Ficobase

缘分

chemical, (as if by) predestination, be preordained to come together

圆寂

Parinirvana

冤假错案

"cases in which people were unjustly, falsely or wrongly charged or sentenced; unjust, false or wrong cases"

冤家宜解不宜结

Better to make friends than to make enemies.

远景规划

long-term plan; perspective long-term plan

远景计划

long-term development targets

原煤

unprocessed coal; raw coal

远期合同

forward contract

原声带

original sound tape

原始股

original issue stock

原始资本

original capital

远销国外

be sold abroad

元宵节

Lantern Festival

原油

crude oil

援藏干部

cadres sent to support/aid Tibet

圆桌会议

round-table conference

预备党员

probationary party member

预定轨道

pre-selected orbit

越境污染

trans-frontier pollution

跃居世界前列(产量)

(output) leap into the front ranks of the world

越位

offside

晕菜

numb; dumbfounded

军工企业

defense industry enterprise

运球

dribble

运输机

cargo planes