Ficobase

一帆风顺

Wishing you every success

一方有难,八方支援

When disaster struck, help came from all sides.

一个中心,两个基本点

one central task, two basic points

以工代赈

give people work in place of relief subsidies

以公有制为主体，多种经济成分共同发展

keep the public sector remaining dominant and allow diverse sectors of the economy to develop side by side

一棍子打死

finish somebody off with a single blow

一国两制

"One country, two systems"

义和团运动

Boxer Uprising

易货

barter

一级戒备

highest alert

一级市场

primary market

溢价

premium

溢价发行债券(以超过票面金额价发行债券)

issue of bonds at a premium

意见簿

visitors' book; customers' book

以经济建设为中心

focus on the central task of economic construction

以空间换取时间

trade space for time

易拉罐

pop can

一揽子(计划)

one-package (plan)

一揽子购买

lump-sum purchase; basket purchase

以理服人

persuade through reasoning

医疗保险

medical insurance

医疗改革

health care reform

医疗合作制度

medical assistance system

医疗制度改革

medicare system reform

(祝愿…)一路平安，一路顺风

speed somebody on their way; speed the parting guest