Ficobase

激励约束制度

a system of incentives and disincentives

激烈竞争

cut-throat competition

记名债券

registered bond

吉尼斯世界记录

Guinness World Records

纪念封

commemorative envelope

即期消费

immediate consumption

机器阅卷

machine scoring

急人民所急，忧人民所忧

making the desires and worries of the people one's own

吉日良辰

auspicious day

积少成多

many a little makes a mickle

寄生效应

ghost effect

即食餐

ready meal

计时工资

hourly wage

计时工资制

time-rate wage system

纪实文学

documentary writing

纪实小说

documentary fiction

寄售

commission sale

技术产权交易所

technology equity market; technology property right exchange

技术成果商品化

commercialization of technological achievements

技术储备

technological reserve

技术创新

technological innovation

技术改造

technological transformation

技术攻关

strive to make technological breakthrough

技术工人

technician; skilled worker

技术集约企业

technology-intensive enterprise