Ficobase

两岸关系

relations across the Taiwan Straits

两个确保

two guarantees (确保国有企业下岗职工的基本生活，确保离退休人员的基本生活，保证按时足额发放基本养老金。guaranteeing that the living allowances for workers laid off from state-owned enterprises and that the pensions of retirees are paid on time and in full)

食品安全

food safety

良种补贴

subsidies for growing superior grain cultivators

联名存款帐户

joint account

连锁经营

chain-store operations

连体姐妹

conjoined twin sisters

连体婴儿

conjoined twin babies

疗效食品

remedy diet

《聊斋志异》

Strange Tales of a Lonely Studio

劣等品

shoddy goods; substandard goods; lemon (informal)

猎头公司

head-hunting company

列席会议

attend a conference without voting rights

立法听证会

legislative hearing

利率形成和传导机制

setting and transmitting interest rates

临时巴勒斯坦国

provisional Palestinian state

临时工

temporary worker

临时牌照

temporary licence

临时主教练

caretaker coach

领海

territorial waters

零和博奕

zero-sum game; zero game

另类

a different, special, completely new or fashionable type or trend

另类音乐，非正统音乐

alternative music

零配件

spare and accessory parts

另起炉灶

make a fresh start