

pseudo-allocation   虚拟分配

pseudo code documenting flags   虚拟码文档标志

ptd (period to date)    本期累计

public body 公众体

pull-down  下拉 

pull-down menu  下拉式菜单

pull-down menu option  下拉式菜单选项

pull-down option    下拉选项 

pull-through   

pull-through o 

pull (to)  拉式（至） 

pull approach to manufacturing      拉式生产

pull list  领料单

pump casing 刺激方案 

punch card 穿孔卡片 

punch characters    穿孔字符 

punch in    上班打卡

punch out  下班打卡

purchase-to-stocking conversion factor 采购至库存转换系数

purchase  requisition  请购单

purchase ledger     采购总帐

purchase method     完全合并 

purchase order  购货单

purchase order consolidation release    采购定单合并 ／发放

purchase order cost     采购定单成本

purchase order cost field   采购定单成本字段

purchase order costing file (apw)   采购定单成本文件

purchase order costing screen (acp500-20)   采购定单的成本屏幕

purchase order due dates    采购定单到期日

purchase order entry    采购定单输入

purchase order entry date   采购定单输入日期

purchase order expense prosections report   采购定单费用项目报表 

purchase order field    采购定单字段

purchase order history 采购定单历史

purchase order history file (hpo)   采购定单历史文件

purchase order history file field   采购定单历史文件字段 

purchase order information  采购定单信息

purchase order inquiry 采购定单查询

purchase order invoice receipt      采购定单发票接收

purchase order line     采购定单行 

purchase order line items   采购定单行项目

purchase order line number  采购定单行号

purchase order maintenance program 采购定单维护程序

purchase order note     采购定单注释

purchase order note maintenance     采购定单注释维护

purchase order number  采购订单号 

purchase order price    采购定单价格

purchase order quantities in inspection 采购定单待检量

purchase order quantity 采购定单量 

purchase order receipt 采购定单接收

purchase order receipt option   采购定单接收选择

purchase order receipts posting program 采购定单接收过帐程序 

purchase order rescheduling report 采购定单重计划报表

purchase order updates 采购定单更新

purchase orders file (hpo)  采购定单文件

purchase orders screen 采购定单屏幕

purchase price  采购价格

purchase price variance 采购价格差异

purchase price variance account     采购价格差异科目

purchase price variance report      采购价格差异报表

purchase receipt (pur) 采购入库

purchase receipt lot numbering      采购入库批号

purchase requisition    请购

purchase requistion     请购单

purchase unit of measure (u.m.)     采购计量单位

purchase units  采购单位

purchased item delivery performance     采购项目交付业绩

purchased part  采购件

purchasing 采购 

purchasing  info record 采购信息记录

purchasing action   采购活动

purchasing activity     采购行动

purchasing address      采购地址

purchasing address line 采购地址行 

purchasing and cost accounting products 采购及成本会计产品

purchasing buyer code  采购员码

purchasing city     采购城市

purchasing consolidation    采购合并

purchasing contact      采购接触

purchasing country      采购国家

purchasing department  采购部门

purchasing group    采购组

purchasing info  record number      采购信息记录编号

purchasing inquiry      采购查询

purchasing location     采购库位

purchasing menu     采购菜单

purchasing mlt system  采购MLT系统

purchasing month-end close  采购月末结帐

purchasing parameters  采购参数

purchasing parameters field     采购参数字段

purchasing postal code 采购邮政编码

purchasing product      采购产品

purchasing product menus    采购产品菜单

purchasing reports      采购报表

purchasing run instructions     采购运行指令

Q  

q/a    

qa approve 质量保证

qa approve date     质量保证审批

qoh     现有量

qualification   资格 

qualifying for cash discount    现金折扣审核

quality 质量 

quality data message    品质数据报文 

quality feedback and analysis   质量反馈及分析

quality hold    释放质量保留

quality release     质量 

quantities of children 子件数量

quantity adjustments    调整量

quantity balance    结余量

quantity break  数量极限

quantity break level    数量极限层次

quantity break pricing 数量极限定价

quantity change     数量变更

quantity column     数量栏目

quantity conversion     数量转换

quantity conversion factor  数量转换系数

quantity correlation    数量关联

quantity costed     已计成本量 

quantity discount   数量折扣

quantity discounts      数量折扣

quantity field  数量字段

quantity good   货物量

quantity in transit     在途数量

quantity input  输入量，投入量

quantity inspected      检查量

quantity inspection     在检数量

quantity level  数量水平

quantity level amounts 数量层金额 

quantity level field    数量层字段 

quantity on hand    现有量

quantity on order   定货量

quantity ordered    已定货数量 

quantity ordered information    已定货数量信息

quantity output     产出量，输出量

quantity per    所需数量，每...需要量

quantity price combination  数量价格组合

quantity ratio  数量比

quantity received   已接收量

quantity received field 已接收量字段

quantity rejected (quality control)     拒收数量（质量控制） 

quantity rejected field 拒收数量字段

quantity remaining      结余量

quantity required   需求量

quantity scrapped   报废量

quantity structure      数量结构 

quantity structure date 数量结构建立日期

quantity structure determination    数量结构定义

quantity to be confirmed    确认数量

quantity to cost    成本量

quantity variance   数量偏差 

quantity/amount break  数量／金额间段

quantity/price break    数量／价格间段

quarantined lot     待验批次

quarantined warehouse  待验仓库

quarter 季度，四分之一

quarterly forecasts     季度预测

query directory     检索目录 

query language  查询语言 

query manager   查询管理器

query name 检索名

query object    检索主题 

query report    检索报告 

question mark   问号（问题标记）

question running    问题控制

queue  队（列）

queue (in program)      队列（程序）

queue days 排队天数

queue time 排队时间

quick and pre-bill orders   加急与预开票据定单

quotation  报价 

quote  报价 

quote acknowledgment    报价确认

quote by customer (ord260)  接客户的报价

quote currency code     报价货币代码

quote data 报价数据

quote data range    报价数据范围

quote delete listing    报价删除清单

quote discontinue date 报价截止日期

quote effective date    报价有效日期

quote entry 报价输入

quote entry program (ord530)    输入报价单程序

quote header entry      报价单表头输入

quote header field description      报价单表头字段说明

quote header warehouse 报价单表头仓库

quote line 报价单明细 

quote line item data    报价单行项数据

quote note 报价单注释 

quote notes maintenance (ord140)    报价单注释维护

quote number    报价单号

quote order number range    报价定单号范围

quote processing    报价处理

quote type 报价单类型 

quote type code     报价单类型代码

quotient    商，系数，份额

R  

R/2 connection  R/2 连接 

R/3 connection  R/3 连接 

rack   

radio button    无线电按钮

radix  基数，底数，进制

rail depot 铁路仓库

raise stock back to this level      将库存提高到此水平

raising exception   举出例外 

random access memory (ram)  随机存取存储器

random number   随机数

range  范围 

range field 范围字段

range of coverage   覆盖范围

range of services   服务范围 

range of warehouses     仓库范围

range restriction   范围限制

range restriction field 范围限制字段

ranked list 次序表

ranking 等级，顺序，高级的

ranking report (i acr) 等级报表

ranking report listing (acr230)     等级报表清单

rapid application development (rad)     快速应用开发

rate    率

rate field 汇率字段

rate field values   汇率字段值 

rate of capacity utilization    生产能力利用率

rate of price increases 物价上涨率

rate routing    定额工艺路线

rate table set up   汇率表设置 

rate type  汇率类型

rate type inquiry   汇率类型查询

rate type listing   汇率类型清单

rate type maintenance (gld185)      汇率类型维护

rate type master file  汇率类型主文件

rate unit  比率单位

rated  额定的，计算的，适用的

rated performance (of system)   系统额定性能 

ratio  比，系数，关系

ratio block 指数块

ratio calculation   比率计算

ratio of theoretical-to-physical quantity   理论与实际数量比

raw data    原始数据

raw material    原材料

raw material inventories    原材料仓库 

raw material warehouses 原材料仓库 

rco file    ROC文件 

re-create  重建 

re-creation 重建 

re-designate    重新标识

re-designate transaction    重新标识事务处理

re-export  再出口

re-key 重新键入

reactivate 恢复 

reactivate a facility  恢复场所

reactivate mode     恢复模式

read access 读取

read and change     读和改

read depth 阅读深度 

read only  只读

read routine    读例程

read sequence   阅读次序 

ready  准备好

ready for input     输入准备就绪 

ready to be sent    准备发送 

real-time (adj.)    实时的

real-time environment  实时环境

real-time update    实时更新 

real-time, real time    实时

real (actual) invoice  实际的发票 

real estate and buildings   地皮及建筑物 

real memory 实存储器 

real time  实时 

realistic expected hours    实际期望时数

realistic 'go live~ date   

realized gain   实际获益

realized loss   已实现的亏损 

reallocate 再分配

realtime mode   实时方式 

reason code 原因代码

reason code file    原因代码文件

reason code maintenance (sys170)    原因代码维护

reason code range   原因代码范围

reason for cancellation 取消原因

reason for exemption from consolidation 未予以合并原因

reason for rejection    拒收原因 

reason for substitution 替换原因

rebate 回扣 

rebate agreement    回扣协议

rebate agreement type  回扣协议类型

rebate correction   回扣更正

rebate credit memo      回扣贷项凭单

rebate group    回扣组

rebate payment  回扣付款

rebate processing   回扣处理

rebate recipient    回扣接收方

rebate request  回扣请求

rebate settlement   回扣结算

recalculate (to)    重计算

recalculation   重计算

recap report    汇总报表

receipt 接收 

receipt date    接收日期

receipt field   接收字段

receipt from shop   车间入库

receipt into stock      直接入库

receipt transaction     接收事务

receipt/reject transaction  接收／拒收事物

receivable accounts     应接收的科目

receivable amount   应接收量

receivable balance      应接收余额 

receivable balance for the invoice 发票的应收余额

receivables account number  应收款科目号

receivables detail file (rar)   应收款的明细文件

receivables reservation 保留应收款 

receivalbes 应收款的

receive 接受 

receive back in     接受回入

receiver    收款人，收货人

receiver type   接收器类型

receiving (department) 收料，收货（部门）

receiving company code 接收方公司代码

receiving date  收到日期

receiving dock  接收货场

receiving report (pur) 接收报表

receiving storage location  收货仓储地点

receiving warehouse     接收库房

receiving warehouse code    接收库房代码

recipient country   接受国

recipient identification    接受者标识

recipient list  接收器列表

reciprocal 互惠的

recognition date (mlt) 确定日期

recognition rate (mlt) 确定汇率

reconcile  对帐 

reconciliation  调协产品

reconciliation acccount 统驭科目 

reconciliation account 统驭科目 

reconciliation of a/p product with g/l 应付帐与总帐的调节

reconciliation of payments from banr statements     银行对帐单与付款调节 

reconciliation of physical and book     帐实调整

reconciliation of physical to book 由实际到帐面的调节

reconciliation procedure    对帐程序 

reconciliation report (acp720)      调节报表

record (noun)   记录 

record (verb)   记录 

record class    记录类

record description      记录描述 

record entry    记录登记项

record format   记录格式 

record key 记录关键字

record key maintenance 记录键维护 

record layout   记录格式 

record statistics   记录统计

record type 记录类型 

record waster (unusable) payment    不可用的付款记录

records by access   由接近记录

records by cond.type    由条件类型记录

recount (to)    重算 

recovered material      已恢复的物料

recovery    恢复 

recovery/restart screen (acp500-06)     恢复／再起动屏幕

recurrence formula      递推公式 

recurring charge transaction    常用付款事务

recurring entry     周期性输入

recurring entry program 周期性输入程序

recurring journal entries   常用凭证分录

recurring payables      常用应付帐 

recurring payables listing  常用应付帐清单

recurring payables maintenance      常用应付帐维护

recurring payables manual selection     常用应付帐手工选择

recurring payables post (asp525)    常用应付帐过帐

recurring payables reference number     常用应付帐参考号

recurring/standing journal entries 常用／标准凭证输入

recursion  递归 

recursive  递归 

recursiveness   递归性

recursiveness check     递归性检查 

redesign    重新设计

redirection 重定方向

redisplay panel     重显示屏幕 

redisplayed 重显示

redistribute (v.)   重分配

redraw 重提，重开支票

reduce (to) the allocation  减少分配

reduced planned revenue 降低的计划收益

reduced rework  减少返修

reduction level     缩减级别

ref # description   参考号说明 

ref # shop/purch ord    车间采购定单参考号

reference  参考 

reference  date     参照日期

reference  operation set    参照工序集 

reference (to)  关于 

reference account   参考帐户 

reference bom   参照 BOM

reference book  参考书，帐面

reference characteristic    参考特征 

reference cost estimate 参考成本估计 

reference data  参考数据 

reference date  参照日期

reference destination  参照目标 

reference division      参考部门 

reference document      参考凭证 

reference field     参考字段

reference information  参考信息 

reference note  参考注释

reference number    参考号

reference number column 参考号栏目 

reference number description    参考号说明 

reference number field 参考号字段 

reference number field heading      参考号字段表头

reference number of shop or purchase order field    车间参考号或采购定单字段

reference only  仅供参考

reference operation     参照工序

reference operation  sets   参照工序集 

reference operation set 参照工序集 

reference operation sets    参照工序集 

reference order     参照订单

reference sequence      参照顺序

reference table     参考表

reference text  参考文本

reference type  参考类型 

reference value type    参考值类型

referenced quantity     参照量

referenced value    参照值

referential data integrity  参考的数据完整性

referential relationship type   参照关系类型 

refine 精炼，制

refinement 精炼，制

reflect 反馈 

reflux of data  数据回流 

refresh 更新

refresh buffer  更新缓冲区

refresh pushbutton      刷新按钮

refund 归还

regardless 不考虑

regenerate 再生 

regeneration    再生 

regenerative    再生的

regenerative planning  再生计划

reggio calabria     勒佐卡拉布里亚

reggio emilia   勒佐内尔艾米利亚

region code 地区代码

region level    地区层次

region log 区域记录 

region number   地区代号

regional code   地区代号 

register contents   寄存器内容

regular 常规 

regular add 正常的增加 

regular bom 常规BOM 

regular day 固定天

regular invoice release (bil500)    常规客户发票下达

regular line item   常规行项目 

regular procedure   常规过程

regular rounding    常规进位

reinstate (data)    恢复（数据）

reinstatement   恢复 

reject 拒绝

reject analysis report 拒收分析报表

reject date 拒收日期

reject report   废品报表

rejected    拒收的

rejected production     拒收的产品 

rejection  拒绝 

rejection advice    拒绝建议 

relation attribute      关系属性 

relational calculus     关系演算 

relational data base    关系型数据库 

relational data base model  关系型数据库模型

relational integrity    关系完整性

relational operator     关系算子 

relationship    关系 

relationship category  关系分类 

relationship key    关系关键字 

relationship line   相关行

relationship role   关系作用 

relationship role number    关系作用号

relationship type   关系类型 

relationships   关系 

relative byte address  相关字节地址 

relative quantity   相关量

releasable 可下达的

releasable order    可下达定单 

releasable orders report (mrp250)   可下达定单报表

release 释放到

release and printing of the pick slips 下达，打印提货单

release date    下达日期

release flag    释放标志 

release for dispatch    释放发送 

release for pack    放行打包 

release indicator   释放指示符

release level   下达层次

release notes   版本附注 

release of storage      存储器释放

release order   下达订单

release order type      下达订单类型

release upgrade     版本升级 

releasing a customer from credit hold  解除客户信贷管制

relevance for sd    SD关联性 

relevancy to costing    成本核算有关事项

relevant for billing    开票相关 

relevant for delivery  交货相关的 

relevant to costing     与成本核算相关的

reliability indicator  可靠性指示符

relink 再连接

reload 再装入

reload bill of resources option (cap160)    重装生产资源表选项

reloading  重装 

relocate    再定位

remainder  剩余（残品）

remaining  剩余 

remaining  available capacity   保留的可用能力

remaining amount available to post 可过帐剩余金额

remaining available capacity    保留的可用能力

remaining debt  剩余债务 

remaining life  剩余使用期

remaining reference amount  剩余参考金额

remaining risk  剩余风险 

remaining variance      剩余差异 

remeasurement balance/net   重计量  余额／净额

remeasurement rate type 重计算汇率类型

remittance advice   汇款通知单 

remote diagnosis    远程诊断 

remote operator support and access 远程操作支持与存取

remote workstation      远程工作站 

remove (from a screen) 移动（从一个屏幕）

rename 改名 

rendering of accounts  编送帐单 

renew  延期

renewal date    续约日期

rental contract     出租合同

renumber    重编号

reorder 重定货

reorder calculation     重定货计算 

reorder point   再订货点

reorder point planning 再订货点计划

reorder quantity    重定货量

reorder recommendation 重定货建议 

reorder report  重定货清单 

reorder report (inv250) 重定货清单 

reordering 重定货

reorganization  重组 

reorganization run      重构运行 

reorganize 重组 

repair request  修复请求 

repeat section  重复段

repeating group     重复组

repetition group    重复组

repetitive 重复 

repetitive action   重复活动

repetitive column   重复栏

repetitive decimal      循环小数

repetitive high volume manufacture 大量重复性制造

repetitive manufacturing    重复制造

repetitive manufacturing philosophy     重复性制造哲理

repetitive manufacturing profile    重复制造规模

repetitive order    重复订单

repetitive run instructions     重复运行指令

repetitive task     重复任务

replacement asset   重置资产 

replacement value   重置价值 

replan 重计划

replenishment delivery 补充交货

replenishment lead time 补给提前时间

replenishment logic     补充逻辑

replicate  重复

reply slip 答复信

report 报表生成 

report and inquiry program  报表与查询程序

report attribute    报表属性 

report class    报表等级 

report code 报表代码 

report folio listing (gld145)   整批报表清单

report folio maintenance (gld140)   整批报表维护

report folio number     整批报表号 

report folio processing (gld750)    整批报表处理

report form 报表 

report format   报表格式

report formatting issue 报表格式公布

report goods receipt to buyer   收货单报知买主

report group    报表组

report header   报表表头 

report layout   报表格式 

report list 报表清单 

report name 报表名

report object   报表对象 

report object type      报表对象类型 

report options  报表选项

report parameter    报表参数 

report processing (gld700)  报表处理

report program  报表程序

report selection criteria   报表选择准则

report statistics flag 报表统计标志

report style    报表类

report style format     报表类格式 

report syntax   报表语法 

report type 报表类型 

report writer   报告制作者

report/report interface 报告/报告接口

reported start and stop times   报表的开始和结束时间 

reporting  报表 

reporting (into system) 报表（进系统）

reporting (out the system)  报表（出系统）

reporting according to foreign trade and payments ordinance     按涉外经济条例编制的报告 

reporting consolidation capability 报表合并能力

reporting currency      集团公司记帐货币

reporting flag  报表标志

reporting hierarchy     报表层次

reporting level     报表层

reporting level for stock   存货报表层 

reporting level for stock by warehouse 按仓库的存货报表层 

reporting operation     工序报表

reporting period    报表期段

reporting practice      报告实例

reporting requirement  报表需求

reporting start date    报表开始日期 

reporting system    报告系统 

reposition 重定位

repository 容器，储藏室

representative  代表 

representative entity type  典型实体类型 

reprice 重定价

reprint 重打印

reproduce  减少

request 请求 

request date    请求日期

request date argument  请求日期论证

request date filter     请求日期过滤

request for confirmation    确认请求 

request for quotation  报价单请求

request for quote   引用请求 

request screen  请求屏幕 

requested cancellation date     请求的取消日期

requested delivery date 请求的交货日期

requestor  请求人

require 需要 

required-entry field    请求进入字段 

required    需要的

required delivery quantity  要求交货量 

required entry  所需输入项

required field  所需字段 

required physical quantity  需要的实际量

required quantity   需要数量

required quantity field 需要量字段 

requirement 需求 

requirement amount      需求金额

requirement code    需求代码

requirement need date  需求日期

requirement number for texts    文本需求数量 

requirement sources     需求资源

requirement to capitalize   需资本化 

requirements calculation    需求计算

requirements code   需求代码

requirements date   需求时间

requirements extraction 需求摘录

requirements plan   需求计划

requirements review     需求查阅

requiring packing   需要打包

requisition 请购单

requisition entry   请购单输入 

requisition entry date 请购单日期 

requisition file    请购单文件 

requisition line    请购单行

requisition line selection screen   请购单行选择屏幕

requisition maintenance 请购单维护 

requisition maintenance option      请购单维护选项

requisition maintenance program     请购单维护程序

requisition maintenance screen      请购单维护屏幕

requisition number      请购单号

requisition number field    请购单号字段

requisition number generation   请购单号生成

requisition report      请购单报表 

requisition special forms name      请购单专用表格名

requisition system      请购单系统 

requisition/consolidation release   请购单／合并下达

reroute 重新选择路由 

resale 转售 

resale or manuracturing purposes    转售或制造目的

resale purposes     转售目的

reschedule 重排计划

reschedule date     重排计划日期

rescheduling    重排，重新调度

rescheduling check      调整计划的检查

rescheduling message    重排计划信息

rescheduling messages  重排计划信息

rescheduling proposal  调整计划建议

research commission     调查委员会

reselect    重选择

reselling plant     转卖工厂 

resequence (to)     重排序

reservation 保留 

reservations    预订 

reserve account     保留科目

reserve for bad debt    坏帐准备 

reserved exchange rate 保留的兑换率

reserved item type      保留项目类型

reserved item type codes    保留项目类型代码

reserved usage code     保留用途代码

reserves for costs of complaints    索赔费用准备金

reserves for imminent loss  损失准备金

reserves for unrealized costs   未实现费用准备金

reset  重置

reset cleared items     冲销已结清的项目

reset files 重设文件

reset key  重置键

resetting  重设 

resetting factor    重设系数

reside (to) 保留 

resident (adj.)     常驻的

residual item   余项／剩余项 

resource-usage variance 资源利用率差异

resource    资源 

resource leveling   资源平衡

resource planning   资源计划

resources review    资源（审核）调研

resources selection     资源选择

respective operations  相应工序

respond 响应 

response    响应 

response screen     响应屏幕 

response time   响应时间 

responsibility  责任 

responsive 响应的

responsiveness  响应性

restart 重新启动 

restart (after an interruption)     中断后重新启动

restart field   重新启动字段 

restart log 重新启动登录 

restart procedure   再启动过程

restart the system      重新启动系统 

restore 恢复到

restore button  还原按钮 

restore from tape   从磁带恢复到 

restore icon    还原图标 

restore key 恢复键

restrict    限制，禁止 

restriction field   限制字段

result field    结果字段

result screen   结果屏幕 

resultant  结果的

resultant average   平均结果

resulted from   结果得于 

resulting actual discount amount    产生的实际折扣金额

resulting in    产生于

resulting item category 结果项目类别

resulting net price per unit    产生单位净价

resulting quantity      结果数量

results analysis account    结果分析科目 

results analysis cost element   结果分析成本要素

results analysis data  结果分析数据 

results analysis form  结果分析表格 

results analysis key    结果分析关键字

results analysis object 结果分析对象 

results analysis type  结果分析类型 

results analysis version    结果分析类型 

results table   盈亏表

resume 恢复 

resupply    补库单

resupply and shop order 补库单与车间定单

resupply order  补库单

resupply order number  补库单号

resupply order receipt 补库单接收 

resupply order ship-to warehouse entry 补库单交货仓库的输入 

resupply warehouse      补库单仓库 

resupply warehouse description      补库单仓库的说明

retail outlet   零售店

retail supply chain     零售供应链 

retail trade    零售贸易

retain 保留 

retained earnings   未分配利润

retained earnings account   未分配利润帐户

retention period    保留日期 

retest date 再检验日期 

retest days 再检验天数 

retirement code     固定资产报废代码

retirement date     报废日期 

retirement description 固定资产报废说明

retirement list     报废清单 

retirement number   固定资产号 

retrieval (if used in text)     检索（用于文本）

retrieval, asynchronous 异步检索 

retrieval, synchronous 同步检索 

retrieve    检索

retry  重试 

return 返回 

return (as cmd)     返回（作为命令）

return code 返回代码 

return item 返回项目

return operation    返回工序@

return value    返回值

returnable packaging    可退包装 

returnable packaging issue  可退包装发货

returnable packaging order  可退包装订单

returnable packaging pick-up    可退包装接送

returnable packaging shipment   可退包装发运

returned stock  返回的存货 

returns 退货 

returns credit memo     退货通知单

returns delivery    退货交货

reusable    可回收的

reusable program    可重用程序

revaluation 重估 

revaluation identifier 重估标识符 

revaluation method      重估价方法

revaluation process     重估处理

revenue account     营业收入科目 

revenue account determination   收入科目确定

revenue account determination procedure 收入科目确定过程

revenue earned  已实现收益

revenue element     销售收入构成要素

revenue realization     收益的实现

revenue surplus     收益盈余 

reversal    回转 

reversal code   回转码

reversal date   回转日期

reversal j.e.number     回转凭证输入

reversal journal entry 回转凭证输入

reversal journal entry number   回转凭证输入号

reverse-image field     回转映象字段

reverse 冲销

reverse (to)    回转 

reverse accrual     回转应计

reverse an entry    回转一个分录

reverse contingent liability    冲销或有债务 

reverse date sequence  回转日期顺序

reverse document    冲销凭证 

reverse video   反向显示 

reverse; cancel <object>    反转;取消<对象> 

reversing entry     回转输入

review 复核 

revisable fields    可修改字段 

revised amount  调整金额 

revision    修订 

revision date   修订日期

revision level  版次 

revision levels     版次 

revision number     修订号

rework 返修 

rfc destination     rfc 目标 

rfc destination, logical    rfc 逻辑目标 

rfc, asynchronous   rfc, 异步方式

rhineland palatinate    莱茵兰普法耳次州

rhode island    罗得岛州 

rich source 丰富能源

right-most 最右 

right blend 正确混合

risk of recourse    追索权的风险 

rmaterial withdrawal    领料

ro receipt program      定单入库程序

role definition     职责定义 

role resolution     职责协议 

roll    滚

roll area  滚动区域 

roll down (to)  下滚 

roll down key   下滚键

roll factor 滚动系数

roll in 转入到

roll key    滚动键

roll out    转出到

roll over  结转 

roll storage    滚动存储器

roll up (in cst)    累加（在成本）

roll up key 上滚键

roll up/down    滚上／下

roll up/down key    滚上／下键 

rollback    滚回 

rolling in 转入

rolling valuation   滚动评估 

rollup cost component  滚动成本构成 

root node  根节点

root segment    程序的根段

rough-cut  粗能力

rough-cut capacity      粗能力

rough-cut capacity planning     粗能力计划 

rough-cut capacity requirements     粗能力需求 

rough-cut planning      粗能力计划 

rough-cut work center load  粗能力工作中心负荷

rough  粗的 

rough cut capacity simulation   粗计划能力模拟

rough estimate  粗估 

rough forecast  粗预测

round amount    整数量

round down (v.)     舍位 

round taxed 税金进位

round to position   进位位数

round up (v.)   进位 

rounding-off value      取整值

rounding    进位 

rounding categories and additional values key   取整类别与附加值码

rounding category   取整类别

rounding factor     进位系数

rounding increment      取整增加量 

rounding method     进位方法

rounding type   取整类型

route  途径 

route code 途径码

route determination     途径确定

routine 例程 

routing 工艺路线

routing accuracy    工艺流程准确度

routing address     路径地址 

routing configuration  工艺流程配置

routing data    工艺流程数据

routing detail entry screen     工艺流程明细输入屏幕 

routing efficiency      工艺流程效率

routing file    工艺流程文件

routing group   工艺路线组 

routing header  工艺路线标题

routing information     工艺流程信息

routing lines   工艺流程行 

routing list (sfc110)  工艺流程清单

routing maintenance (sfc100)    工艺流程维护

routing maintenance program     工艺流程维护程序

routing maniputation   

routing master file     工艺流程主文件

routing master maintenance program (sfc100)     工艺流程主文件维护程序

routing note    工艺流程注解

routing operation   工艺流程工序

routing operation reference     工艺流程工序参考

routing record  工艺流程记录

routing standards   工艺流程标准

routing step    工艺流程分步

routing step operation 工艺流程分步工序

routing/plan    工艺路线/计划  

routing/plan types      工艺路线/计划类型 

routings    工艺路线

row     行

row block  行块

rows of data    数据行

rp (recurring payables) 经常性应付款

rpg control specs   RPG控制说明

rule    规则 

rule (capp) 规则 (CAPP)

rule indicator  规则标志

rule of thumb   经验法

run-time (program execution time)   运行时间 

run-time analysis   运行时间分析 

run-time environment    运行时间环境 

run-time error  运行时间错误 

run-time object     运行时间对象 

run-time system     运行时间系统 

run (batch pulling)     加工（批拉式）

run and machine hours  加工及机器时数

run hours  加工时数

run in the background  后台运行 

run instructions    运行指令

run live    正式运行

run of batches  成批运行

run on 运行于

run production update  产出成批更新

run rate    产出率

run rate field  产出率字段 

run rate quantity   产出率量

run schedule    实施计划 

run schedule header     运行计划标题

run time    运行时间 

running balance     连续余额

running forward balance 连续向前余额

running live    连续有效

running projected on-hand balance   连续预计的现有余额

running time form   运行时间方式 

runtime analysis    实时分析 

runtime error   运行错误 

runtime object  实时目标 

S  

s.o. receipt   

s/n    

s/r    

safety 安全 

safety and contingency cost     安全及或有成本

safety and contingency stock    安全及应急库存

safety device   安全设备

safety margin after production      产后安全界限

safety net 安全净值

safety period   安全期间

safety stock    安全库存

sale header 销售首标 

sales  销售 

sales & distrib. data  销售和分销数据

sales account   销售科目

sales activities    销售活动 

sales activity  销售活动 

sales activity outcome 销售活动结果

sales activity type     销售活动类型

sales amount field      销售金额字段

sales analysis  销售分析

sales analysis data     销售分析数据

sales and commission analysis   销售及佣金分析

sales and commission analysis documentation     销售和佣金分析文档

sales and commission analysis menu (ssa00)  销售和佣金分析菜单

sales and commission analysis product  销售和佣金分析产品

sales and commission analysis system    销售和佣金分析系统

sales and cost month-to-date buckets    销售与成本月累计栏目 

sales and distribution 销售与分销 

sales and distribution data     销售与分销数据

sales and distribution document     销售与分销单据

sales and distribution processing   销售与分销处理

sales and operations planning   销售与经营计划

sales area 销售领域 

sales area data     销售部门数据 

sales areas 销售部门 

sales areas by customer 客户销售部门 

sales areas/customer    销售部门/客户

sales by units  按单位销售 

sales call 销售会谈 

sales call report   销售会谈报告

sales commission rate  销售佣金率 

sales cost 销售成本

sales cycle 销售循环

sales data 销售数据

sales deal 销售交易 

sales deduction     销售收入减少 

sales deduction account 销售扣除额科目

sales deduction accounts    销售扣除额帐户

sales deductions    销售扣除额

sales details   销售细节

sales district  销售地区 

sales document  销售单据

sales document category 销售单据类别

sales document type     销售单据类型

sales employee  销售雇员

sales equalization tax 调节税

sales fields    销售字段

sales figure    销售数字

sales group 销售组

sales history   销售历史

sales history figures  销售历史数字

sales history file      销售历史文件

sales history inquiry  销售历史查询

sales indices   销售索引 

sales information system    销售信息系统

sales input 产品销售投入 

sales inquiry   销售查询

sales inquiry program  销售查询程序

sales inquiry selection screen      销售查询选择屏幕

sales item detail   销售项目明细

sales journal   销售凭证

sales ledger    销售总帐

sales letter    推销信

sales letters   推销信

sales m-t-d 销售月累计 

sales master file (ssm) 销售主文件（SSM） 

sales office    销售科

sales order 销售订单 

sales order bom     销售订单 BOM

sales order confirmation    销售订单确认

sales order processing 销售订单处理

sales order value   销售订单值 

sales orders    销售订单 

sales org. 销售机构 

sales organization      销售机构 

sales partner   销售合伙人 

sales personnel     销售人员

sales plan 销售计划

sales price 销售价格

sales price via price track     经价格跟踪的销售价格

sales promotion     促销

sales prospect  销售前景

sales quote 销售报价

sales region    销售地区

sales relevance     影响营业额

sales rep.data  销售代理数据 

sales representative    销售代表 

sales requirements      销售需求

sales revenue   销售收入 

sales revenue account  销售收入科目

sales statistics    销售统计

sales support   销售支持

sales tax  销售税

sales tax account number    销售税科目号

sales tax processing    销售税处理 

sales transactions      销售事务

sales unit 销售单位

sales volume    销售量

sales/profit analysis  销售／利润分析

sales/purchases tax payable     应付营业税

salesman    销售员

salesman master file (ssm)  销售员主文件

salesman master maintenance (sal100)    销售员主文件维护

salesperson 推销员

salesperson alpha lookup program    销售员按字母顺序查询程序

salesperson argument field  销售员协议字段

salesperson c/c     销售员佣金代码

salesperson commission code     销售员佣金代码

salesperson file    销售员文件 

salesperson maintenance 销售员文件维护

salesperson maintenance program (sal100)    销售员文件维护程序

salesperson master (sal100)     销售员主文件

salesperson master listing  销售员主文件清单

salesperson master maintenance      销售员主文件维护

salesperson master program (sal100)     销售员主文件程序

salesperson number      销售员号

salesperson number range    销售员号范围

salesperson or customer pricing     销售员或客户定价

salesperson sales detail    销售员销售明细

salesperson sales detail information screen     销售员销售明细信息屏幕

salesperson sales detail inquiry    销售员销售明细查询

salesperson sales item detail   销售员销售项目明细

salesperson sales summary   销售员销售汇总

salvage reduction   废品减少

salvage reduction code 废品减少码 

salvage value   废品价值

sample 抽样，样品 

sample account  样本科目 

sample ageing periods  样品有效期 

sample available-to-promise calculation 样品可供销售量计算

sample delivery     样品交货 

sample document     会计凭证样本 

sample enclosure    样品外观 

sample enclosure (for a direct mailing campaign)    样品附寄（对直接邮寄攻势） 

sample item type    样品项目类型

sample master record technique      样本主记录方法

sample printout     样品打印输出 

sample report   样品报表

sample screen   样品屏幕

sa鬾e (haute)  

sap-edi generator   sap-edi发送器

sap-edi system  sap-edi 系统 

sap enterprise data model   sap 企业数据模型

sap message type    sap报文类型

sap r/3 analyzer    sap r/3 分析器

sap system symbol   sap 系统符号 

sap table  sap 表

save    保存到

save (a file)   存储（一个文件）

save without check      不校验保存

savoie (haute) 

scale  等级 

scale base value    等级基值

scale basis 等级基础 

scale down 缩小比例

scale quantity  数量等级 

scale type 等级类型

scale unit 等级单位

scale up    放大比例

scale value 等级值

scan    扫描

scan code  扫描码

scanner 扫描器

scanning    扫描 

schedule-related production     与进度安排相关的生产

schedule    计划 

schedule (a job)    规划

schedule around     计划围绕

schedule background job 预设后台工作 

schedule generation program     计划生成程序

schedule line   细目

schedule line category 细目类别

schedule line date      细目日期

schedule line quantity 细目量

schedule maintenance    计划维护

schedule maintenance screen     计划维护屏幕

schedule requirements  计划需求量 

schedule variance   进度差异 

scheduled activity      安排的作业

scheduled date (pur)    计划日期

scheduled dates     计划日期

scheduled finish date  计划结束日期

scheduled maintenance  计划维护

scheduled receipt   预期到货量 

scheduled receipt detail    预期到货量明细

scheduled receipt or issue  预期到货量或发料

scheduled ship date     计划发货日期

scheduled start date    计划开始日期

scheduled to come   计划到达

scheduler  计划员

scheduling 计划 

scheduling agreement    计划协议 

scheduling agreemnts    计划协定 

scheduling log  计划日志

scheduling margin key  计划临界码 

scheduling message      计划信息

scheduling quantities  计划数量

scheduling table    计划表

scheduling tool     计划工具

scheduling/dispatch     计划／调度 

scope of activities     活动范围 

scope of check  核查范围

scope of the system     系统范围 

scrap  废料 

scrap factor    报废系数

scrap quantity  废品数量

scrap transaction   报废事务

scrap value 残余价值 

scrapping  报废 

screen 屏幕 

screen by screen basis 逐屏进行

screen change   屏幕更改 

screen chart    屏幕图表

screen control  屏幕控制 

screen display  屏幕显示 

screen display character    屏幕显示字符

screen displays and report  屏幕显示和报表

screen duplicate    屏幕复制 

screen foreign key      屏幕外部控制码

screen generation   屏幕生成 

screen header   屏幕表头

screen interpreter      屏幕解释程序 

screen layout   屏幕格式 

screen layout control  屏幕格式控制 

screen listing  屏幕清单

screen painter  屏幕绘制器

screen prompts  屏幕提示

screen sample   屏幕抽样

screen search argument 屏幕计算理论

screen selection    屏幕选择 

screen sequence     屏幕顺序 

screen sequence control 屏幕顺序控制 

screen source code      屏幕源代码

screen type 屏幕类型 

screen, split   屏幕,拆分 

scroll 卷动到

scroll arrow    滚动箭头 

scroll back 反卷移回

scroll backward     反卷 

scroll backwards    回卷

scroll bar 滚动条

scroll bar shaft    滚动条轴 

scroll forward  正卷 

scroll forward and backward     正反卷

scroll forwards     前卷

scrolling arrow     滚动箭头 

scrolling function      滚动功能 

scrolling, automatic    滚动,自动 

sd sales and distribution   SD 销售和分销  

sdn list    SDN 清单

sdp (source data processor)     源数据处理 

sdp keypad SDP袖珍键盘

sea harbor 海港 

search-and-replace      检索及替代 

search 检索 

search argument     检索论点

search for 搜索

search function     搜索功能 

search index    搜寻索引 

search key 检索键

search mode field   检索模式字段

search mode number      检索模式号 

search procedure    查找过程

search request  搜索请求 

search results  搜索结果 

search rule 搜索规则

search strategy     查找策略

search string   搜索串

search term 搜索项

search tree 搜索树

searching  检索 

seasinal    季节的

seasinal item control code  季节性项目控制码

seasinality 季节性

seasinality factor      季节性系数 

seasinality pattern     季节模式

seasinality table   季节性表

seasinalize 季节化

seasinary object definition     季节目标定义

seasinary vendor    季节性供应商

seasonal index  季节索引

seasonal model  季节模型

seasonal trend model    季节趋势模型

second telephone number 第二电话号码 

secondary index     次索引

secondary table     副表

secondary window    次窗口

section 区，段

section control     段控制

sector of application  应用段

security    保密 

security clearance      保密解除

security code   保密代码

security information    安全信息 

security maintenance    保密维护

security master maintenance     保密主文件维护

security object     保密目标

security object maintenance     保密目标维护

security officer    保密员

security record     保密记录

security type   保密类型

segment 程序段

segment directory   段目录

segment group   段组

segment id 段id

segment index   段索引

segment length  段长

segment path    段路径

segment structure   段结构

segment tag 段标记

segment terminator      段结束符 

segment type    段类型

segmented code  程序段码

sel column 选择 

select 选择

select (to) 选用作

select all 选择全部 

select bank to pay      选择付款银行

select block    选中块

select field    选择字段

select key 选择键

selectable 可选择的

selected cycle counts report (inv520)  已选择的循环盘点报表 

selection  选择 

selection code  选择码

selection code position 选择码位置 

selection column    选择栏

selection condition     选择条件 

selection conditions    选择条件

selection criteria      选择标准

selection criterion     选择依据 

selection date  应计日期 

selection day   应计日

selection field     选择字段 

selection function      选择功能 

selection list  选择清单

selection log   选择日志 

selection method    选择方法 

selection month     应计月份 

selection option    预提或待摊选择

selection period    选择周期 

selection profile   选择描述文件 

selection program   选择程序 

selection run   选择运行

selection screen    选择屏幕 

selection text  选择文本 

selection within a module   模块内选择

selection, dynamic      动态选择 

selective  选择地

selectively 选择的

selectric element printer   选择单元打印机

self-standing  

sell amount 销售额

selling 销售 

selling and stocking unit of measure    销售及存储计量单位

selling party   卖方

selling u/m-to-stocking u/m conversion factor   销售单位与存储单位转换系数 

selling u/m 销售计量单位

selling u/m field   销售计量单位字段

selling unit of measure 销售计量单位

semantic foreign key    语义外部控制码

semi-attached   部分连接

semi-attached product  部分连接产品

semi-finished product  半成品

send acknowledgment flag    发送认可标志

send attribute  发送属性 

send messages   发送信息

sender id  发送者id 

sender identification  发送者标识

sending bank    发出银行 

sending company code    发出方公司代码

senior management   高层领导

sense of responsibility 响应程度 

sensitive  灵敏的

sensitivity 灵敏度

sent to the printer     发送到打印机 

separate    分开的，单独的

separate list prices    单独的价目表

separate program    单独的程序 

separately 独立的

separator  分离器

sequence    顺序 

sequence (verb)     排序 

sequence by company radio button   

sequence category   顺序类别

sequence key    顺序码

sequence line   顺序行

sequence message transfer number    顺序报文传输数

sequence number     顺序号

sequence number field  顺序号字段 

sequence of screen displays     屏幕显示顺序 

sequence symbol     顺序符号 

sequencial cycle count file     顺序循环盘点文件

sequencial file     顺序文件

sequencial history file 顺序历史文件

sequencing 顺序编制

sequential control block    顺序控制块

sequential data record 顺序数据记录 

sequential file     顺序文件 

sequential line     序列行

sequential read operation   顺序读操作

serial number   序列号

server 服务器

service cost center     服务成本中心 

service data    服务数据 

service data archive    服务数据档案 

service part    维修件

service segment     服务段

service string advice  服务串建议

services    服务 

session 进程 

session log 对话记录 

session queue   对话等候 

session total   分时时间总计

set-up (noun)   准备 

set-up and change-over times    准备及更换时间

set-up cost 准备成本

set-up hours    准备时数

set-up steps    准备步骤

set-up task 准备工作

set-up time 准备时间

set     设置

set code (chart set code)   会计科目结构码

set earlier 早期设置

set header 组标题

set id 组标识

set of books    书集 

set of individual warehouses    单独的仓库集

set of libraries    文件库集

set of operations   工序集

set of programs     程序集

set of values   值集

set parameters  设定参数 

set payments to zero    设运费金额为零

set to

set type    组类型

set up (verb)   准备 

setting up 建立

settlement 结算 

settlement  profile     结算概况

settlement assignment  结算指定 

settlement cost element 结算成本要素 

settlement currency     结算货币 

settlement document     结算凭证 

settlement history      结算证据 

settlement parameter    结算参数 

settlement period   结算期间 

settlement profile      结算概况 

settlement receiver     结算接收者

settlement rule     结算规则 

settlement run  结算运行 

settlement share    结算份额 

settlement structure    结算结构 

settlement type     结算类型 

setup-stop prompt set  准备中止提示集

setup  准备 

setup group 准备组

setup group category    准备组类别 

setup group key     准备组码

setup time 准备时间

setup type 准备类型

severe error    严重错误 

sf relationship     SF 关系 

shade (color)   阴影

share  共享 

shared folders  共享文件夹 

sheet  页，张

shelf days 存货天数

shelf life 货架寿命

shelf life day field    货架寿命天数字段

shelf life days     货架寿命天数

shelf number    货架号

shift  班次 

shift code 班次码

shift definition    班次定义

shift file 班次文件

shift hours 班次小时

shift key  Shift键 

shift left 左移

shift line 移行

shift right 右移

shift sequence  班次顺序

shift start time    每班开始时间

shift start time/end time   每班开始时间／结束时间

shift tab key   shift tab键

shift team 班组 

shift type 班次类型

ship-from  发货自

ship-from warehouse     发货自仓库 

ship-from warehouse (pur,drp)   发货自仓库（PUR，DRP）

ship-to 交货 

ship-to address     运达地址

ship-to address field  交货地址字段

ship-to address information     交货地址信息

ship-to alpha lookup (ord310)   交货地点查找

ship-to alpha lookup inquiry (ord310)  交货地点查询

ship-to alpha lookup program (ord310)  交货地点查询程序

ship-to alpha lookup screen     交货地点查询屏幕

ship-to amount  交货金额

ship-to data    交货数据

ship-to field   交货字段

ship-to file (est)      交货文件

ship-to location    交货库位

ship-to location alpha lookup   交货库位查询

ship-to location number 交货库位号 

ship-to maintenance     交货地维护 

ship-to maintenance program (ord100)    交货地点维护程序

ship-to master  交货地点主文件

ship-to master file (est)   交货地点主文件

ship-to master listing 交货地点主文件清单

ship-to master maintenance  交货地点主文件维护

ship-to master maintenance screen   交货地点主文件维护屏幕

ship-to name    交货地点

ship-to name and address information    交货地点及地址信息

ship-to number  交货地点号 

ship-to number field    交货地点号字段

ship-to party   送达方

ship-to qty (quantity) 交货地数量 

ship-to warehouse   交货地仓库 

ship-via code   运输途径码 

ship    发货 

ship date  发货日期

ship via    运输途径

ship via code   运输途径代码

shipment    发运 

shipment completion     发运完整性 

shipment document   发运单据

shipment from inventory 发货自仓库 

shipment involving external agent   包含外部代理的发运

shipment planning point 发运计划点 

shipment stage  发货阶段

shipment staging    发货准备区 

shipments detail    发货明细

shipments transactions 发货事务处理

shipped 发货 

shipped status  发货状态

shipper 发货人

shipper/picker  发货人／提货人

shipper/picker line     发货人／提货人行项

shippers print  发货人打印 

shipping    发运 

shipping amount     发运金额

shipping campaign   运输运动 

shipping condition      发运条件

shipping cycle  发运周期

shipping date   发运日期

shipping deadline   发运截止期 

shipping details    发运细节

shipping document   发运单据

shipping documents      发运文档

shipping instructions  发运指令

shipping lead time      发运提前期 

shipping material   发运物料

shipping method     发运方法

shipping notification  发运通知

shipping paper printing 发运文件打印

shipping paper release 发运文件下达

shipping paper release and printing     发运文件下达及打印

shipping papers     发运文件

shipping performance    发运业绩

shipping point  发运点

shipping points     发运点

shipping procedure      发运过程

shipping requirements  发运需求量 

shipping strategy   发运策略

shipping time   发运时间

shipping type   发运类型

shipping unit   发运单位 

shop    车间 

shop allocation     车间分配

shop calendar   工厂日历

shop cost post/close program (cst900)  车间成本过帐／结帐程序

shop cost/close program (cst900)    车间成本／结帐程序

shop costing    车间成本

shop file  车间文件

shop floor 车间 

shop floor  calendar    车间日历

shop floor activity     车间作业

shop floor collection  车间采集

shop floor control      车间控制

shop floor control product  车间控制使用说明

shop floor control run instructions     车间指令

shop floor costs    车间成本

shop floor days     车间天数

shop floor information system   车间信息系统

shop floor inventory transactions   车间仓库事务

shop floor notes    车间注释

shop floor packet   车间文档

shop floor qc   车间质量控制

shop floor register     车间登录

shop floor release      车间下达

shop floor routing master file      车间工艺流程主文件

shop hours 车间时数

shop material   车间物料

shop material allocation    车间物料分配

shop operation  车间工序

shop order 车间定单

shop order allocation  车间定单分配

shop order and operation fields     车间定单和工序字段

shop order blow thru    车间定单通过

shop order close program (sfc900)   车间定单结帐程序

shop order closeout     车间定单结清

shop order component    车间定单子件

shop order component line   车间定单子件行项

shop order cost variance    车间定单成本差异

shop order detail file 车间定单明细文件

shop order due date     车间定单到期日

shop order field blank 车间定单字段空白

shop order header (fso) file    车间定单表头文件

shop order issue    车间定单用料发放

shop order maintenance program      车间定单维护程序

shop order material     车间定单材料

shop order material file (fma)      车间定单材料文件

shop order material sheet   车间定单材料单

shop order multiple issue   车间定单用料多级发放 

shop order note     车间定单注释

shop order number   车间定单号 

shop order printing     车间定单打印

shop order quantity     车间定单量 

shop order receipt      车间定单接收

shop order receipts transaction     车间定单接收事务

shop order release (sfc500)     车间定单下达

shop order reprint (sfc560)     车间定单重打印

shop order rescheduling 车间定单重排计划

shop order update program   车间定单更新程序

shop order warehouse    车间定单的仓库

shop packet 车间文档

shop packet print   车间文档打印

shop paper 车间文档

shop reporting register 车间定单报表登录

shop single issue   车间定单单级发料

shop update register    车间更新登录

short-term liabilities 短期负债

short  短缺，短的 

short components    短缺子件

short definition    简短定义

short log  简要记录 

short text 短文

shortage    短缺（项目）

shortage list   短缺清单

shortened fiscal year  短期会计年度 

show    显示

shrinkage  损耗 

shut down  停工 

shut down the system    关闭系统 

shutdown    停工 

si unit si单位

sid code    SID码

side-by-side    并列 

sign field format   符号字段格式 

sign off    退出登录

sign on 登录 

sign up 登录 

signature line  签字行

signed/unsigned field  带符号/不带符号字段

signoff 退出登录

simple bom 简单 BOM

simplification of elimination   轧抵的简化

simulate    模拟 

simulation 仿真，模拟 

simulation activity     模拟活动

simulation environment 模拟环境

simulation faclilty     模拟场所

simulation file     模拟文件

simulation order    模拟定单

simulation selection (for600)   模拟选择

simulation version      模拟方案 

simulation with automatic selection of capp elements    带有 CAPP 元素的自动选择的模

simulation with manual selection of capp elements  带有 CAPP 元素的人工操作的模

simulator  模拟器

simultaneous consolidation  同步合并 

simultaneous costing    并行的成本核算

single-click (v.)   单响 

single-dimension set    一维组

single-entry screen     单输入项屏幕 

single-issue    单级发料

single-issue items      单级发料项目

single-issue/multiple issue     单级发料／多级发料

single-level    单层 

single-level bill of material   单层物料清单

single-level bom    单层 BOM

single-level data base 一级数据库

single-level peagging  单层追溯

single-level where-used list    单层物料何处使用清单 

single-level where-used report      单层用处报表

single-line entry   单行条目

single-record buffering 单记录缓冲

single-step processing 单步处理 

single-thread   单线 

single-user system      单用户系统

single-way plant    单一生产方式工厂

single click (n.)   一次触击

single entity   单一实体

single european market 单一欧洲市场 

single object   单一对象 

single object report    单一对象报表 

single order    单个定单

single printing     单项打印 

single screen   单一屏幕 

single selection list  单一选择列表 

single step mode    单步模式 

single thread   单线 

single transfer     单向转移

single warehouse    单个仓库

single work order   单个车间定单

site    场地，现场 

site closure    就地关闭 

six-character alphanumeric code     6个字符字母数字码 

six-character location code     6个字符库位的代码 

six-character route code    6个字符工艺流程的代码

six characters long     6个字符长

size    大小 

size category   文件长度分类 

sizes  大小 

sizing 确定数量

skew    偏斜 

skip    跳过 

slack hours 松弛时数

slack time 闲散时间

slash mark 松弛标记

slider box 滑动框

slot in 开槽

sls tax sd interface    sls tax sd interface

small part 少量 

smallest cumulative error   零件最小累计差误

smooth 均衡的

smooth customer demand 均衡的客户需求

smooth demand   均衡需求

smooth processing   均衡处理

smoothing  平滑法

smoothing factor    平滑法系数 

smoothing factor mane  平滑法系数名

social security     社会保险

social security code    社会保险码 

social security number 社会保险号 

soft-allocation quantity    软分配量

soft allocation     软分配

soft key    软键

software    软件 

software development    软件开发 

software ergonomy   软件人机工程学

software link   软件连接

software package    软件包

software solution   软件解决方案

sold-to party   售达方

sole decision maker     全权决策人 

solve  解决 

solving 解决 

sop plant  SOP 工厂 @ 

sort    分类

sort (verb) 分类 

sort feature    分类特点 

sort field 分类字段 

sort indicator  分类指示符

sort key    分类键

sort level break    分类层次极限

sort program    分类程序 

sort rule  排序规则

sort sequence   排序顺序 

sort string 排序串

sort term  分类项

sort version    不同的分类方法

sort/merge program      分类/合并程序

sorted list 排序表

sorting of the list     列表分类 

source book 源卷

source client   源客户机 

source code 源代码

source code analysis    源代码分析

source code unit    源代码单位

source data 源数据

source data processor communication     源数据处理器通讯

source document     源文档，原始凭证

source extraction   原始数据摘取

source field    源字段

source fields   源字段

source file 源文件

source language     源语言

source library  源程序库 

source member   原始子文件 

source partner function 源合伙人功能

source program  源程序

source symbol   源符号

source type 源类型

space bar  空格 

spacing 留空格

span    跨度，变化范围

spare  part 备件 

spare part 备件 

spare part indicator    备件标志

spec. storage   特种储藏 

special case default    特殊情况缺省

special character   专用字符 

special charge lines    特殊费用行项

special charges     特殊费用

special condition   特殊条件

special costs   特别费用 

special depreciation    特别折旧 

special descriptive information     特殊说明信息

special design feature 特殊设计性能

special discounted pricing structure    特殊折扣定价结构

special feature     特征 

special function    专用功能 

special g/l account     特别总帐科目 

special g/l indicator  特别总分类帐标记

special g/l transaction 特别总帐业务 

special g/l transaction type    特别总帐业务类型

special item    特殊项目

special items with reserve  储备金特别项  

special line    特殊行（项）

special line printing  特殊行（项）打印

special list price      特殊标价

special list price maintenance screen  特殊标价维护屏幕

special order discount 特殊定单折扣

special password    特殊口令

special period  特别期间 

special price   特价 

special price file (esp)    特价文件

special price listing program (ord130) 显示特殊价格清单程序 

special price maintenance   特殊价格维护

special price maintenance program   特殊价格维护程序

special price record    特殊价格记录

special pricing     特殊定价

special pricing consideration   特殊定价因素

special pricing currency code   特殊定价货币代码

special pricing file (esp)  特殊定价文件

special pricing hierarchy   特殊定价层次

special pricing hierarchy screen    特殊定价层次屏幕

special pricing information     特殊定价信息

special pricing line    特殊定价行项

special pricing maintenance program     特殊定价维护程序

special pricing matrix 特殊定价矩阵

special pricing method 特殊定价方法

special pricing tiers  特殊定价层级

special print commands symbol   特殊打印命令符号

special procurement type    特殊采购方式

special stock partner  特种库存合伙人

special use 特殊用途

specialization category 专业化分类

specific    特殊的，指定的

specific pricing scheme 特殊定价计划

specification   规格，说明书

specification encoding routine (ser)    说明书编码程序

specifics  说明书

specify 指定 

specify early   早期规定

specifying 规定的

speed  速度 

speed factor    速度系数

spell  拼音 

spell check 拼音校对

speller 拼字人

spelling    拼音 

spike  峰值 

split  分批零散的，分割

split  (commission)     分割（佣金）

split valuation     分解估价

split window    拆分窗口 

splits 分解 

splitting  分解 

splitting indicator     分解标志

spool database  假脱机数据库 

spool file 假托机文件 

spool output    假脱机输出

spool request   假脱机请求

spool retention period 假脱机保留周期

spooled priority    假托机优先级

spot rate (w c f)   即时汇率

spot rate method of currency translation    即期汇率的换算方法 

spot rate type  即时汇率类型

spread over 传播 

spreadsheet 电子报表

spreadsheet interface  电子报表接口

sql interface   sql 接口 

square brackets     方型托架 

squared 平方的

ss relationship     SS 关系 

st. gallen  

stacked-bar analysis    层叠的条形图分析

stacked bar chart   层叠的条形图

stacked bar chart format    层叠的条形图格式

staff  人员 

stage  待运 

stage of transport      运输阶段

stageing    待运 

stageing area   待运区

stageing location   待运货位

staggered interest rate 分段利率 

stamp  印记 

stamp duty 印花税

stamp tax  印花税

stamp tax payable account   印花税应付科目

stamp tax receivable account    印花税应收科目

stand-alone 独立 

stand-alone financial analysis products 独立财务分析产品

standalone system   独立系统 

standard    标准 

standard active component potency   标准有效子件浓度

standard agreement      标准协议

standard and frozen standard costs 标准和冻结标准成本

standard available capacity     标准可用能力

standard batch size     标准批量

standard batch size of parent   标准母件批量

standard batch weight  标准批重量 

standard bill of materials file     标准物料单文件

standard capacity   标准生产能力 

standard color  标准颜色

standard component requirements     标准部件需求

standard cost   标准成本

standard cost  estimate 标准成本估算

standard cost adjustments (cst100) 标准成本调整

standard cost bucket    标准成本栏目

standard cost estimate 标准成本估计 

standard cost per lot  每批标准成本

standard cost roll-up  标准成本累加

standard cost variance 标准成本差异

standard data   标准数据 

standard data base      标准数据库

standard data table     标准数据表

standard development methodology    标准开发方法

standard deviation      标准偏差

standard error  标准误差

standard financial statement item   标准财务报表项目

standard header     标准页眉 

standard hierarchy      标准等级 

standard hours  标准时数

standard hours input and output     投入产出标准时数

standard identification 标准识别 

standard indicator      标准标志

standard inventory item 标准库存项目

standard item   标准项目

standard item cost      标准项目成本

standard item potency percentage    标准项目浓度百分比

standard labor  标准人工

standard labor and overhead cost    标准人工和间接成本

standard labor cost     标准人工成本

standard labor rate     标准人工费率

standard layout     标准屏幕显示 

standard length     标准长度 

standard lot potencies 标准批浓度 

standard lot size   标准批量

standard machine labor and run hours    标准机器人工和加工时数

standard mrp ii master scheduling capability    标准MRPII主生产计划能力 

standard order  标准订单

standard output length 标准输出长度 

standard overhead cost 标准间接成本

standard overview   标准一览

standard pay rate   标准工资率 

standard physical quantity  标准物理量 

standard planning category  标准计划类别

standard potency    标准浓度

standard potency percentage     标准浓度百分比

standard price  标准价格 

standard printer form  标准打印格式

standard product    标准产品

standard quantity (sfc) 标准数量

standard queue days     标准排队天数

standard rate   标准费率

standard report     标准报告 

standard run hours      标准加工小时

standard sequence   标准顺序

standard software   标准软件 

standard speed  标准速度

standard task list      标准任务清单

standard text   标准文本

standard text key   标准文本码 

standard theoretical quantity   标准理论数量

standard toolbar    标准工具条

standard totals variant 标准总计变体

standard unit cost      标准单位成本

standard valuation      标准估价 

standard value  标准值

standard value determination type   标准值确定类型

standard yield  标准产量

standard yield factor  标准产出系数

standard yield percentage   标准产出百分比

standardization     标准化

standardize 标准化

standardized convention 标准化规则 

standardizing entry     调整分录 

standing journal entries    标准凭证分录

start/stop combination 开始／停止组合

start/stop labor ticket 开始／停止工票

start/stop machine types    开始／停止机器类型

start-finish relationship   开始－完成关系

start-start relationship    开始－开始关系

start-up    起动 

start-up profile    启动描述文件 

start  启动

start (click in) time  开始时间

start a driver  启动一个驱动程序

start and end date      开始结束日期

start and end lots      开始和结束批

start and end times     开始和结束时间

start date 开始日期

start date field    开始日期字段

start emulation option 开始仿真选项

start from 始于 

start with 启动

starting characters     开始字符

starting date   开始日期

starting item class     开始项目分类

starting item number    开始项目号 

starting journal entry number   开始凭证输入号

starting point  启动点

state-of-the-art    现代的

state-of-the-art management information 现代的管理信息

state (usa - e.g. illinois)     省

state (verb)    陈述 

state filter    省的范围

state of the art    现代的

state tax  地方税

statement  报表 

statement (abap/4)       语句(abap/4)

statement printing      报表打印

statement section   语句部分 

statement sequence      语句序列 

statement structure     语句结构 

statement type  说明类型

statements in detail or in summary 报表明细或报表汇总

static 静态的

static credit limit check   静态信用限额核查

static lot-sizing procedure     静态批量确定程序

static minimum balance 静态的最小结余

static work center data 静态的工作中心数据

stationery 办公用具

statistic/multiplier result     统计的／放大的结果

statistical company     统计的公司

statistical key figure 统计指标 

statistical posting     统计记帐 

statistical ratio group 统计指数组

statistical technique  统计技术

statistical value   统计值

statistics 统计 

statistics account      统计科目

statistics display      统计显示 

statistics group    统计组

statistics input    统计输入

statistics master   统计主文件 

statistics master file 统计主文件 

statistics spreadsheet 统计电子报表

statistics spreadsheet report   统计电子报表

status 状态 

status and priority changes     状态及优先级变更

status attribute    状态属性 

status bar 状态条

status file 状态文件 

status group    状态组

status management   状态管理 

status number   状态号

status of material      材料状态

status of processing    处理状态 

status processing   状态处理 

status profile  状态描述文件 

status record   状态记录 

status tracking     状态跟踪 

statutory reporting     法定报表 

std (standard) item cost    标准项目成本

std batch weight    标准批重量 

std batch wt    标准批重量 

std cost adjustment     标准成本调整

std cost variance   标准成本差异

step-by-step breakdown of line items    行项目逐步明细

step    步骤 

step acquisition    分步购置 

sterilized 封存的，灭菌的

stock  存货 

stock allocation    存货分配

stock balance   库存余量

stock issue 存货发放

stock item 库存项目

stock level 库存水平

stock movement transactions     库存移动事务

stock movements     库存移动

stock on-hand   现有库存

stock on-order  定单库存

stock on hand   现有库存

stock on order  定单库存

stock receipt   库存接收

stock receipt form      库存接收自 

stock status    库存状态

stock status detail (inv200)    库存状态明细

stock transfer  库存调拨 

stock u/m (unit of measure)     库存计量单位

stock units 库存单位

stock/requirements list 库存/需求清单  

stocking and purchase units of measure 库存及采购计量单位

stocking capacity   库存能力

stocking level  库存水平

stocking location   库存货位

stocking point  存货点

stocking unit   库存单位

stocking unit of measure    库存计量单位

stockroom  库房 

stop (clock out) time  停止时间

stop condition  停止条件 

stop transaction    停止事务

storage 存储 

storage allocation      存储分配 

storage bottleneck      存储器瓶颈

storage condition   存储条件

storage control program 存储控制程序 

storage costs   仓储成本

storage costs indicator 仓储成本标志

storage costs percentage    仓储成本百分率

storage request     存储请求 

storage requirement     存储要求 

storage space   存储空间 

storage type    储存类型 

store  存储到

store data 存储数据到

store number    存货号

store temporarily   临时存储到

store version   存储版本 

storehouse 库房 

storing 存储 

straight hour   正式工作小时，规定时间

straight time   正式工作时间，规定时间

straight turning    @ 

straightforward     流水作业的 

straightforward tax calculation     直线税金计算

strain 应变 

strained capacity   应变能力

strategy determination 策略确定

strategy group  策略组

strategy sequence   策略的连续性 

streamline 流水线

streamlining    流水线

string 字符串

string comparison   串比较

string search   串搜索

structural diagram      结构图

structural interruptions    结构中断 

structure  结构 

structure deletion      结构删除

structure graphics      结构图形 

structure view  结构视图 

structured entity relationship model    结构化组织关系模型 

structured programming 结构化编程

structured query language   结构化查询语言

style 2 template column 2型格式列

style sheet 样单

sub-application     子应用项

sub-assemblies  子部件

sub-calculation     子计算

sub-calculation (capp) 子计算(CAPP)

sub-calculations    子计算

sub-grouping    分组 

sub-item    子项 

sub-items  子项 

sub-ledger account      明细帐科目

sub-ledger accounting  明细帐会计核算

sub-line    子行 

sub-menu    子菜单

sub-operation   子工序

sub-operations  子工序

sub-system data     子系统数据 

sub-system posting je number    子系统过帐凭证号

sub of customer orders 客户定单总数

subaccount 子科目

subassembly 分装件

subassembly planning    局部装配计划

subdivision 分部 

subfile 子文件

subject 主题 

subject to malfunction 失常原因 

subject to tax  纳税义务的

subject to withholding tax  缴付源头税义务的

subledger  分类帐

subledger accounting    明细分类记帐 

subline 子行 

submit 提交 

subnetwork 子网络

subperiod  子周期

subproduct 子产品

subrecord type  子记录类型

subreference    子编号

subroutine 子程序

subscription list   预定表

subsequent consolidation    下一次合并

subsequent delivery     后继交货

subsequent delivery free of charge 免费后继交货

subsequent document     后继单据

subsequent function     后继功能

subsequent invoice processing   后继发票处理

subsequent operation    后继工序

subsequent processing  后续处理 

subsequent sales document   后继销售单据

subsequent screen   后续屏幕 

subsequent task     后续任务 

subset development      子集开发 

subsidiary 辅助的

subsidiary ledger   明细分类帐

subsidy (grant)     补贴

substitute 代用品

substitute material     替代物料

substitution reason     替代原因 

subsystem  子系统

subsystem indicator     子系统指示器

subsystem journal entry identification 子系统凭证输入标识

subsystem post program (gld540)     子系统过帐程序

subsystem posting   子系统过帐 

subsystem transaction data  子系统事务数据

subsystem transaction detail    子系统事务明细

subtotal    小计 

subtotal by day     每日小计

successful merge    合并成功

successor  后件 

suggested implementation plan   建议实施计划

suggested rescheauling 建议重计划 

suit (verb) 适合 

suitable transaction    合适的事务 

sum-of-the-years-digit method of depreciation   年数合计折旧法

sum up 合计

summarization   汇总 

summarization class     综合等级 

summarization dates     综合日期 

summarization level     汇总层次

summarization mode      合计方式 

summarization object    综合对象 

summarization term      综述概念 

summarize  汇总 

summarize flag  汇总标志

summarize flag field    汇总标志字段

summarize form  汇总格式

summarized balance sheet    汇总资产负债表

summarized bom  综合 BOM

summarized requirements 汇总需求

summarizing 汇总 

summary 汇总 

summary (consolidation) profit center  汇总（合并）利润中心 

summary account     汇总科目

summary account balance 汇总科目余额

summary account information     汇总科目信息

summary amounts     汇总金额

summary analysis    汇总分析

summary and detail analysis     汇总及明细分析

summary and detail information      汇总及明细信息

summary area    摘要区

summary batch total     批汇总总计 

summary data    总数

summary display     汇总显示

summary information     汇总信息

summary level   汇总层次

summary line    汇总行

summary line information    汇总行信息 

summary listing of accounts payables    应付帐清单汇总

summary mode    汇总模式

summary production plan 生产计划汇总

summary record  汇总记录 

summary report  汇总报表

summary revenue and expense projection 收入总计及预付支出

summary screen  汇总屏幕

summary section     摘要部分 

summary stock level     汇总库存级 

summary tax 税汇总

summation field     汇总字段

summing 总计 

sumptuary tax   tax (test)

superior class  超类 

superior network    超级网络

superior work center    超级工作中心

supersede  替代 

supervisor 管理员

supplement 补充入帐 

supplemental notes      补充整数

supplementary   补充的

supplementary planning schedule     补充的计划进度

supplementary units     追加单位

supplier    供应商

supplier number     供应商号

supplier terms discount 供应商条款折扣

supply chain    供应链

supply/production problem   供应／生产问题

supplying facility      供应的场所 

supplying warehouse     供应的仓库 

support 支持 

support application     支持应用

support software    支持软件

suppress    取消

suppress (from display) 取消显示 

suppress zeroes     受理禁止为零

surcharge for incomplete mixed pallet  不完整混合托盘附加费 

surcharge for incomplete pallet     不完整托盘附加费

surcharges 起载 

surfactant 表面活化剂 

surname 姓

suspend account     暂停使用科目

sway    支配 

swaying 支配 

swift code 环球银行财务电信协会查询号

switch 转换 

switch back and forth  向后向前转换

switch off 关掉

switch on  接通

switch to change    切换到更改

switch version  切换文本 

switched line   交换线路 

symbol table    符号表

symbol, (push)button    符号,(按)钮

synchronous function    同步功能 

syntax check    语法检查 

syntax checker  语法校验器

syntax identifier   语法识别符

syntax trace    语法跟踪 

system-generated    系统生成

system-generated schedules  系统生成计划

system-wide 全系统的

system-wide default     全系统的缺省

system-wide parameter  全系统的参数

system-wide plan    全系统的计划

system 系统 

system administrator    系统管理员

system analysis     成本分析

system architecture     体系结构 

system backup   系统备份

system calculation      系统计算

system control  系统控制 

system control data     系统控制数据

system control data area    系统控制数据域

system control file     系统控制文件

system date 系统日期

system default  系统缺省

system definition   系统定义

system effect   系统影响

system enhancement      系统增强 

system error handler    系统错误管理

system family   系统系列 

system features     系统特性

system field    系统字段 

system file 系统文件

system flow 系统流程

system function     系统功能 

system g card defaults for rpg     

system highlights   系统特点

system implementation  系统实施

system installation     系统安装 

system installation time    系统安装时间

system language     系统语言 

system library  系统库

system load 系统装载 

system lock table   系统锁定表

system log 系统记录 

system logic    系统逻辑

system maintenance      系统维护 

system menu 系统菜单 

system menu button      系统菜单按钮 

system menu icon    系统菜单图标 

system message  系统信息 

system modification     系统修改 

system operator     系统操作员 

system parameter    系统参数 

system parameters file 系统参数文件

system parameters generation option (sys800)    系统参数生成选择

system parameters maintenance program  系统参数维护程序

system parameters screen    系统参数屏幕

system performance      系统性能 

system profile  系统描述文件 

system program  系统程序 

system prompt   系统提示

system prompt message  系统揭示信息

system reorganization menu (ssaz01)     系统重组菜单

system reseller     系统转卖商

system review   系统检查

system security     系统保密

system software associates  SSA公司 

system status   系统状态 

system structure    系统结构 

system type 系统类型 

system variables    系统变量 

systems administration 系统管理 

systems application architecture (ssa) 系统应用结构（SSA）

systems network architecture    系统网络结构 

systems supervisor      系统管理程序 

T  

t transaction   T 事物

tab entry/update    盘点卡输入／更新

table  表

table access    表访问

table activation program    表激活程序

table attribute     表属性

table buffer    表缓冲区 

table entry 表条目

table field 表字段

table maintenance   表维护

table matchcode     表匹配码 

table name 表名

table of contents   目录表

table of planned changes    计划改变表

table structure     表结构

table transfer  表转换

table type 表类型

table value 表值 

table work area     表工作区 

tabulated data  表数据

tag-record adjustment  盘点卡记录调整

tag     盘点卡，标识符

tag (verb) 加盘点卡

tag file    盘点卡文件 

tag maintenance     盘点卡维护 

tag missing report      盘点卡丢失 

tag names  报告盘点卡名

tag number 盘点卡号

tailor (verb)   裁剪，摘编 

tailor (x) as needed    按需裁剪

take all discounts      拿全部折扣 

take an action  采取行动

take effect 生效 

take into account (to) 考虑 

take notice of  注意 

take place 发生 

take precedence over    优先于

take priority (to)      取优先于

tally  计数 

tally sheet 计数表

tangible asset  有形资产 

tape    磁带 

tape density    磁带密度 

tape drive 磁带驱动器 

tare mass  皮数量

tare volume 皮体积

tare weight 皮重量

target 目标 

target annual qty   目标年度数量

target annual quantity 目标年度数量

target client   目标客户 

target company  目标公司

target cost version     目标成本方案 

target costs    目标成本 

target days' supply     目标供应天数

target document     目标单据

target field    目标字段 

target folder   目标文件夹

target language     目标语言 

target program  目标程序 

target quantity     目标量

target quantity unit of measure     目标量计量单位

target stock level      目标库存水平

target system   目标系统 

task  list 任务清单

task catalog    任务目录 

task container  任务包

task definition     任务定义 

task function   任务功能 

task level 任务级别 

task list  任务列表 

task list  type     任务清单类型

task list group     任务清单组 

task list header    任务清单标题

task list object    任务清单对象

task list type  任务清单类型

task list types     任务清单类型

task list usage     任务清单用途

task lists 任务清单

task number 任务号

task parallel running  平行运行任务

task record 任务记录 

task symbol 任务符号 

task time comparison    任务时间比较 

tax-based valuation     符合税法的评估

tax     税

tax accrual/deferral    应计及待摊税金

tax adjustment  税收调整 

tax agreement   税务协定 

tax amount 税额

tax amount before discount  折扣前税金 

tax amount correction  税金更正

tax amount correction screen (acp500-05)    税金更正屏幕

tax base amount     税收基础／税基

tax billing total order discounts   订单折扣总额含税额

tax body    纳税人

tax bracket 纳税等级 

tax breakdown   税目明细化

tax bypass (world class financial) 避税（世界级财务）

tax bypassed invoice excluded   避税未包括发票

tax bypassed invoice included   避税包括发票

tax calculated  已计算税金 

tax calculation     税金计算

tax category    税类别

tax classification      税分类

tax code    税码／税种码 

tax concession period  减免税期 

tax deferral    延期支付税款 

tax depreciation    税法准许的折旧方法 

tax exempt 免税 

tax id 税收标识

tax id number   税收识别码号

tax identification number   税收识别码号

tax invoiced    税收单据

tax jurisdiction    纳税区

tax jurisdiction code  征税地域代号 

tax lag 纳税迟延

tax lag days    纳税迟延天数

tax lag invoice     纳税迟延发票

tax level  税金水平

tax non-deductible      税金无减免 

tax non-deductible invoice  税金无减免发票

tax on net of discount 净折扣税

tax only    仅税 

tax override (account) 税金置换（科目）

tax paid account    付税科目

tax paid adjustment     付税调整

tax parameter   税参数

tax payable 应缴税金 

tax portion 税金部分

tax processing  税处理

tax processing menu (ssaz02)    税率处理菜单

tax rate    税率

tax rate code   税率码

tax rate code file      税率码文件 

tax rate maintenance (sys140)   税率码维护 

tax rate table  税率表

tax rate table maintenance (sys150)     税率表维护 

tax received account    已收税科目 

tax received adjustment 已收税调整 

tax return 纳税申报表

tax run instructions (ssarun93)     税金运行指令

tax suspended   暂停纳税

tax suspends account    暂停纳税科目

tax system parameters (sys810-01)   税系统参数 

tax withhold (w/h)      预扣税金

taxable 应纳税的

taxable amount  应纳税金额 

taxable invoice amount 应纳税发票金额

taxable invoice calculated  应纳税发票计算

taxable percentage      应纳税百分比

taxable portion     应纳税部分 

taxation    纳税 

taxation method     纳税方法

taxation structure      纳税结构

taxes on sales/purchases    销售／购置税 

taxes on sales/purchases group      营业税主体

taxing body 纳税人

taxing body technology 纳税人技术 

tdo list    TDO 清单

teardown    拆卸 

teardown time   拆卸时间

technical data  技术数据

technical data (capp)  技术数据(CAPP)

technical instructions 技术指令

technical settings      技术设置 

technical type  技术类型

technology 技术 

technology report   技术报表

tecnical assets management  技术性资产管理

telecommunication   远程通信

telecommunication network   远程通讯网络 

telefax number  传真号

telemarketing   电话营销

telephone 2 电话 2

telephone calls     电话会谈 

telephone marketing     电话营销 

telephone number center listing (acr135)    利润中心电话号码表

temperature condition  温度条件

template    格式 

template character      模板字符 

temporal method of currency translation 按当时汇率折算方法 

temporal posting difference     时间上的簿记差别

temporary  临时 

temporary data set      临时数据集

temporary file  临时文件

temporary lock  当前锁定 

temporary workfile      临时工作文件

ten-character alphanumeric code     10位字符码 

tend    趋势 

tendency    趋势 

tens column 十进制栏 

term (of a bill of exchange)    期限（汇票） 

term of payment     付款条件

terminal    终端 

terminal (hardware)     终端

terminal control    终端控制 

terminal dialog     终端对话 

terminal emunation      终端仿真

terminal id 终端id

terminal printer    终端打印机

terminate  端接到

terminating event of a standard task/customer-defined task      标准任务/客户定义任务终止事件

terminating event of a task     任务终止事件 

terminating event of a workflow task    工作流任务结束活动 

termination address     终端地址 

termination condition  结束条件 

termination flag    终止标识 

termination message     终止报文 

termination statement  终结语句 

terminology administration  术语管理 

terminology database    术语数据库

terms  条款 

terms code 条款码

terms code data     条款码数据 

terms code description 条款码说明 

terms code file     条款码文件 

terms code information 条款码信息 

terms code listing (acr115)     条款码清单 

terms code maintenance 条款码维护 

terms code maintenance documentation    条款码维护文档

terms code usage    条款码用途 

terms days 条款天数

terms description   条款说明

terms master maintenance (acr110)   条款主文件维护

terms number/code   条款号／码 

terms of delivery   发送条款 

terms of payment    收付条款 

test    测试 

test case  测试状态 

test indicator  测试指示符

test jens   

test module 测试模块 

test module hierarchy  测试模块体系 

test plan  测试计划 

test plan administration tool   测试计划管理工具

test procedure  测试过程 

test report 测试报告 

test run    测试运行 

test status 测试状态 

test system 测试系统 

text    文本 

text details    文本细节 

text determination procedure    文本确定过程

text display field      文本显示域

text editor 文本编辑器

text element    文字摘要 

text field 文本域

text file  文本文件 

text item  文本项目

text literal    文本文字 

text processor  文本处理器 

text processor entry    文本处理器输入

text variables  文本变量 

texte sofort anzeigen  文件立即显示 

the netherlands     荷兰

theil coefficient   泰尔系数

third-party business transaction    第三方业务事务

third-party item    第三方项目 

third-party order   第三方订单 

third party declarant  第三方报关人

this level 本一层

this year  今年 

this year figures   今年数字

this year total     今年总计

thousandth decimal place (value)    千位小数位 

three-character alphanumeric user-defined field     用户定义的3个字母（数字）字段 

three-character product code    3个字符产品码  

three-way match     三方一致

three decimal precision 精确到3位小数  

three item detail screen    三项明细屏幕

through-date required  需要的通过日期

throughout the shop floor area      整个车间区域

thueringen and east berlin  图林根和东柏林

tied to 连接 

tied up 占用 

time-based field    时间相关字段 

time-dependent data     时间相关的数据

time-overlap period     时间重叠期段

time-phase (v.)     时段 

time-phased 分时段的

time-phased order   分时段定单 

time-phased order quantities    分时段定单数量

time-series analysis    时间序列分析

time-span  时间跨度

time    时间 

time analysis   时间分析

time bar    时段 

time bucket 时间段

time bucketing  时间分段

time buckets    时段 

time card  工时卡（PAG510）

time clock number   时钟号

time constraints    时间限制

time determination type 时间确定类型

time direction  时间范围

time fence 时界 

time fence days     时界天数

time frame 时间框架

time frame maintenance 时间框架维护

time frame maintenance program      时间框架维护程序

time frame selection screen     时间框架选择屏幕

time frame type     时间框架类型

time frame window   时间框架窗口

time interval   时间间隔

time mode  时间模式

time of day 日时间

time overlap    时间重叠

time overlap period     时间重叠期段

time period 期限

time period 'horizon'  时间期段跨度

time phase 时段 

time phased orders      分时段定单 

time plan  时间计划 

time position   时间定位

time sharing process    分时处理 

time sheet 工时记录卡 

time stamp 时间标记 

time stamps 打卡时间

time ticket 工票 

timeframe  时间框架

timeframe data  时间框架数据

timekeeper 计工员，记时员

timely 按时的，及时的

timer  计时器

timestamp  打卡时间

timestamp information  打卡时间信息

timetable  时间表

timing 计时 

title  标题 

title bar  标题条

to-from relationship    至一自关系 

to allocate (investment) support    资助

to be analysis  将要分析 

to be deleted   将删除的 

to be deleted.  将删除的 

to carry out results analysis   进行结果分析 

to company 到公司

to currency 到货币

to customer number      到客户号

to date 到日期

to due date 到期日

to expiration date      对失效日期 

to facility 到场所

to format  格式化

to generate 生成

to go productive    运行结果多样化

to item class   到项目分类 

to item number  到项目号

to link corrections     连接修正 

to location 至库位

to lot number   至批号

to mark 标记 

to plabber code    

to quote order number  至报价定单号

to the immediate left  紧靠左

to unit of measure quantity     至计量单位数量

toggle 触发器

toggle back and forth (to)  向后向前触发

token ring 令牌环

tolerance  允差 

tolerance amount input control      允差额投入控制

tolerance amount radio button  

tolerance base radio button    

tolerance buttons   允差按钮

tolerance criteria      允差标准

tolerance filtering     允差范围

tolerance group     容差组

tolerance none pushbutton (radio button?)  

tolerance none radio button    

tolerance percentage input control 允差百分比输入控制

tolerance percentage radio button  

tolerance range     容许范围 

tool    工具 

tool set    全套工具

tool set management     全套工具管理

tooling 工具 

tooling where-used (sfc180)     工具使用点 

top-down list   自上而下清单

top customer    主要客户 

top material    主要物料 

top of the screen   屏幕顶部

top of tree 树顶部分

total  合计

total actual cost   总实际成本 

total amount ordered    定单总量

total atp stock     总库存可供销售量

total cost 总成本

total cost by transaction code      按事物码的总成本

total credit limit      总贷款限额

total entered   总输入的

total float 总缓冲时间 

total invoice amount    总发票金额 

total item quantity allocation      项目总分配量

total item value    项目总价值

total liabilities   负债总计 

total monetary amount  总货币金额 

total non-deleted purchase orders   未删除采购定单总计

total non-deleted shop orders   未删除车间定单总计

total order amount      定单金额总计

total order discount    定单折扣合计

total payment   付款总计

total quantity received 收到量总计 

total requirements      总需求

total standard compensating quantity    标准补偿量总计

total warehouse allocation  仓库分配总计

total work requirements 工作需求总计

totaling scheme     合计方式

totalling  总计 

totals for 总计对

totals item 总计项目 

totals record   总记录

totals sheet    总额表

totals variant  总计的变式

tp monitor tp  监视器

trace  追踪

trace data 跟踪实际

traceability    可跟踪的

tracing 跟踪 

tracing data    跟踪数据

tracing factor  比较的基准

track  跟踪 

tracking    跟踪 

tracking limit  跟踪界限

tracking signal     跟踪信号

trade  贸易 

trade fair 展览会

trade fair contact      贸易展览联系

trading area    贸易领域

trading partner     业务伙伴 

trading partner business area   合作经营范围 

trading partner master data     贸易伙伴主数据

trailer label   尾部标记 

trailing zero   尾部零

train  培训 

training    培训 

transaction-based allocation    基于业务量的分摊

transaction-specific check  特定事务核查

transaction 事务 

transaction audit filter    事务审计筛选程序

transaction audit stacket bar chart     事务审计条形图

transaction auditing    事务审计

transaction auditing filter     事务审计筛选程序（范围）

transaction authority  事务权限

transaction code    事务代码 

transaction currency    业务货币 

transaction data    事务数据 

transaction date    事务处理日期

transaction date (with currency)    兑换日期（货币）

transaction days history parameters     事务处理天数历史参数 

transaction definition 事务处理定义

transaction description 事务处理说明

transaction development 事务开发 

transaction difference 交易差额 

transaction effect (mfg,distr.)     事务处理作用

transaction effect code 事务处理作用码

transaction effect codes master file    事务处理作用码主文件 

transaction effect definition   事务处理作用定义

transaction effect file 事务处理作用文件

transaction effect maintenance (inv150) 事务处理作用维护

transaction effect master file (ite)    事务处理主文件

transaction effects     事务处理作用

transaction effects example     事务处理作用举例

transaction effects maintenance     事务处理作用维护

transaction entry   事务处理输入

transaction entry screen    事务处理输入屏幕

transaction figures     交易额

transaction group   业务组

transaction history     事务历史

transaction history file    事务历史文件

transaction history log 事务历史日志

transaction history records     事务历史记录

transaction history reports     事务历史报表

transaction history screen  事务历史屏幕

transaction history screen parameters  事务历史屏幕参数

transaction journal     事务日记帐 

transaction journal entries     事务分录

transaction lower date limit    事务日期下限

transaction manufacturing   制造事务

transaction memory buffer   事务存储缓冲区

transaction number/code 事务号／代码

transaction processing 事务程序

transaction programming 事务程序 

transaction quantity    事务量

transaction reason      事务原因

transaction reason code 事务原因代码

transaction report      事务报表

transaction type    业务种类 

transaction type and reason code range 事务类型和原因代码范围

transaction type category   业务种类类型 

transaction type group 业务种类组

transaction uploads     事务上载

transaction's characteristic    事务处理特征

transaction-specific    指定事务的 

transaction-specific reference number  指定事务的参考号

transfer    传输

transfer (values)   转换(值) 

transfer budget data    转移预算数据

transfer cost data      转移成本数据

transfer list   转帐清单 

transfer of old data    旧数据转换

transfer of requirements    需求传递 

transfer of reserves    储备金的转帐 

transfer order  划帐委托 

transfer parameter      传送参数 

transfer partner    传递合伙人

transfer planning data 转移计划数据

transfer point  传递点

transfer posting    传递过帐 

transfer price  转帐价格 

transfer program    转换程序 

transfer to input ()    转移至输入口

transfer to menu    转移至菜单 

transit route   转运途径

transit time    转运时间 

translate  转换 

translate info texts    翻译信息文本 

translate layout sets  翻译格式集

translate logical database  翻译逻辑数据 

translate matchcode $  翻译查询代码 

translate matchcode $ id $  翻译查询代码 

translate matchcode objects     翻译查询代码 

translate message long texts    翻译消息长文 

translate messages      翻译消息 

translate modification: long texts 翻译修改：长 

translate numbered texts for program $ 为程序 $ 翻译编号文本 

translate program long texts    翻译程序长文 

translate program numbered texts    翻译程序编号 

translate program selection texts   翻译程序选择 

translate program titles and headings  翻译程序标题 

translate release notes 翻译发布附注 

translate report writer: long texts     翻译报告书写 

translate run-time error texts      翻译运行时出 

translate screen $ $    翻译屏幕 $ $ 

translate screens   翻译屏幕 

translate selection texts for program $ 为程序 $ 翻选择文本

translate short/long texts  翻译短/长文

translate styles    翻译式样 

translate syntax documentation long texts   翻译语法文档 

translate system log message long texts 翻译系统日志 

translate table $   翻译表 $ 

translate table entries 翻译表条目

translate table long texts  翻译表长文本 

translate tables    翻译表

translate title and headers for program $   为程序 $ 翻译标题页眉 

translate transactions 翻译处理代码 

translate user interface    翻译用户界面 

translate user interface $  翻译用户界面 

translate value for domain $    为域 $ 翻译 

translate view $    翻译视图 $

translate views     翻译视图 

translate work list     翻译工作清单 

translating balance/net 转换结余／净值

translating routine     翻译例程 

translation 转换 

translation constant    翻译常量 

translation currency    货币兑换

translation date    折算日期 

translation folio   整批兑换

translation parameter  翻译参数 

translation program     翻译程序 

translation rate type  货币兑换率类型

translation set     翻译设置 

translation type    兑换类型

translation/remeasurement folio processing  兑换／重计量整批处理 

translation/revaluation definition maintenance      兑换／重估价定义维护 

translation/revaluation folio maintenance program  兑换／重估价整批维护程序

translator (incoming)  翻译器(收进) 

translator (outgoing)  翻译器(发出) 

transmission    传送 

transmission information    传输信息 

transmission of master data     主数据传输

transparent matchcode  透明匹配代码 

transparent table   透明表

transport  传送至

transport attribute     传送属性 

transport attributes    传输属性 

transport chain     运输链

transport control program   传送控制程序 

transport dataset   传送数据集

transport directory     传送目录 

transport layer     传输层

transport log   传送登录 

transport logistics     运输后勤

transport request   传送请求 

transport system    传送系统 

transport view &: details   传送视图 & : 详细内容 

transport view &: details of selected set   传送视图 &: 选择集的细目 

transport view &: overview  传送视图 & : 总览

transport view &: overview of selected set  传送视图 &: 选择集的总览 

transportation and insurance costs 运输和保险费用

transportation connection point     运输连接点 

transportation group    运输组

transportation lead time    运输提前期

transportation planning 运输计划

transportation planning report      运输计划报表

transportation scheduling   运输计划

transportation scheduling date      运输计划日期

transportation zone     运输地区

trash, private  劣货,非公开的

trash, shared   劣货,共享的

travel expense  旅差费

travel expense account 旅差费科目 

travel expenses (%)     travel expenses (%)

traveler    出差人

traveler card   出差人卡

traveler document   出差人文件 

traveller  出差人

traveller card  出差人卡

trcket 工票号

trcket number   工票号

tree    树

tree structure  树结构

trend  趋向 

trend adjusted for seasonality      季节性趋向调整

trend analysis  趋向分析

trend lines 趋向行项

trend model 趋势模型

trend of deviation of computed forecast values      计算预测偏差趋向

trend value 趋向值

triad separator     三位二进制分隔符

triad separators    三位二进制分隔符

trial-and-error     试借法

trial balance   试算表

trial balance reports  试算表报表 

triangular deal     三角交易 

triggering event of a task  任务切换事件 

true copy  准确副本

true month-end situation    真实月末情况

true running    真实运行

truncate    截断

truncate editing    不进位编辑 

try out 试用 

turn into a comment line    转向注释行

turnover    营业额次数 

turnover analysis   营业额分析 

turnover tax    营业税

tutorial    导师 

tutorial help   教程帮助 

two-character code      两个字符代码

two-character item class code   两个字符项目分类代码 

two-step computation    两步计算

two-step cycle counting 两步循环盘点

type code  类型码

type conversion     类型转换 

type of recipient   源头税等级

type of selection condition     选择条件的类 

type of service     服务类型

type of task list   任务清单类型

type printer    打印机类型

type specification      类型定义 

types of invoice costing    发票成本类型

typing up (your terminal)   停止（终端）

U  

u.s.-based multi-national   美国总部的跨国公司

u/m-to-stocking u/m conversion factor  库存计量单位的计量单位转换系数

u/m     计量单位

u/m batch balance   计量单位批结余

u/m conversion  计量单位转换

u/m conversion file listing (api125)    计量单位直接文件清单 

u/m conversion maintenance  计量单位转换维护

u/m conversion table    计量单位转换表

un-issue    未发放

un-receive 未接收

unallocated 未分配

unallocated order   未分配定单 

unallocated payment     未分配付款 

unallocated to invoice 未分配的发票

unapplied  未申请的

unapplied cash or prepayment    未申请的现金或预付款 

unappropriated p and l 未处理损益 

unavailable choice      无效选择 

unbalanced 未结算

uncosted    未计成本

uncosted pos    未计成本的采购定单

uncovered check     未承兑的支票 

under-issue 少发放

under-utiluze (to)      少利用

underdelivery tolerance 交货不足容差 

underestimate   低估 

underlie code   下横线代码 

underline  下横线

underline character     下横线字符 

undertake  承担，承办人

undo    撤销

uneven demand   不均衡需求 

unfilled    未充满

unfolded display    未折页显示 

uniquely identify   唯一识别

unit    单位 

unit costing    单位成本核算 

unit list price     单位标价

unit net price  单位净价

unit of issue   发货单位

unit of measure     计量单位 

unit of measure conversion  计量单位转换

unit of measure conversion factore 计量单位转换系数

unit of measure conversion program 计量单位转换程序

unit of measure field  计量单位字段

unit of measure, u/m    计量单位，单位／计量 

unit of stock   库存单位

unit price 单价

unit receipts   单位接收

unit relationship   单位关系

unit sale  销售单位

unit states dollar      美元 

units digit 单元位数 

units in currency radio button     

units portion   单位部分

universal conversion (api)  通用转换

unix flavor unix 风格 

unless indicated otherwise  除非另有说明

unless otherwise noted 除非另有注释

unloading point     卸货点

unloading points    卸货点

unlock 解锁

unlog  未录入

unlog invoice entry     未录入发票输入

unlog invoices  未录入发票 

unmark 取消标识 

unmatched receipt   接收不符

unmatched receipts account  接收不符科目

unpaid 未付 

unpaid invoice  未付发票

unplanned depreciation 计划外折旧

unposted    未过帐

unposted tag    未过帐盘点卡

unposted tag list (inv770)  未过帐盘点卡清单

unprotect  未保护

unprotect key (sequence number)     未保护键

unprotected 未保护的

unrealized 未实现的

unrealized gain     未实现的效益

unrealized gain and loss    未实现的损益

unrealized loss     未实现的损失

unreconciled    未调节

unreconciled final assembly order file 未调节最后总装定单文件

unreconciled payment    未调节付款 

unreconciled status     未调节状态 

unreserved 未保留

unrestricted quantity  未限制量

unselect    未选择的

until the mext order date   直到下一个定单日期

untrained workers   未培训工人 

untranslatable data     不可转换的数据

up-front    定金 

up-front payment    定金支付

up-to date 至今 

update 更新 

update control  更新控制 

update date 更新日期

update log 更新记录 

update maintenance mode 更新维护模式

update mode 更新模式

update program  更新程序 

update value    更新值

update, asynchronous    异步更新 

update, synchronous     同步更新 

updating backorders     更新拖欠订单

upgrade 升级

upgrade (the) maintenance level     维护层升级至 

upload 加载

upload/download program 上载／下载程序

upon request    根据申请

upper/lower sequence    上／下顺序 

upper-level costs   上层成本

upper-right 右上 

upper-right corner      右上角

upper  上限 

upper austria   上奥地利 

upper available date    可用日期上限

upper carrier limit     运输工具极限上限

upper company   公司上限

upper currency  货币上限

upper customer number  客户号上限 

upper customer type     客户类型上限

upper department    部门上限

upper due date  到期日上限 

upper item class    项目分类上限

upper item class limit 项目分类极限上限

upper limit 上限

upper lot number    批号上限

upper posting date      过帐日期上限

upper profit center     利润中心上限

upper quote date    报价日期上限

upper reason code   原因码上限 

upper request date      申请日期上限

upper requested ship date   申请发货日期上限

upper right-hand corner 右上角上限 

upper route limit   工艺流程上限

upper shipping date     发货日期上限

upper shop order limit 车间定单上限

upper term 条款上限

upper transaction type 事务处理类型上限

upper value of a range 区域上限 

upper vendor    供应商上限 

upper warehouse     仓库上限

upper warehouse number 仓库号上限 

upper work center number    工作中心上限

upper/lower case    高/低情况 

uppercase letter    大写字母

upward adjustment   向上调整

upward compatibility    向上兼容性

upward flow 向上流动

us gaap & gaas  us gaap & gaas

usability  可用的

usability laboratory    可用实验室

usage  用途 

usage code 用途代码

usage code functions    用途代码功能

usage code maintenance (api110)     用途代码维护

usage of the condition table    条件表用途

usage summary   用途汇总

usage type code maintenance program     用途类型代码维护程序 

usage type definition screen    用途类型定义屏幕

usage variance  消耗数量差异 

use (verb) 使用 

use credit hold password    使用信代管制口令

use customers orders only   仅使用客户定单

use fortecasts only     仅用预测

use this action to      用此作用于 

used in designating ranges  使用指示的范围

useful life 使用期

useful life expectancy 预计使用期

user/profile name   用户／范围姓名

user-defined    用户定义的 

user-defined aging periods  用户定义的帐龄期间

user-defined characteristic     用户自定义特征

user-defined check      自定义核查 

user-defined data collection points     用户定义的数据采集点 

user-defined description    用户定义的说明

user-defined field      用户定义字段

user-defined fields     用户定义字段

user-defined memo entry 用户定义的冲帐输入

user-defined note   用户定义的注释

user-defined numberic entry     用户定义的数字输入

user-defined product    用户定义的产品

user-defined reference field    用户定义的参考字段

user-defined tracing data   用户定义的跟踪数据

user-documentation      用户文档

user-friendly interface 用户友好的界面

user-specific data      用户指定的数据

user    用户 

user address    用户地址 

user address space      用户地址空间 

user administrator      用户管理员

user buffer 用户缓冲区

user data  用户数据 

user data segment   用户数据段

user defaults   用户默认值

user definition     用户定义 

user department     用户部门 

user departments    用户部门 

user education  用户教育

user group 用户组

user group (abap/4 query)   用户组

user guidance   用户指导 

user id 用户id

user id symbol  用户id符号

user identification code    用户识别码 

user input field    用户输入字段

user interface  用户界面 

user interface, graphical   图形用户界面 

user master record      用户主记录

user menu  用户菜单 

user message    用户信息 

user output 用户输出

user profile    用户范围

user program    用户程序 

user status 用户状态 

user switch 用户切换 

user text  用户文本

user view  用户视图 

using negative age bucket   使用负年限栏目

utilities  实用程序

utility 实用程序

utilization 利用 

utilize 利用 

V  

valencia postal      

valid-from  date    开始生效日期

valid-from date     开始生效日期

valid-to date   有效日期

valid calendar dates    有效日历日期

valid code 有效代码

valid company and profit center     有效公司和利润中心

valid currency codes    有效货币代码

valid from date     开始生效日期

valid lot numbers   有效批号

valid payment agreement 有效付款协议

validate    使生效

validated against   用...验证...

validated quantity      使生效数量 

validation 批准 

validation check    可信性检验

validation file     批准文件

validation group    可信赖部分

validation key  确认键

validation rule     有效性规则 

validity    有效性

validity date maintenance   有效日期维护

validity end date   有效性终止日期

validity period     有效期

validity start date     有效性开始日期

valuated actual costs  作价的实际成本

valuation-closed period 已完成评估的周期

valuation-open period  未评估的周期 

valuation  价值 

valuation adjustment    价值调整 

valuation area  估价领域 

valuation basis     评估基础 

valuation category      估价类别

valuation date  评估日期 

valuation difference    估价差异 

valuation key   估价码

valuation level     评估等级 

valuation method    评估方法 

valuation of goods received     已收货物评估 

valuation of net assets 净资产估价

valuation profile   估价概况

valuation reserve (special reserves)    估价准备金（特别准备金） 

valuation strategy      评估策略 

valuation type  评估种类 

valuation variant   其他估价方案 

value-added tax     增值税

value  值

value (to) 价值 

value add  增值 

value added network service     增值网络服务 

value as new insurance 新价值担保

value assignment    值分配

value date 价值日期

value field 值字段

value item 价值项

value of goods to be delivered      待交货货物价值

value passed    通过值

value set  值集

value structure     值结构

value type 值种类

value value (value of a value)     

variable-size item      可变尺寸项 

variable-size item formula  可变尺寸项公式

variable-size item quantity     可变尺寸项数量

variable-size part formula  可变尺寸零部件公式

variable-size part quantity     可变尺寸零部件数量

variable    变动的

variable  overview      可变一览表 

variable amount due cutoff  可变到期额 

variable costs  可变成本

variable depreciation  变动折旧 

variable input field    变量输入字段 

variable lenght period 可变长期段 

variable lenght period requirement 可变长期段需求

variable lot potencies 可变批含量 

variable name   变量名

variable overview   可变一览表 

variable periods    可变期段

variable periods/fixed quantities   可变期段／固定量

variable planning horizon   可变计划期 

variable type   变量类型 

variables quantities    变量 

variance    差异 

variance analysis   差异分析

variance category   差异种类 

variance key    差异码

variance percentage     差异百分比 

variance report     差异报表

variance splitting      差异分类 

variance variant    其他差异类别 

variance version    差异形式 

variant $ $ 变式 $ $ 

variant attribute   变体属性 

variant bom 派生  BOM

variant directory   变体目录 

variant maintenance     变体维护 

variants for report $ page $    用于报表 $ 第 $ 页的变异 

variants of program &  程序 & 的变?

variety of ways     各种方法

vat (value added tax)  增值税

vat registration number 营业税登记号码

vat registration.no     增值税登记号码

vat reporting bypass flag   增值税报表避税标识

vauk dunning areas       

vendor/code     供应商／码

vendor-related activities   供应商有关活动

vendor 供应商

vendor alpha lookup     供应商按字母顺序查找 

vendor alpha lookup inquiry     供应商按字母顺序查询 

vendor and ite number  供应商和项目号

vendor and ship-to listings     供应商和交货地清单

vendor city 供应商所在城市

vendor code 供应商代码 

vendor company no   供应商所属公司号

vendor contact  供应商联系 

vendor country  供应商所属国家

vendor currency-to-global currency 供应商货币到通用货币 

vendor currency     供应商货币 

vendor declaration      供应商公告 

vendor deleivery date  供应商交付日期

vendor delivery     供应商交付 

vendor delivery percentage  供应商交付百分比

vendor delivery performance     供应商交付业绩

vendor description      供应商说明 

vendor detail   供应商明细 

vendor file 供应商文件 

vendor filter   供应商范围  

vendor history  供商历史

vendor history file     供商历史文件

vendor history screen  供商历史屏幕

vendor information      供应商信息 

vendor invoice  供应商发票 

vendor item number      供应商项目号

vendor listing  供应商清单 

vendor lot 供应商批号 

vendor lot number   供应商批号 

vendor maintenance      供应商维护 

vendor maintenance option   供应商维护选择

vendor master   供应商主记录 

vendor master (acp100) 供应商主文件

vendor master file      供应商主文件

vendor master maintenance   供应商主文件维护

vendor master option    供应商主文件选择

vendor master record    供应商主记录 

vendor name 供应商姓名 

vendor name field   供应商姓名字段

vendor negotiation (pur275)     供应商谈判 

vendor negotiation report   供应商谈判报表

vendor net procedure    净值记帐法（供应商）

vendor note 供应商注释 

vendor note maintenance 供应商注释维护

vendor notes file   供应商注释文件

vendor number   供应商号

vendor number field     供应商号字段

vendor number order     供应商号顺序

vendor number/code      供应商号／代码

vendor on hold  供应商挂起 

vendor performance      供应商业绩 

vendor performance measurement      供应商业绩评估

vendor performance report   供应商业绩报表

vendor performance summary  供应商业绩汇总（PUR262）

vendor performance summary report   供应商业绩汇总报表

vendor postal code      供应商邮政编码

vendor pricing information  供应商价格信息

vendor purchases    供应商采购 

vendor quotations   供应商报价（PUR256） 

vendor quotations report    供应商报价报表

vendor quote    供应商报价 

vendor quote effective dates    供应商报价有效日期

vendor quote file   供应商报价文件

vendor quote information    供应商报价信息

vendor quote inquiry    供应商报价查询

vendor quote maintenance    供应商报价维护

vendor quote master file    供应商报价主文件

vendor quote price      供应商报价 

vendor quotes inquiry  供应商报价查询

vendor quotes inquiry screen    供应商报价查询屏幕

vendor reject percentage    拒收供应商货百分比

vendor reject transactions  供应商拒收事务

vendor scheduke report 供应商计划报表

vendor schedule (/mps/pur)  供应商计划（/MPS/PUR）

vendor scheduling report    供应商计划报表

vendor state    供应商所在省

vendor tax code     供应商税码 

vendor term 供应商条款 

vendor terms code   供应商条款代码

vendor terms maintenance    供应商条款维护

vendor terms master (acp160)    供应商条款主文件

vendor terms master listing (acp165)    供应商条款主文件清单 

vendor to start     供应商开始 

vendor type 供应商类型 

vendor type file    供应商类型文件

vendor types master (acp150)    供应商类型主文件

vendor with a debit balance     借方余额的供应商

vendor's volume discount (pur)      供应商数量折扣

verification    认证 

verification level      复查级

verify 认证 

version 版本 

version catalog     版本目录 

version compatibility  版本兼容性

version control     方案控制 

version identification 版本标识 

version management      版本管理 

version number  版本号

version of available capacity   可用能力版本

version of view     视图版本 

versions database   版本数据库

vertical axis (700)     垂直 

vertical bar graphs     垂直条形图 

vertical increment value    垂直增值

vertical line spacing  垂直行间隔

vessel capacity     容存能力

view drafts information 查看汇票信息

view field 查看字段 

view menu  查看菜单

view on lock objects    锁住对象的视 

views with text     带文字的视图 

vigo airport     

vigo seaport     

villagarc韆 seaport      

vintage account     同批产品科目

violate 违背 

violate lead time   违背提前期 

violation  违背 

violation of international law      违反国际法 

virgin islands  维尔京岛 

virtual drive   虚拟驱动器 

virtual storage     虚拟存储 

virtual telecommunications access   虚拟远程通讯访问方法

virtual telecommunications access method    虚拟远程通讯访问方法

visibility inquiry (csh305)     借方明细查看

visiting hours  营业时间 

visual verification     直观验证

void    注销

void mode  空白模式

void reason code    无效原因代码 

void warehouse  空白仓库

volume and weight capacity amount   体积与重量能力金额

volume capacity     体积 

volume discount     体积折扣

volume identifier   体积ID

volume label    卷标号

volume of traffic   运输量

volume per unit     单位体积

volume table of contents    目录卷表 

volume unit 体积单位

volume variance     产量差异 

volume/unit 体积／单位 

voucher 凭证 

voucher payment     付款凭证

W  

wage    工资 

wage group 工资组

wage type  工资类型

wait step  等待步骤 

wait symbol 等待符号 

wait time  等待时间

waiting time    等待时间 

wand    条形码读入器

wand (v)    读入条形码 

wand employee badge     条形码职工标志

wand operation  条形码工序 

warehouse  仓库 

warehouse and allocation concept    仓库与发票概念

warehouse and location code range   仓库与库位码范围

warehouse code  仓库码

warehouse code field entry  仓库码字段输入

warehouse code range    仓库码范围 

warehouse concept   仓库概念

warehouse criteria      仓库准则

warehouse filter field 标准范围字段

warehouse identifier    仓库ID

warehouse information  仓库信息

warehouse inquiry   仓库查询

warehouse inquiry program (inv330) 仓库查询程序

warehouse inventory     仓库库存

warehouse inventory file    仓库库存文件

warehouse inventory record  仓库库存记录

warehouse last transaction date     仓库最后事务日期

warehouse level     仓库层次

warehouse level allocation  仓库层次分配

warehouse maintenance (inv11)   仓库维护

warehouse master file (iwi)     仓库主文件 

warehouse master maintenance (inv110)  仓库主文件维护

warehouse master maintenance program    仓库主文件维护程序

warehouse material inquiry  仓库物料查询

warehouse material status screen    仓库物料状态屏幕

warehouse message   仓库信息

warehouse minimum balance   仓库安全库存

warehouse number    仓库号

warehouse planning data maintenance prog    仓库计划数据维护程序 

warehouse planning data program (mrp140)    仓库计划数据维护程序 

warehouse planning maintenance (mrp140) 仓库计划维护

warehouse planning record   仓库计划记录

warehouse range     仓库范围

warehouse reserved quantity     仓库保留量 

warehouse security      仓库保密性 

warehouse selection     仓库选择

warehouse selection screen (ord517)     仓库选择屏幕

warehouse stocking capacity     仓库存储能力

warehouse stocking capacity information 仓库存储能力信息

warehouse subdivision  仓库分部

warehouse to print      仓库到打印 

warm start 热启动

warning $  警告 $

warning message     告警信息 

warranty claim  担保要求

warranty period     担保期

wasted (invoice etc)    作废的（发票等）

water pump 水泵 

wbs element WBS 元素

wbs elements    WBS 元素

week end close  周末结算

weekly lot size     周批量

weeks' supply   每周提供

weight average cost method  加权平均成本方式

weight capacity     重量能力

weight capacity amount 重量能力金额

weight group    重量组

weight limit    重量限制

weight unit 重量单位

weighted average    加权平均

weighted average actual cost    加权平均实际成本

weighted average cost  加权平均成本

weighting  加权 

weighting group     称重量组 或 加权组

well-defined interface 良好定义界面 

west glamorgan  西格拉摩根郡 

west midlands   西米德兰兹郡 

west virginia   西弗吉尼亚州 

west yorkshire  西约克郡 

wh      仓库 

what-if 如果怎样，将会怎样

where-used 用途反查

where-used chain    用途反查链 

where-used end item     反查最终产品

where-used list     所用处清单

where-used listing (bom220)     用途反查清单

where-used parent   用途反查母项

where-used report   用途反查报表

where-used single level 单层用途

wholesale trade     批发贸易

widget 小机械

wildcard    通配符

wildcard character      通配符

window 窗口 

window background   窗口背景 

window title    窗口标题 

window, active  窗口,活动的

window, inactive    窗口,非活动的

windowing  开窗口

windowing system    窗口系统 

wip     在制品

wip calculation     在制品计算

wip inventory   在制品库存 

wip warehouse   在制品仓库 

wire transfer   有线转送

with high resolution    具有高分辨率 

with normal intensity  具有正常亮度 

with respect to     对于

withhold tax    预提税

withholding account     预提税帐户 

withholding tax     代扣所得税

without redundancy      非冗余

word activity   文字活动

word interface  文字界面

word processing     字处理

word processing system 字处理系统

work-in-process     在制品

work-in-process transfer    在制品传送 

work-in-progress    在制品

work  center    工作中心

work  centers   工作中心

work  order 工作单

work area  工作地

work breakdown structure    工作分解结构

work center 工作中心

work center calendar    工作中心日历

work center capacity    工作中心产能

work center capacity loading codes 工作中心产能负荷代码 

work center category    工作中心类别

work center commitment 工作中心约定

work center costing data entry screen  工作中心成本核算数据输入屏幕

work center data    工作中心 数据  

work center description 工作中心说明

work center detail entry screen     工作中心明细输入屏幕 

work center field   工作中心字段

work center form location   工作中心库位

work center hierarchy  工作中心层次

work center level   工作中心层 

work center list (cap110)   工作中心清单

work center load    工作中心负荷

work center load inquiry program    工作中心负荷查询程序 

work center load profile    工作中心负荷范围

work center loss    工作中心损失

work center maintenance program (cap100)    工作中心维护程序

work center master file 工作中心主文件

work center number      工作中心号 

work center production reporting    工作中心生产报表

work center record      工作中心记录

work center report      工作中心报表

work center speed factor    工作中心速度系数

work center usage   工作中心用途

work center where-used (sfc170)     工作中心用途（列表） 

work centers    工作中心

work cycle 工作节奏

work date  工作日期

work day    工作日

work efficiency     工作效率

work element    工作元素

work field 工作字段 

work file  工作文件 

work file data  工作文件数据

work flow  工作流程

work flow management    工作流管理

work flow management component      工作流管理部分

work flow pattern   工作流程

work in process     在产品

work item  工作条目 

work item manager   工作条目管理器

work list  工作列表 

work list for invoice lists     发票清单的工作表

work order 工作单

work orders 工作单

work process    工作进程 

work queue 工作列队 

work step  工步 

work together   一起工作

workable    可工作的

workbench organizer     工作台组织器 

workbench: initial screen   初始屏幕 

workbench: maintain area menu initial screen    工作台：维护 

workbench: menu painter initial screen 工作台：菜单 

worker tardiness and absenteeism    工人迟到与缺席

workers company insurance   工人公司保险

workflow management     工作流管理

workflow task   工作流任务

working area    工作区域

working budget  工作预算

working days    工作天数

working storage     工作存储器

workload monitor    工作负荷监视器

workman compensation    工作人员津贴

worksheet  工作单

workstation 工作站

workstation emulation  工作站仿真 

workstation emulation adapter   工作站仿真适配器

workstation level   工作站层

workstation output queue    工作站输出队列

workstation queue   工作站队列 

workstation specific    指定工作站 

worldwide  世界范围

worlk step 工步 

worn tooling    磨损工具

wrap    换行

write off  注销 

write protection    写保护

write to tape   写到磁带 

writer device name      写设备名

writer/printer device  写／打印机装置

writing back investment support     一项投资债权的销帐 

writing off 销帐

wrong time 错误时间

wsid    工作站标识 

wsleg file

X  

x-axis X轴

x-reference 对照参考

xxl list viewer     xxl 列表显示器

Y  

y-axis Y轴

y-t-d  年累计

y (for yes in field descriptions)   Y（对于Yes在字段中说明）

year-end-procedure      年末程序

year-end-purchasing close   年底采购结算

year-end closing    年终结算 

year-end seasonality factors (for950)  年终结算季节性系数

year-end seasonality history (for940)  年终结算季节性历史

year-to-date    年累计

year-to-date amount     年累计金额 

year-to-date and monthly sales figures 年累计月销售数字

year-to-date bucket     年累计栏目 

year-to-date field      年累计字段 

year-to-date issue      年累计发放 

year-to-date issue amount   年累计发放量

year-to-date quantity  年累计量

year-to-date sales      年累计销售 

year-to-date total      年累计汇总 

year and month-to-date field    年与月累计字段

year end close  年末算结

year end procedure      年末程序

year end rollover   年底转结

year end run field      年底运行字段

year to forecast    年预测

years'supply    年供应

yield  产出 

yield adjustment    产出调整

yield analysis  产出分析

yield andalysis by operation    按工序产出分析

yield factor    产出系数

yield logic 产出逻辑

yield percentage    产出百分比  

yield point 产出点

yielding    产出 

ytd     年累计

ytd depreciation    年累计折旧 

ytd sales  年累计销售 

ytd usage  年累计用途 

Z  

zero costing sheet      零费用核算表 

zero indicator  零点指示器

zero value suppression 零值抑制 

zip code    邮政编码 

zoom in 放大 

zoom out    缩小