Ficobase

体制创新

institutional innovation

替罪羊

scapegoat

天赋人权

natural rights

天机

nature's mystery; secret

添加剂

additive

天时、地利、人和

favorable climatic, geographical and human comditions; favorable objective adn subjective factors for success

填鸭式教学

cramming method of teaching

天有不测风云

Anything unexpected may happen. a bolt from the blue;out of the blue

天价

whopping price

跳槽

job-hopping

跳槽者

job-hopper

挑大梁

shoulder a big beam

调幅

amplitude modulation(AM)

“跳进黄河洗不清”

"even if one jumped into the Yellow River, one can not wash oneself clean--there's nothing one can do to clear one's name "

调酒师

bartender

调侃

1.joke, tease; 2. chitchat, empty talk

跳梁小丑

contemptible scoundrel

跳棋

Chinese chequers; Chinese draughts; halma

条条框框

red tape;silly(or outdated) rules and regulations

跳蚤市场

flea market

调整和优化产业结构

re-adjust and optimize the industrial structure

调节收入

readjust income distribution

提倡社会主义政治文明、物质文明、精神文明的协调发展

promote coordinated development of socialist political, materialist and spiritual civilization

铁饭碗

iron rice bowl

铁哥们

faithful pal；buddies；sworn friend